Tradução de "conclusões da conferência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conferência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O seguinte vídeo mostra um resumo da conferência com as conclusões dos palestrantes | A short clip displays a summary of the conference with conclusions of the speakers |
| Uma das conclusões desta conferência foi que as economias com maiores mercados de capitais eram mais reactivas , adaptando se mais facilmente às inovações tecnológicas . | One of the findings of the conference was that economies with larger capital markets were more reactive and adapted more quickly to technological innovations . |
| É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste. | Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game. |
| CONCLUSÕES 24 . | CONCLUSIONS 24 . |
| Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações ..... | Conclusions on the regulation of trade execution ..... |
| Conclusões e Recomendações | Conclusions and Recommendations |
| Participou da 8ª e 10ª Conferência de Solvay, e foi presidente da 13ª conferência, em 1964. | He was ultimately accepted by J. J. Thomson on condition that he complete a basic laboratory course. |
| O Sexto Relatório da Comissão Europeia oferece conclusões muito valiosas. | The European Commission' s sixth report presents very valuable conclusions. |
| As conclusões são claras. | The findings are clear. |
| Não tire conclusões precipitadas. | Do not draw hasty conclusions. |
| Tire suas próprias conclusões. | Draw your own conclusions. |
| Resultado da conferência e de graça. | And that's free out of that conference. |
| Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Os resultados da conferência são publicados . | The proceedings of the conference are published . |
| As principais conclusões do relatório podem ser sintetizadas da seguinte forma . | The main findings of the report can be summarised as follows . |
| As conclusões possíveis são alarmantes. | The possible conclusions are stark. |
| Não quero levantar falsas conclusões. | I don't want to jump to conclusions. |
| As conclusões, porém, foram controversas. | The conclusions, however, have been controversial. |
| Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Participaram da conferência mais de 160 Estados. | With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982. |
| É membro da Divisão Sul da NFC (Conferência Nacional). | They play in the South division of the National Football Conference (NFC), one of the two conferences in the National Football League (NFL). |
| As conclusões do pedido de intervenção devem limitar se a sustentar as conclusões de uma das partes. | An application to intervene shall be limited to supporting the form of order sought by one of the parties. |
| As conclusões do pedido de intervenção devem limitar se a sustentar as conclusões de uma das partes . | An application to intervene shall be limited to supporting the form of order sought by one of the parties . |
| Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência. | About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference. |
| São membros da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da NHL. | They are members of the Pacific Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse. | Forgone conclusion does not keep our interest. |
| Não quero ter minhas conclusões testadas. | I do not want to have my conclusions tested. |
| O Capítulo 10 apresenta algumas conclusões . | Chapter 10 contains some concluding remarks . |
| É membro da Conferência Norte da Conferência Nacional (NFC) da Liga Nacional de Futebol Americano nos Estados Unidos (NFL), sendo o terceiro time mais antigo da liga. | They are members of the North division of the National Football Conference (NFC) in the National Football League (NFL). |
| Ela também organizou a primeira Conferência da Casa Branca sobre os adolescentes (2000) e a primeira Conferência da Casa Branca sobre Filantropia (1999). | She also hosted the first ever White House Conference on Teenagers (2000) and the first ever White House Conference on Philanthropy (1999). |
| A CONFERÊNCIA, | THE CONFERENCE, |
| Captura de ecrã de vídeo da conferência de imprensa | Screenshot from press conference video |
| Ver Anexo 3 , parte A destas conclusões . | See Annex 3 to Part A of the Conclusions . |
| e a Secção 6.4 apresenta as conclusões . | Section 6.4 concludes . |
| Mas não se deve tirar conclusões precipitadas. | But one should not jump to conclusions. |
| Claramente, Shewhart expressa que o analista deve agir com base nas conclusões da avaliação. | Clearly, Shewhart intended the analyst to take action based on the conclusions of the evaluation. |
| Conferência européia O debate sobre as perspectivas após o final da guerra foi acelerado pela resolução da conferência européia da Quarta Internacional, realizada em fevereiro de 1944. | European Conference The wartime debate about post war perspectives was accelerated by the resolution of the February 1944 European Conference of the Fourth International. |
| As conclusões da IPN destacaram a necessidade de um entendimento mais aprofundado dos determinantes da dinâmica salarial . | The findings of the IPN highlighted the need for a deeper understanding of the determinants of wage dynamics . |
| Eles são membros da divisão nordeste da conferência leste da National Hockey League. | They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Disputa a Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Atlantic Division in the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Estou em Cambridge, Massachussetts, na Conferência de Desenvolvimento da Saúde. | I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference. |
| Em 1992, seu artigo foi rejeitado da conferência de Hipertexto. | In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference. |
| Gente vinha falar comigo depois da conferência, homens e mulheres, | And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women. |
| Preparamos outra conferência. | We hold another conference. |
| Não tirem conclusões precipitadas se comportem de noite. | Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on. |
Pesquisas relacionadas : Da Conferência - Da Conferência - Conclusões Da Presidência - Conclusões Da Deriva - Conclusões Da Pesquisa - Conclusões Da Missão - Conferência Da Indústria - Jantar Da Conferência - Programação Da Conferência - Organizador Da Conferência - Relatório Da Conferência - Local Da Conferência - Agenda Da Conferência - Antes Da Conferência