Tradução de "condições de contorno são" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Condições de contorno A equação de Laplace deve ser complementada com condições de contorno.
In the study of heat conduction, the Laplace equation is the steady state heat equation.
Adicionar um Contorno
Add Border
Desenha o contorno de uma elipse
Draw an ellipse
Decoração Adicionar um Contorno
Decoration Add Border
O contorno de um grafo acíclico é, por definição, infinito.
For a planar graph, the crossing number is zero by definition.
E aí encontramos uma tecnologia notável chamada Contorno
And then we came across some remarkable technology called Contour.
Faça o contorno no papel e então recorte.
Trace the shape onto the paper, then cut it out.
Possui o formato aproximado do contorno de cada um dos pés.
This footwear has a number of other names around the world.
São condições bem difíceis.
It's very harsh conditions.
Quais são as condições?
What are the conditions?
Quais são as condições?
What conditions are attached?
Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório.
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.
A Janela da Ferramenta para Adicionar um Contorno em Acção
The Add Border Tool Dialog in Action
Em um apêndice de uma edição mais recente, Dawkins explica como suas experiências com modelos de computação o conduziram a uma maior apreciação do papel das condições de contorno da embriologia na seleção natural.
In an appendix to a later edition of the book (1996), Dawkins explains how his experiences with computer models led him to a greater appreciation of the role of embryological constraints on natural selection.
Condições equivalentes de primalidade Há uma série de condições que são equivalentes para a primalidade de formula_17.
Equivalent conditions of primality There are a number of conditions that are equivalent to the primality of F n .
Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual.
Click on the OK button to apply the border around the current image.
Quais são as Condições Cachinhos Dourados ?
What are the Goldilocks conditions?
Ele tem mais a forma do contorno da seção em cruz de uma ameixa.
Named for its heart like form, it is shaped more like the outline of the cross section of a round apple without the stalk.
As penas de contorno são encontradas na superfície do corpo e ajudam a fazer com que a ave fique aerodinâmica e plana, e reduz a turbulência.
Classification There are two basic types of feather vaned feathers which cover the exterior of the body, and down feathers which are underneath the vaned feathers.
Primeiro esta opção define a primeira cor a usar com o Tipo de Contorno actual.
First this option specifies the first color to use with the current border type.
Segundo esta opção define a segunda cor a usar com o tipo de contorno actual.
Second this option specifies the second color to use with the current border type.
Essas são as condições ambientais no planeta.
This is the environmental conditions on the planet.
Mas as condições para que a compaixão seja ativada, seja despertada, são condições específicas
But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions.
Os projectos nunca são implementados em condições ideais, de laboratório.
Projects are never implemented under optimal laboratory circumstances.
É mostrada a janela da ferramenta para Adicionar um Contorno em acção abaixo.
The Add Border dialog tool in action is available below.
Os três componentes das equações de Navier Stokes mais a conservação da massa (equação de continuidade) formam um sistema fechado de equações diferenciais parciais bem definidas para estas variáveis, que pode ser resolvido, em principio, para condições de contorno adequadas.
Applicability Together with supplemental equations (for example, conservation of mass) and well formulated boundary conditions, the Navier Stokes equations seem to model fluid motion accurately even turbulent flows seem (on average) to agree with real world observations.
Se você olhar para o barco deste lado, deve lembrar se do contorno de um avião.
So if you're looking at the boat from this side, this might remind you of an airplane profile.
Essas são as condições clássicas que criam arrependimento.
These are the classic conditions that create regret.
As condições específicas de cada Estado Membro são diferentes em muitos aspectos.
In many ways, the prerequisites differ from one Member State to another.
As condições de localização e acesso do município de Delta são privilegiadas.
Delta is located at an elevation of , southeast of Uberaba on highway BR 060.
A segmentação vertical pode ajudar a esconder zebra na grama pertubando o seu contorno.
The vertical striping may help the zebra hide in the grass by disrupting its outline.
Quatro de cada cinco animais na Terra são nematelmintos se todos os materiais sólidos exceto os nematelmintos fossem eliminados, você ainda poderia ver o contorno fantasmagórico de quase tudo como nematelmintos.
Four out of five animals on Earth are nematode worms if all solid materials except nematode worms were to be eliminated, you could still see the ghostly outline of most of it in nematode worms.
Esses princípios e condições são definidos por lei europeia .
European laws shall define these principles and conditions .
As condições das licenças maternidade não são muito melhores.
Maternity leave conditions are not much better.
Quando as condições ambientais são favoráveis, a semente germina.
On the other hand the number of seed able to complete germination in a population (i.e.
A maioria das condições são raros e facilmente tratadas.
Most conditions are rare, and easily treated.
Pacientes com condições mais graves de saúde são transportados para Belo Horizonte.
Patients with more serious health conditions are transported to Belo Horizonte.
E, é claro, em tempos de guerra, as condições não são perfeitas.
And of course, in wartime, conditions aren't perfect.
Ele ficou satisfeito com o modo que o muro deu definição ao contorno do saco.
Mendes was satisfied by the way the wall gave definition to the outline of the bag.
Em 1974, as asas prata ganharam um contorno branco e este estilo permaneceu por mais de duas décadas.
By 1974, Joseph A. Scirrotto Jr. designed the silver wings took on a white outline, and this style on a kelly green helmet became standard for over two decades.
Essas são as condições de vida no planeta nos últimos cem mil anos.
This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years.
Tiago permanece preso na prisão de Bécora onde as condições são muito precárias.
Guerra is being held in Timor Leste's Becora Prison, where conditions are quite poor.
Condições são fatores abióticos, do meio, que afetam a aptidão de um organismo.
However, as a result of pressure from, and interactions with, other organisms (i.e.
Populações constantemente submersa no Mar Báltico são muito sensíveis a condições de turbulência.
Continuously submerged populations in the Baltic Sea are very responsive to turbulent conditions.
Imagino que uma sociedade realmente saudável precisa reconhecer e dialogar com as vozes que surgem de todo seu contorno.
I imagine that a truly healthy society must recognize and engage in dialogue with the voices that arise from within its borders.

 

Pesquisas relacionadas : Condições De Contorno - Condições De Contorno - Condições De Contorno Térmicas - Condições De Contorno Mecânicas - Condições De Contorno Físicas - Condições De Contorno Gerais - Conjunto De Condições De Contorno - Contorno - Pré-condições São - Condições São Mantidas - Condições São Pobres - Condições São Satisfeitas - São Cumpridas Condições