Tradução de "concordar como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles não conseguiam concordar sobre como deveria ser feito. | They could not agree how it should be done. |
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Por isso, como disse, não posso concordar com a Senhora Deputada Hoff. | We feel Amendments Nos 2, 4, 5, 6 and 23 are in fact superfluous. |
| Ias ficar aqui a concordar com tudo, tal como estás a fazer. | You walked in without a gun. You were going to agree to everything, just like you're doing now. |
| Tom vai concordar. | Tom will agree. |
| Eu posso concordar. | I can buy that. |
| Não posso concordar. | I do not accept that. |
| Não posso concordar. | I'm afraid I can't agree with you. |
| Não posso concordar. | I can't see it your way, Frank. |
| Como deputados sociais democratas podemos concordar com a atitude do Conselho de Ministros | These agricultural exports vegetables, fruit, wine and oil are the most competitive products of south eastern Spain and the revenue from their sale is vital to a region like Andalusia which isat the bottom of the Community ranking of less |
| Tom provavelmente vai concordar. | Tom will probably agree. |
| Podemos concordar com isso. | We can go along with this. |
| E se não concordar? | And if it isn't? |
| Se Sua Majestade concordar... | If Her Majesty would condescend... |
| Tendo a concordar consigo. | I'm inclined to agree with you. |
| Os amigos devem concordar. | Friends should be in agreement. |
| A Defesa vai concordar. | The defence will agree to it. |
| Mas não vai concordar! | But you know he won't! |
| Como certamente compreenderá, não posso concordar sem mais nem menos com a presente resolução. | You will appreciate that I am unable to vote in favour of the present resolution as it stands. |
| Não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Eu não posso concordar contigo. | I cannot agree with you. |
| Eles vão concordar com isso. | They will agree on that. |
| Entendo. Porém, não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Algumas pessoas parecem concordar contigo. | Some people seem to agree with you. |
| Não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
| O Tom jamais vai concordar. | Tom will never agree. |
| Tenho de concordar com isso. | I have to agree with this. |
| O Tom provavelmente vai concordar. | Tom will likely agree. |
| Todos parecem concordar com isso. | Everybody seems to agree with that. |
| Não posso concordar com isso. | PRESIDENT thank you for what you have done. |
| Os Sérvios não vão concordar. | The Serbs will not agree. |
| Podemos concordar ou podemos discordar. | We may agree with something or we may not. |
| Eu não poderia concordar melhor. | I couldn't agree more. |
| Receio ter de concordar, senhor. | I'm afraid I must say yes, sir. |
| A Defesa terá de concordar. | The defence would have to agree. |
| Mas tenho que concordar contigo. | But I gotta float my stick same as you. |
| Sim, se Sr. Davidson concordar. | Yes, if Mr. Davidson agrees. |
| Que amabilidade sua concordar comigo. | How sweet of you to agree with me. |
| Por último, mas igualmente importante, podemos concordar com aquilo que surgiu como resultado das negociações. | Last but not least, we can go along with what has been negotiated. |
| E o consenso se baseia em um princípio muito simples, que em uma democracia pluralista diversificada como a Índia você não precisa necessariamente concordar com tudo o tempo todo, basta concordar com as regras básicas de como discordar. | And the consensus is of a very simple principle, that in a diverse plural democracy like India you don't really have to agree on everything all the time, so long as you agree on the ground rules of how you will disagree. |
| Eu não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Eu entendo, mas não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Eu lamento, mas não posso concordar. | Regrettably, I cannot agree with you. |
| Algumas pessoas parecem concordar com você. | Some people seem to agree with you. |
| Eu não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
Pesquisas relacionadas : Concordar Em Como - Como Concordar Com - Concordar Com - Pode Concordar - Parecem Concordar - Voluntariamente Concordar - Posso Concordar - Parecem Concordar - Podemos Concordar - Felizmente Concordar - Devemos Concordar - Podemos Concordar
