Tradução de "conclui com a discussão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Discussão - tradução : Conclui - tradução : Conclui - tradução : Conclui com a discussão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então isto conclui nossa discussão da cultura. | So this concludes our discussion of culture. |
| Isso conclui minha discussão sobre epilepsia e que é a terceira invenção que eu queria comentar aqui, essa tarde. | That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon. |
| Verutheorila conclui seu texto com | Verutheorila concludes his post with, |
| A fiscalía conclui. | Prosecution rests. |
| Jerome Kern, conclui com um pensamento inspirador | Jerome Kern concluded with an inspiring thought |
| Conclui a trilogia junto com os filme ' (2001) e ' (2002). | It is the third and final installment in The Lord of the Rings series, following ' (2001) and ' (2002). |
| Isso conclui a prova. | This concludes the proof. |
| Ele conclui | He concludes |
| Ele conclui | It concludes |
| E conclui | He concluded |
| Ela conclui | She concludes |
| Audrey conclui | Audrey concludes |
| Eu gostei a discussão com ele. | I liked the discussion with him. |
| Tive uma discussão com a namorada. | I had a scrap with my girl. |
| Assim, a Comissão conclui o seguinte | The Commission therefore concludes the following |
| Por conseguinte, a Comissão conclui que | The Commission therefore determines as follows |
| conclui se que | (date) shows |
| Vi a discussão que teve com ele. | Just seen the argument you had with that fellow back there. |
| Rousseau conclui seu Contrato social com um capítulo sobre religião. | Gough, J. W.. The Social Contract . |
| Por conseguinte, a Comissão conclui o seguinte | The Commission therefore comes to the following conclusion |
| Nesse caso vamos prosseguir com a discussão conjunta. | In that case we will continue with the joint debate. |
| Acolhemos com agrado a discussão e o debate | We welcome discussion and debate on these issues and we are all looking forward to a very constructive and positive debate by our Heads of State or Government in Dublin Castle on 28 April. |
| Faz com que a discussão seja mais comigo. | That makes it much more my quarrel than yours. |
| Ela conclui seu post LJ com uma nota de desespero, dizendo | She concludes her LJ post on a note of desperation, saying, |
| Presidente. (DE) Segue se na ordem do dia a discussão conjunta sobre as perguntas orais com discussão | It is not a love match that we shall be making with the Commission. |
| pergunta oral com discussão (doc. | (Loud applause) |
| Tive uma discussão com ele. | Aw, I'd have split with him. |
| Com o governo em dormência, conclui o IMA, A Índia está rapidamente a perder o rumo. | With the government in dormancy, IMA concludes, India is quickly losing the plot. |
| Com esse tipo de diagnóstico, é impossível deixar uma instituição , conclui Espinosa. | With this kind of diagnosis, it s impossible to leave the institution, Espinosa says. |
| Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui. | A deadly dichotomy , sarimov concludes. |
| Eu conclui as minhas tarefas. | I'm done with my chores. |
| (conclui se que todos trepam). | 1 (2) 166 168. |
| Eu tive uma discussão com Tom. | I had an argument with Tom. |
| Tive uma discussão com o Brant. | I finally had it out with Brant. |
| O mangá conclui se com a vitória de Ash na Liga Laranja, após a qual ele passa a viajar com Gary. | The Electric Tale of Pikachu is based on Ash's journey up until the end of the Orange Islands travel. |
| A minha discussão com ele nada teve a ver com uma percepção súbita. | My argument with Villette had nothing to do with any sudden realization. |
| Tem tudo a ver com uma discussão que tiveste com o Bill. | It has everything to do with you having a fight with Bill. |
| A relatora conclui que são agora necessárias normas abertas. | The rapporteur' s conclusion is that open standards are now needed. |
| Dr. Juiz, isto conclui o caso para a acusação. | My lord that concludes the case for the prosecution. |
| Presidente. Vamos agora continuar com a discussão do relatório (Doc. | PRESIDENT. The next item is the continuation of the debate on agricultural prices (Doc. |
| Começamos com a discussão conjunta das seguintes propostas de resolução | We shall begin with the joint debate on the following motions for resolution |
| Só então poderemos iniciar a discussão com os Estados Unidos. | Only then can we enter into discussions with the United States. |
| A partir desta constatação, juntamente com as derivadas das incertezas dos mercados internacionais, a Comissão conclui com algumas propostas muito discutíveis. | In my region milk production is the main source of farm income, and this has seen a drastic reduction in the immediate past, as in all our countries. |
| Com base nas informações à sua disposição, a Comissão conclui que as empresas em causa, nomeadamente a L.A. | From the information available, the Commission concludes that the companies involved, L.A. |
| Tom Murphy conclui seu post, indagando | Tom Murphy concludes his post by saying |
Pesquisas relacionadas : Conclui Com - Conclui A - Com A Discussão - A Apresentação Conclui - Discussão Com - Discussão Com - Esta Conclui - Conclui Que - Capítulo Conclui - Você Conclui - Seção Conclui - Que Conclui
