Tradução de "conduzir um negócio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos conduzir um experimento. | We can just run an experiment. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Ele está tocando um negócio. | He is running a business. |
| Este negócio é um incômodo. | This job is a pain in the neck. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| Assim iremos conduzir como um hospital de emergências. | So, we're going to run it like an emergency hospital. |
| A Layla estava a conduzir um carro roubado. | Layla was driving a stolen car. |
| E isso é um negócio global. | And this is a global business. |
| Muito simples é um grande negócio. | Pretty simple it's huge business. |
| É um negócio em qualquer lugar. | It's business anywhere. |
| A vida é um negócio engraçado. | Life's a funny thing. |
| A arte é um negócio sério. | Art is a serious thing. |
| Bem, parece um negócio muito triste . | Well, it seems a very gloomy business. |
| Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo. | If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that. |
| Simplesmente não tem, é um mau negócio. | They just aren't, it's a bad deal. |
| E eu quero lhe oferecer um negócio. | And I want to offer you a deal. |
| E isto é um negócio para ela. | And it's a business for her. |
| Não é mais um negócio de geeks. | It's not just for the geeks any more. |
| Foi um grande negócio para o Tom. | It was a big deal for Tom. |
| Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável. | For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal. |
| Cada um dessas definições deveriam conduzir a dificuldades em matemática.' | Either of these definitions would lead to difficulties in mathematics.' |
| A companhia estava absorvida em um grande negócio. | The company was absorbed into a big business. |
| Por que você gosta de um negócio assim? | Why do you like something like that? |
| Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor. | He invested two hundred dollars in a promising business. |
| Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio. | Tom is saving his money up to start a business. |
| Tens a certeza de que podes conduzir um camião desse tamanho? | Are you sure you can drive a truck this big? |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores. | A better business model, a better way to bigger profits. |
| Há dez anos, um negócio como esse teria sido um sucesso. | Ten years ago, such business would have been a success. |
| Esse negócio de igualdade é um pé no saco. | This equality business is actually a pain in the arse. |
| 55 mill dólares. E isso é um ótimo negócio. | 55,000, and that's an incredible deal. |
| Não acho que seja um negócio tão mau assim. | I don't think it's that bad of a deal. |
| energia é um negócio de 6 trilhões no mundo. | Energy's a six trillion dollar business worldwide. |
| Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso? | Why would any wise shopper accept such a bad bargain? |
| Ele tinha um negócio familiar de venda de sorvetes. | He was the breadwinner, running the family ice cream business. |
| Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. | I have urgent business with you. |
| Ele precisava de capital para iniciar um novo negócio. | He needed capital to start a new business. |
| É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio. | It takes a lot of money to start a business. |
Pesquisas relacionadas : Conduzir Negócio - Conduzir O Negócio - Conduzir O Seu Negócio - Conduzir O Nosso Negócio - Conduzir Um Diálogo - Conduzir Um Veículo - Conduzir Um Mercado - Conduzir Um Programa - Conduzir Um Experimento - Conduzir Um Projeto - Conduzir Um Teste
