Tradução de "conclui com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conclui com - tradução : Conclui - tradução : Conclui - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Verutheorila conclui seu texto com | Verutheorila concludes his post with, |
| Jerome Kern, conclui com um pensamento inspirador | Jerome Kern concluded with an inspiring thought |
| Ele conclui | He concludes |
| Ele conclui | It concludes |
| E conclui | He concluded |
| Ela conclui | She concludes |
| Audrey conclui | Audrey concludes |
| A fiscalía conclui. | Prosecution rests. |
| conclui se que | (date) shows |
| Rousseau conclui seu Contrato social com um capítulo sobre religião. | Gough, J. W.. The Social Contract . |
| Conclui a trilogia junto com os filme ' (2001) e ' (2002). | It is the third and final installment in The Lord of the Rings series, following ' (2001) and ' (2002). |
| Isso conclui a prova. | This concludes the proof. |
| Ela conclui seu post LJ com uma nota de desespero, dizendo | She concludes her LJ post on a note of desperation, saying, |
| Com esse tipo de diagnóstico, é impossível deixar uma instituição , conclui Espinosa. | With this kind of diagnosis, it s impossible to leave the institution, Espinosa says. |
| Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui. | A deadly dichotomy , sarimov concludes. |
| Eu conclui as minhas tarefas. | I'm done with my chores. |
| (conclui se que todos trepam). | 1 (2) 166 168. |
| Tom Murphy conclui seu post, indagando | Tom Murphy concludes his post by saying |
| 1839 Baudelaire conclui o curso colegial. | v. and vi.). |
| Assim, a Comissão conclui o seguinte | The Commission therefore concludes the following |
| Por conseguinte, a Comissão conclui que | The Commission therefore determines as follows |
| Com base numa análise global, conclui se que existe um défice excessivo na Hungria. | From an overall assessment it follows that an excessive deficit exists in Hungary. |
| Com base numa análise global, conclui se que existe um défice excessivo na Polónia. | From an overall assessment it follows that an excessive deficit exists in Poland. |
| Com base numa análise global, conclui se que existe um défice excessivo em Malta. | From an overall assessment it follows that an excessive deficit exists in Malta. |
| E então conclui, entre outras coisas que | And then concludes, among other things |
| Em outro post, Antonio Escalera Busto conclui | In another post, Antonio Escalera Busto concludes |
| Isto conclui o Vídeo 4 PubMed Avançado. | This concludes Video 4 Advanced PubMed. |
| Isto conclui o objecto de aprecia??o. | This concludes the subject of appreciation. |
| Então isto conclui nossa discussão da cultura. | So this concludes our discussion of culture. |
| Assim se conclui o nosso debate orçamental. | Thus concludes our budget debate. |
| Por conseguinte, a Comissão conclui o seguinte | The Commission therefore comes to the following conclusion |
| Com base numa análise global, conclui se pela existência de um défice excessivo na Eslováquia. | From an overall assessment it follows that an excessive deficit exists in Slovakia. |
| Com base no que precede, conclui se que esta empresa não preenche o segundo critério. | On the basis of the preceding, it is concluded that this company does not meet criterion 2. |
| E isso meio que conclui sua pequena estória. | So that sort of brings her little story to a conclusion. |
| Com o governo em dormência, conclui o IMA, A Índia está rapidamente a perder o rumo. | With the government in dormancy, IMA concludes, India is quickly losing the plot. |
| E conclui com uma visão cínica de uma possível guerra nuclear ( Two Suns in the Sunset ). | The album ends with Two Suns in the Sunset , a song that portrays a nuclear holocaust, the final result of a world obsessed with war and control. |
| Nessas condições, o Sr. Prag conclui que devemos manter relações o mais estreitas possível com Malta. | Report (Doc. A 2 162 88) by Mr Herman, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on a proposal from the Commission to the Council (COM(87) 527 final Doc. |
| Penso que a primeira batalha do Parlamento no sentido da aplicação do Tratado se conclui com sucesso. | I believe that the first battle fought by Parliament for the implementation of the Treaty on Union has ended in success. |
| Gonzalez conclui citando Kashi sobre o objetivo do projeto | Gonzalez concludes by quoting Kashi about his goal for this project |
| Isso conclui em algum sentido o princípio copernicano final. | This completes in some sense the ultimate Copernican Principle. |
| A relatora conclui que são agora necessárias normas abertas. | The rapporteur' s conclusion is that open standards are now needed. |
| Dr. Juiz, isto conclui o caso para a acusação. | My lord that concludes the case for the prosecution. |
| Isso conclui o caso da morte de Bertha Duncan. | You can close your file on the Bertha Duncan killing. |
| O mangá conclui se com a vitória de Ash na Liga Laranja, após a qual ele passa a viajar com Gary. | The Electric Tale of Pikachu is based on Ash's journey up until the end of the Orange Islands travel. |
| A partir desta constatação, juntamente com as derivadas das incertezas dos mercados internacionais, a Comissão conclui com algumas propostas muito discutíveis. | In my region milk production is the main source of farm income, and this has seen a drastic reduction in the immediate past, as in all our countries. |
Pesquisas relacionadas : Conclui Com A Discussão - Esta Conclui - Conclui Que - Capítulo Conclui - Você Conclui - Seção Conclui - Conclui A - Que Conclui - Conclui-se - Que Conclui - Neste Capítulo Conclui - O Autor Conclui
