Tradução de "conduzir atividades" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conduzir - tradução : Conduzir - tradução : Conduzir atividades - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora ela pode conduzir todas as atividades em sua fazenda.
Now she can run all of the activities of her farm.
Também dispensou Steve O'Rourke, empresário da banda em relação as suas atividades artísticas, e contratou Peter Rudge para conduzir seus negócios.
He also dispensed with the services of Pink Floyd manager Steve O'Rourke and employed Peter Rudge to manage his affairs.
Podemos conduzir um experimento.
We can just run an experiment.
Sabe conduzir com mudanças manuais?
Can you drive stick?
As crianças podem conduzir seus projetos.
Children can lead their projects.
Para conduzir é preciso uma licença.
To be allowed to drive you need a licence.
Há quem diga que quando se aprende a conduzir em Angola, pode se conduzir mais tarde em qualquer lado.
Some say that when you learn how to drive in Angola, then you can drive anywhere.
O choque séptico pode conduzir à morte.
Septic shock can lead to death.
Tenho várias atividades diárias.
And I've got a lot of day jobs.
Houveram outras diversas atividades.
There were several other activities.
atividades consideradas legais,
There's legal hustles.
Já terminei as atividades.
I completed the activities.
) e encerra suas atividades.
2002 F.B.I.
Assim iremos conduzir como um hospital de emergências.
So, we're going to run it like an emergency hospital.
A Layla estava a conduzir um carro roubado.
Layla was driving a stolen car.
Privacidade e Gestor de Atividades
Privacy and Activity Manager
Eles apoiam suas atividades online?
Are they supportive of your online activities?
Além de muitas outras atividades.
And much more.
Tom nunca faz atividades físicas.
Tom never exercises.
Na Arábia Saudita, as mulheres estão proibidas de conduzir.
In Saudi Arabia, women are banned from driving.
Na verdade, muitas mulheres gostam de conduzir a dança.
In fact, many women enjoy exercising the role of leading the dance.
Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo.
If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that.
Desfrute do bem estar com atividades
Enjoy active wellness!
Faça atividades físicas todos os dias.
Exercise every day.
Cada um dessas definições deveriam conduzir a dificuldades em matemática.'
Either of these definitions would lead to difficulties in mathematics.'
Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas.
We're producing spaces that accommodate human activity.
Mas isso acontece também em outras atividades.
But it happens in other activities.
Atividades no coração de uma natureza virgem
Active breaks amid rugged landscapes
Com isso, terminamos as atividades de hoje.
With this, today's activities come to a close.
Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.
Fadil was engaged in a lot of criminal activities.
Para conhecer Machado de Assis inclui atividades .
Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio.
As atividades ocorrem durante o ano inteiro.
It is one of their last refuges.
A LPF encerrou suas atividades em 1917.
The LPF ceased operation in 1917.
Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta.
These activities are controlled by the 'Ndrangheta.
Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas.
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.
comum que poderá conduzir , no momento próprio , a uma defesa comum .
If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the Council shall review the principles and objectives of that action and uke the necessary decisions .
Poderá o crescimento ser sustentado se conduzir a uma maior desigualdade?
Can growth be sustained if it leads to greater inequality?
Os excessos nacionalistas tenderam a conduzir a Europa a guerras catastróficas.
Nationalist excesses have tended to lead Europe to catastrophic wars.
Eu estava a conduzir a scooter a 60 quilómetros por hora.
I was riding the scooter at 60 kilometers per hour.
Tens a certeza de que podes conduzir um camião desse tamanho?
Are you sure you can drive a truck this big?
O Tomás não foi o único que me ensinou a conduzir.
Tom wasn't the one who taught me how to drive.
Utilizavam uma mistura de atividades legais e ilegais.
A mix of legal and illegal activities is used.
Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro.
Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October.
Estas atividades resultaram na morte de três civis.
These measures have claimed the lives of at least three civilians.
Tuvalu é conhecido por suas atividades econômicas curiosas.
Weightlifting is a popular sport in Tuvalu.

 

Pesquisas relacionadas : Conduzir Todas As Atividades - Conduzir Atividades De Vendas - Conduzir Operações - Deve Conduzir - Conduzir A - Conduzir A - Difícil Conduzir - Conduzir Melhor - Conduzir Captação - Conduzir Montagem - Parece Conduzir - Me Conduzir