Tradução de "conduzir um experimento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos conduzir um experimento. | We can just run an experiment. |
| É um experimento. | It's an experiment. |
| E eu vou fazer um pequeno experimento. Outro pequeno experimento. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
| Então fizemos um experimento. | So we did an experiment. |
| Um outro experimento, o experimento de monitoramento de radiação, também foi realizadoperformed. | One other experiment, a radiation monitoring experiment, was also performed. |
| Sabiam que seus hospitais eram o lugar certo para os pacientes. E sabiam que era muito antiético conduzir qualquer tipo de ensaio ou experimento. | They knew that their hospitals were the right place for patients, and they knew it was very unethical to run any kind of trial or experiment. |
| Assim faremos um pequeno experimento. | So we're going to have a little experiment. |
| Isto é só um experimento. | It's just an experiment. |
| Este é o primeiro experimento do gênero, um equivalente óptico do experimento do Galvani. | This is the first ever such experiment, sort of the optical equivalent of Galvani's. |
| Ele saiu e fez um experimento. | He went out and did an experiment. |
| Há um problema ético nesse experimento. | There's a little ethical problem in this experiment. |
| Bem, podemos fazer um pequeno experimento. | Well, we can do a little experiment. |
| Então, vamos fazer um pequeno experimento. | So let's make a little test. |
| Isso é um experimento in vitro. | This is an in vitro experiment. |
| Nós fizemos um experimento muito simples. | Now we did a very simple experiment. |
| E eles disseram Fizemos um experimento. | And they said, We've done a trial. |
| É um tipo de experimento vegetariano. | It's a kind of vegetarian experimentation. |
| Sabemos disso porque fizemos um experimento. | We know this because they did an experiment. |
| O experimento se provou um sucesso. | The experiment proved to be successful. |
| Realizaram um novo experimento de química. | They carried out a new experiment in chemistry. |
| Visto desta forma, o experimento de interferência de um único fóton é indistinguível de um experimento de vários fótons. | Viewed in this way, the single photon interference experiment is indistinguishable from the multiple photon interference experiment. |
| Ele queria sair e fazer um experimento. | He wanted to go out and do an experiment. |
| Então vamos fazer um experimento de reflexão. | So let's do a thought experiment. |
| Então este é um experimento muito simples | So here is a very simple experiment. |
| Agora, pegue três homens para um experimento. | Now get three men as subjects for the experiment. |
| Em 2 de Dezembro eles começaram a conduzir o experimento Mikroklimat para avaliar as condições de sobrevivência da estação, e começaram a trabalhar no sistema de controle térmico. | On 2 December they began conducting the Mikroklimat experiment to assess the station s living conditions, and began work on the thermal control system. |
| Assim iremos conduzir como um hospital de emergências. | So, we're going to run it like an emergency hospital. |
| A Layla estava a conduzir um carro roubado. | Layla was driving a stolen car. |
| Pois bem, recrutamos algumas pessoas para um experimento. | So we recruit some people for an experiment. |
| Aqui está um experimento que fizemos em Harvard. | Here's an experiment we did at Harvard. |
| Eu gostaria de começar com um pequeno experimento. | I'd like to start with a little experiment. |
| Então fizemos um experimento rápido para mostrar lhes. | So we set up a quick experiment here to show that to you. |
| Mas neste experimento também contratamos um estudante ator. | But in this experiment we also hired an acting student. |
| Ele estava tentando realizar um experimento de física. | He was trying to make an experiment in physics. |
| Tudo isso começou com um experimento bem intencionado. | It all started with a well intentioned experiment. |
| O professor demonstrou a ideia com um experimento. | The teacher demonstrated the idea with an experiment. |
| Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo. | If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that. |
| Pois bem, pense sobre este experimento por um minuto. | So think about this experiment for minute. |
| Então, nós não queremos realizar um experimento como esse. | So, we don't want to run an experiment like that. |
| Vamos fazer um pequeno experimento matemático, testar e descobrir. | Let's just do a little mathematical experiment, try and find out. |
| Na verdade nós temos que bolar um experimento científico. | We actually have to come up with a scientific experiment. |
| Vou lhes mostrar agora um dos pacientes desse experimento. | So I'm going to show you now one of the patients from this trial. |
| Eu disse a ela Você deveria realizar um experimento. | I said to her, You should do an experiment. |
| Um computador é, de certa forma, apenas outro experimento. | A computer is, in a way, just another experiment. |
| Então, como geralmente fazemos, decidi fazer um experimento simples. | So, like we usually do, I decided to do a simple experiment. |
Pesquisas relacionadas : Um Experimento - Faça Um Experimento - Projetar Um Experimento - Propor Um Experimento - Conduzir Um Diálogo - Conduzir Um Veículo - Conduzir Um Mercado - Conduzir Um Programa - Conduzir Um Negócio - Conduzir Um Negócio - Conduzir Um Projeto - Conduzir Um Teste - Conduzir Um Evento - Conduzir Um Workshop
