Tradução de "concordar em princípio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isso parece um tipo de filosofia admirável em princípio algo com que todos poderíamos concordar em assinar embaixo... | And it seems like kind of an admirable philosophy at first something we might all agree to sign onto ... |
| E o consenso se baseia em um princípio muito simples, que em uma democracia pluralista diversificada como a Índia você não precisa necessariamente concordar com tudo o tempo todo, basta concordar com as regras básicas de como discordar. | And the consensus is of a very simple principle, that in a diverse plural democracy like India you don't really have to agree on everything all the time, so long as you agree on the ground rules of how you will disagree. |
| Esse consenso é o simples princípio de que, numa democracia, não é necessário concordar excepto nos termos de como discordar. | That consensus is the simple principle that, in a democracy, it is not necessary to agree except in terms of how to disagree. |
| Eles parecem não concordar nunca em nada. | They never seem to get together on anything. |
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Eles não foram capazes de concordar em nada. | They weren't able to agree on anything. |
| Tom vai concordar. | Tom will agree. |
| O Tom provavelmente não vai concordar em fazer isso. | Tom probably won't agree to do that. |
| Avise ao Tom para não concordar em fazer isso. | Warn Tom not to agree to do that. |
| Tom provavelmente vai concordar. | Tom will probably agree. |
| Por que o Tom não deveria concordar em fazer isso? | Why shouldn't Tom agree to do that? |
| Não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Eu não posso concordar contigo. | I cannot agree with you. |
| Eles vão concordar com isso. | They will agree on that. |
| Entendo. Porém, não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Algumas pessoas parecem concordar contigo. | Some people seem to agree with you. |
| Não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
| O Tom jamais vai concordar. | Tom will never agree. |
| Tenho de concordar com isso. | I have to agree with this. |
| O Tom provavelmente vai concordar. | Tom will likely agree. |
| Tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso. | I'm sure Tom will agree to do that. |
| Tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso. | I'm sure that Tom will agree to do that. |
| Eu não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Eu entendo, mas não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Eu lamento, mas não posso concordar. | Regrettably, I cannot agree with you. |
| Algumas pessoas parecem concordar com você. | Some people seem to agree with you. |
| Eu não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
| Estou começando a concordar com você. | I'm beginning to agree with you. |
| Tom não vai concordar com isso. | Tom won't go along with that. |
| Eu nunca irei concordar com isso. | I'll never agree to that. |
| Não posso mais concordar com você. | I can't agree with you more. |
| Eu sei que ele vai concordar. | I know he'll agree. |
| Você não era obrigado a concordar. | You didn't have to say yes. |
| O Tom vai concordar com certeza. | Tom will surely agree. |
| Eu tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso. | I'm sure Tom will agree to do that. |
| Eu tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso. | I'm sure that Tom will agree to do that. |
| Todo mundo afirma concordar com as senhoras. | Everybody agrees with you. |
| Nisto eu não posso concordar com você. | I cannot agree with you on this. |
| Não posso concordar com eles neste assunto. | I can't agree with them on this matter. |
| Eu achei que você ia concordar comigo. | I thought you'd agree with me. |
| Há muitas coisas nas quais podemos concordar. | There's a lot we can agree on. |
| Agora vocês devem concordar que eu Eu devo confiar em outros sentidos, certo? | Now you must agree that I'm I must rely on other senses, right? |
| Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto. | I can't necessarily agree with you on that point. |
| Nessa eu tenho que concordar com o Tom. | I have to agree with Tom on this one. |
| O Tom geralmente parece concordar com a Mary. | Tom usually seems to agree with Mary. |
Pesquisas relacionadas : Concordar, Em Princípio - Em Concordar - Em Princípio - Concordar - Concorda Em Concordar - Concordar Em Metas - Relutantes Em Concordar - Concordar Em Assinar - Concordar Em Vender - Concordar Em Participar - Concordar Em Discordar - Concordar Em Como - Concordar Em Admitir - Concordar Em Nada
