Tradução de "conduzir uma estratégia" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Conduzir - tradução :

Conduce

Conduzir - tradução :

Lead

Estratégia - tradução :

Strategy

Palavras-chave : Driving Conduct Drive Lead Around Strategy Exit Game Plan Part

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Além disso, a estratégia de Cameron parece susceptível de não conduzir a um resultado que satisfaça toda a gente.	Moreover, Cameron s strategy seems unlikely to lead to an outcome that satisfies anyone.
Para conduzir é preciso uma licença.	To be allowed to drive you need a licence.
BCE anuncia a estratégia e o quadro operacional da política monetária única que irá conduzir a partir de 1 de Janeiro de 1999 .	The ECB announces the strategy and the operational framework for the single monetary policy it will conduct from 1 January 1999 .
Em assuntos de estratégia de guerra, Lincoln articulou duas prioridades assegurar que Washington estava bem defendido, e conduzir uma ação agressiva que deveria satisfazer a demanda no Norte para uma imediata vitória decisiva.	In terms of war strategy, Lincoln articulated two priorities to ensure that Washington was well defended, and to conduct an aggressive war effort that would satisfy the demand in the North for prompt, decisive victory major Northern newspaper editors expected victory within 90 days.
Esperança não é uma estratégia.	Hope is not a strategy.
Nós temos uma estratégia diferente.	We've had a different approach.
Nós precisamos de uma estratégia.	We need a strategy.
Essa é uma excelente estratégia.	This is an excellent strategy.
Essa é uma boa estratégia.	This is a good strategy.
Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem.	Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage.
Os Tarahumaras tiveram uma estratégia diferente.	The Tarahumara had a different strategy.
Mas esta é uma estratégia errada.	But this is a mistaken strategy.
O oriente possui uma estratégia inteligente.	The east has a smart strategy.
Nós concordamos em elaborar uma estratégia.	We agreed to elaborate a strategy.
Nós precisamos de uma estratégia nova.	We need a new strategy.
Posso te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
Podemos conduzir um experimento.	We can just run an experiment.
comum que poderá conduzir , no momento próprio , a uma defesa comum .	If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the Council shall review the principles and objectives of that action and uke the necessary decisions .
Poderá o crescimento ser sustentado se conduzir a uma maior desigualdade?	Can growth be sustained if it leads to greater inequality?
Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia.	It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.
E pus uma estratégia em cima disso.	And I put strategy at the top of it.
Mas o macaco gradualmente desenvolveu uma estratégia	But the monkey gradually developed a strategy.
As restantes empresas seguem uma estratégia mista .	The remainder follow a mixed strategy .
Eu posso te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
Eu poderia te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
Tenho de bolar uma estratégia e rápido.	I need to think of a plan, and fast.
Temos de bolar uma estratégia e rápido.	We need to come up with a plan, and fast.
Essa é uma estratégia que eles usam.	That's a strategy they use.
Então ele iniciou um processo político de diálogo, não como uma estratégia do fraco, mas como uma estratégia do forte.	So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong.
Sabe conduzir com mudanças manuais?	Can you drive stick?
Fingir que não existe não é uma estratégia.	Pretending that it does not exist is not a strategy.
Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente.	Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy.
As crianças podem conduzir seus projetos.	Children can lead their projects.
Pois é na verdade uma estratégia de longo prazo.	Because it is actually a long term play.
Nos Estados Unidos nós temos uma estratégia diferente. Nós	In the United States we've had a somewhat different approach.
O Free Basics é uma peça importante nessa estratégia.	Free Basics is an important piece of this strategy.
Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores.	They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge.
Temístocles sugeriu então uma segunda estratégia para os aliados.	A second strategy was therefore suggested by Themistocles to the Greeks.
Há quem diga que quando se aprende a conduzir em Angola, pode se conduzir mais tarde em qualquer lado.	Some say that when you learn how to drive in Angola, then you can drive anywhere.
No Vietnã, o exército experimentou uma vitória tática e uma estratégia fracassada.	Yet in Vietnam the Army experienced tactical success and strategic failure...
O choque séptico pode conduzir à morte.	Septic shock can lead to death.
Mesma estratégia.	Same strategy.
Estratégia Planejamento	Delivering Global Health .
Ciro estabelece um modelo de como conduzir uma grande sociedade de múltiplas nacionalidades, crenças, culturas.	Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society.
90 ( c ) Conduzir a uma recusa de certificação de contas ou à expressão de reservas	lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations . ( b ) ( c )

Pesquisas relacionadas : Conduzir Nossa Estratégia - Conduzir Uma - Uma Estratégia - Conduzir Uma Empresa - Conduzir Uma Entrevista - Conduzir Uma Vara - Conduzir Uma Política - Conduzir Uma Política - Conduzir Uma Investigação - Conduzir Uma Corrida - Conduzir Uma Existência - Conduzir Uma Orquestra - Conduzir Uma Política

Display this page in English