Mas através de tudo, a família ficou mais forte.	But through it all, the family has grown stronger.
O vento ficou forte.	The wind picked up.
O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte.	The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Conquista da Normandia (1103 06) A rede de aliados de Henrique ficou mais forte em 1103.	Conquest of Normandy, 1103 06 Henry's network of allies in Normandy became stronger during 1103.
O renminbi, por sua vez, ficou mais forte, reflectindo o aumento do desejo dos residentes chineses para o consumo.	The renminbi, meanwhile, strengthened, reflecting Chinese residents increased desire to consume.
Quando a Iugoslávia rompeu relações publicamente com a União Soviética, a base de apoio de Hoxha ficou mais forte.	When Yugoslavia publicly broke with the Soviet Union, Hoxha's support base grew stronger.
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.	I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
Você ficou mais alto.	You got taller.
O aumento comparativamente forte do número de moedas ficou a dever se principalmente à continuação da forte procura de moedas das denominações mais baixas resultante de taxas de perda relativamente elevadas e do entesouramento .	mainly due to the continuing strong demand for low value coins resulting from relatively high loss rates and hoarding .
E aí ficou mais estranho.	And then it got stranger.
O trovão ficou mais alto.	The thunder became louder.
Tom ficou ainda mais agitado.	Tom became even more agitated.
A trilha ficou mais inclinada.	The trail got steeper.
Tom se tornou mais forte.	Tom has grown in strength.
Tom é o mais forte.	Tom is the strongest.
És mais forte que ele.	You're stronger than him.
Eu sou o mais forte.	I'm the strongest.
Eu sou a mais forte.	I'm the strongest.
Sou mais novo e mais forte que você.	I'm younger and stronger than you.
Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten.	But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten.
No mesmo ano ficou em segundo num torneio de Linares muito forte, apenas atrás de Garry Kasparov.	In the same year he finished second in the very strong Linares tournament, behind Garry Kasparov.
Ieyasu, com suas tropas de Mikawa, capturou um forte na fronteira e ali ficou para defendê lo.	Motoyasu with his Mikawa troops captured a fort at the border and then stayed there to defend it.
Tom ficou cada vez mais agitado.	Tom got increasingly agitated.
Fadil ficou mais interessado no Islã.	Fadil became more interested in Islam.
O Tom ficou ainda mais agitado.	Tom got even more agitated.
Você fez o Khamas mais forte.	You made Khamas stronger.
Precisamos de uma justiça mais forte	We need STRONGER LAWS!
Ele é mais forte que você.	He's stronger than you.
Ele é mais forte que vocês.	He's stronger than you.
Ele é mais forte que eu.	He is stronger than I am.
O vento está ficando mais forte.	The wind is picking up.
Ele é mais forte que eu.	He's stronger than me.
Você é mais forte que Tom.	You're stronger than Tom.
Tom é mais forte que eu.	Tom is stronger than me.
Tom é mais forte que eu.	Tom is stronger than I am.
Eu sou mais forte que você.	I'm stronger than you.
Você é mais forte que eu.	You're stronger than me.
Você é mais forte que ele.	You're stronger than him.
És mais forte do que ele.	You're stronger than him.
Sou mais forte que o Tom.	I'm stronger than Tom.
Quem é o menino mais forte?	Who's the strongest kid?
Sou mais forte que meu irmão.	I am stronger than my brother.
Então a equipe mais pobre ficou ainda mais pobre.	So the team that was the poorest had gotten even poorer.
Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica.	The more you exercise it, the stronger it gets.
Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica.	It gets stronger the more you exercise it.

Pesquisas relacionadas : Ficou Forte - Ficou Mais - Mais Forte - Mais Forte - Ficou Mais Velho - Ficou Mais Fácil - Ficou Ainda Mais - Muito Mais Forte - Crescer Mais Forte - Evidência Mais Forte - Tornar Mais Forte - Consideravelmente Mais Forte - Ponto Mais Forte - Parte Mais Forte

Display this page in English