Tradução de "conforme anunciado de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conforme - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conforme anunciado no website da campanha, o objetivo é elevar o que as pessoas consomem no bar cotidianamente. | The goal, as stated on the campaign's website, is to raise the bar on the quality of the content people consume in their daily lives. |
| As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende. | Things slow down as you learn, as you learn, as you learn. |
| O boicote foi anunciado em 21 de março. | The impact of the boycott was mixed. |
| Flamengo Em junho de 2013, foi anunciado pelo . | Flamengo In June 2013, Menezes was named as the new coach of Brazilian club Flamengo. |
| Mas isto está sendo anunciado hoje. | But this is being announced today. |
| Este produto foi anunciado na televisão. | This product was advertised on TV. |
| Após ter anunciado a vitória nenikekamen! | Von Herodot über Bréal bis zur Gegenwart . |
| Roger Spottiswoode foi anunciado em 1996. | Instead, Roger Spottiswoode was chosen in September 1996. |
| Não foi anunciado até abril de 2011, no entanto. | It was not announced until April 2011, however. |
| O nome foi anunciado em 1 de maio de 1930. | The name was announced on May 1, 1930. |
| Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu. | It was announced that a typhoon was approaching Kyushu. |
| Anunciado oficialmente pelo governo de Guerrero 58 estudantes de Ayotzinapa desapareceram. | Now officially announced by the government of Guerrero 58 students from Ayotzinapa have gone missing. |
| Seu noivado foi anunciado oficialmente em 9 de julho de 1947. | Their engagement was officially announced on 9 July 1947. |
| Conforme o andamento do jogo, cada personagem muda e melhora conforme ganham experiência. | As the game is played, each PC changes over time and generally increases in capability. |
| Conforme citado por Rue89 , foram acusados de | As quoted by Rue89 , they were accused of |
| O fim do Plano Madagascar foi anunciado em 10 de fevereiro de 1942. | The end of the Madagascar Plan was announced on 10 February 1942. |
| Em 3 de setembro de 2012, foi anunciado que Orton estrelaria o filme . | On September 3, 2012, it was announced that Orton would star in . |
| Hoje (dia 17 de junho), o novo projeto Education Commons foi anunciado! | Today, the new project Education Commons was released! |
| Uma vez anunciado , o prolongamento não poderá ser cancelado . | Once such a delay is announced it may not be withdrawn . |
| O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes. | The results of the competition will be announced in a few moments. |
| Com isto, o casamento entre os dois é anunciado. | The prince loves her, and the royal wedding is announced at once. |
| Nada decorreu conforme o guião. | Nothing went according to script. |
| Bess Conforme seu desejo, Majestade. | Bess As you wish, Majesty. |
| ( ) Conforme definidas no SEC 95 . | ( ) As defined in the ESA 95 .' |
| Conforme descrito no ponto 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| Ajudá lo ei conforme puder. | I will help you as far as I can. |
| Aja conforme forem as regras. | Act according to the rules. |
| Fez sol conforme era previsto. | It was sunny as predicted. |
| Tom fez isso conforme instruído. | Tom did that as he was instructed to. |
| O Programa de Despoluição da Baía de Guanabara (PDBG) foi anunciado na Eco 92. | The Programme for the Elimination of Pollution in Guanabara Bay (PDBG) was announced in Eco 92. |
| Em junho de 2012 foi anunciado como novo treinador do Sporting Clube de Braga. | Braga In the summer of 2012, he signed for S.C. Braga. |
| Em 30 de maio de 2014, foi anunciado que a princesa Charlene estava grávida. | On 30 May 2014, it was announced by the Prince's Palace of Monaco that Princess Charlene was pregnant, with the couple later announcing Charlene was expecting twins. |
| A banda tinha anunciado que Asylum seria lançado em 31 de agosto de 2010. | The band announced that Asylum would be released on August 31, 2010. |
| Morte No início de Dezembro de 1926, foi anunciado que o imperador tinha pneumonia. | Death In early December 1926, it was announced that the emperor had pneumonia. |
| Foi também anunciado que a estabilidade de preços será mantida a médio prazo . | It was also stated that price stability is to be maintained over the medium term . |
| Foi anunciado em setembro de 2010 que o disco Kill City será relançado. | The Rock and Roll Hall of Fame inducted the band through their Class of 2010. |
| O cartão XQD formato foi anunciado pela CompactFlash Association, em dezembro de 2011. | The XQD card format was officially announced by the CompactFlash Association in December 2011. |
| Em 13 de março de 2005, Robert Iger foi anunciado como CEO sucessor de Eisner. | On March 13, 2005, Robert Iger was announced as Eisner successor as CEO. |
| Porém , as reformas parecem ficar aquém do anunciado pelos governos . | However , reforms seem to lag behind what is implied in government announcements . |
| Em junho de 2013, um terceiro mangá spin off de Saint Seiya foi anunciado, intitulado . | In June 2013, a third Saint Seiya spin off manga series was announced. |
| Em 11 de dezembro de 2001 foi anunciado que Malice Mizer entraria em hiato indefinido. | On December 11, 2001, it was announced that Malice Mizer would go on an indefinite hiatus. |
| O decreto foi anunciado pelo ministro do Interior, Fathi Hammad, no governo de fato. | The decree was announced by the Ministry of the Interior in the de facto government, Fathi Hammad. |
| Para alguns empresários empreendedores, o colapso era anunciado como a oportunidade de uma vida. | For some enterprising businessmen, the collapse heralded a once in a lifetime opportunity. |
| Forks do XFree86 Xouvert O primeiro fork foi Xouvert, anunciado em Agosto de 2003. | Xouvert Xouvert was later also hailed as the first XFree86 fork in August 2003. |
| Um ano antes, em 20 de julho 1987, foi anunciado o começo da retirada. | On July 20, 1987, the withdrawal of Soviet troops from the country was announced. |
Pesquisas relacionadas : Conforme Anunciado Com - Conforme Anunciado Anteriormente - Anunciado - Anunciado - Conforme - Não Anunciado - Foi Anunciado - é Anunciado - Preço Anunciado - Foi Anunciado - Já Anunciado - Recentemente Anunciado - Prazo Anunciado
