Tradução de "conexão mais forte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conexão - tradução : Conexão - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A escola pitagórica viu uma forte conexão entre matemática e beleza. | The Pythagorean school saw a strong connection between mathematics and beauty. |
| As massagens são momentos de forte conexão entre o bebê e a mãe. | Massages are moments of strong connection between the baby and the mother. |
| Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno. | If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn. |
| Eu sinto, ainda, uma conexão muito forte de amor por todas essas pessoas e pela terra. | I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land. |
| A conexão na cidade é 50 vezes mais veloz que a conexão média das residências dos EUA. | The average household size was 2.26 and the average family size was 2.94. |
| Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
| A conexão com a máquina é muito mais simples, e mais éticamente possível. | The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible. |
| Voltou para Mântua em 1490 com uma visão mais literária e amarga da Antiguidade, e teve uma forte conexão intelectual com a nova marquesa, a culta e inteligente Isabella d'Este. | Returned to Mantua in 1490, he embraced again his more literary and bitter vision of antiquity, and entered in strong connection with the new marquise, the cultured and intelligent Isabella d'Este. |
| E ela se desespera por encontrar mais evidências acerca da conexão. | And she's desperate to find more evidence for the link. |
| Tom se tornou mais forte. | Tom has grown in strength. |
| Tom é o mais forte. | Tom is the strongest. |
| És mais forte que ele. | You're stronger than him. |
| Eu sou o mais forte. | I'm the strongest. |
| Eu sou a mais forte. | I'm the strongest. |
| Sou mais novo e mais forte que você. | I'm younger and stronger than you. |
| Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten. | But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten. |
| Mas aqui, conexão é mais como um sintoma do que uma cura. | But here, connection is more like a symptom than a cure. |
| Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| Você fez o Khamas mais forte. | You made Khamas stronger. |
| Precisamos de uma justiça mais forte | We need STRONGER LAWS! |
| Ele é mais forte que você. | He's stronger than you. |
| Ele é mais forte que vocês. | He's stronger than you. |
| Ele é mais forte que eu. | He is stronger than I am. |
| O vento está ficando mais forte. | The wind is picking up. |
| Ele é mais forte que eu. | He's stronger than me. |
| Você é mais forte que Tom. | You're stronger than Tom. |
| Tom é mais forte que eu. | Tom is stronger than me. |
| Tom é mais forte que eu. | Tom is stronger than I am. |
| Eu sou mais forte que você. | I'm stronger than you. |
| Você é mais forte que eu. | You're stronger than me. |
| Você é mais forte que ele. | You're stronger than him. |
| És mais forte do que ele. | You're stronger than him. |
| Sou mais forte que o Tom. | I'm stronger than Tom. |
| Quem é o menino mais forte? | Who's the strongest kid? |
| Sou mais forte que meu irmão. | I am stronger than my brother. |
| Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica. | The more you exercise it, the stronger it gets. |
| Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica. | It gets stronger the more you exercise it. |
| O mais forte deveria tomar conta do mais fraco. | The strong should take care of the weak. |
| Então essa é a conexão mais próxima entre a despelagem e a água. | So this is a close connection between nakedness and water. |
| E mais, agora com YouTube, essa conexão não se limita mais a sala em que você está | Plus, now with YouTube, that connection's not even limited to the room we're in. |
| A conexão caiu. | The line went dead. |
| Não tem conexão. | There is no connection. |
| Mas Degstar teve uma reação mais forte | But Degstar had the strongest reaction |
| Ele não é mais forte que eu. | He's not stronger than me. |
| Ela não é mais forte que eu. | She's not stronger than me. |
Pesquisas relacionadas : Conexão Forte - Mais Forte - Mais Forte - Conexão Mais Próxima - Conexão Mais Profunda - Muito Mais Forte - Crescer Mais Forte - Evidência Mais Forte - Tornar Mais Forte - Consideravelmente Mais Forte - Ponto Mais Forte - Parte Mais Forte - Futuro Mais Forte - Ficou Mais Forte
