Tradução de "conhecimento de que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto. | Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust. |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada. | The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief. |
| Alguns consideram que linguagem é uma forma de conhecimento. | Some consider language as a form of knowledge. |
| Estou intimidada pelo conhecimento de línguas que eles têm. | I am intimidated by their knowledge of languages. |
| É o que algumas pessoas chamam de verdadeiro conhecimento. | This ambiguity is common in the knowledge management literature. |
| De fato, eu até digo para nos movermos daquilo que chamamos de economia do conhecimento para aquilo que chamaríamos de economia do conhecimento computacional, onde a matemática de alto nível está integrada ao que todos fazem da forma que o conhecimento atualmente integra. | In fact, I even talk about us moving from what we often call now the knowledge economy to what we might call a computational knowledge economy, where high level math is integral to what everyone does in the way that knowledge currently is. |
| A bolha de conhecimento que está lá fora, aquilo que não custa nada, porque esse conhecimento é grátis embrulhe tudo e onde chegamos? | The knowledge bubble that sits around the outside, the stuff that costs nothing, because that knowledge is free bundle that together and where do we come out? |
| O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos. | This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false. |
| Outro ponto é que teremos de lidar com este conhecimento. | Another thing is that we're just going to have to deal with this knowledge. |
| Finalmente, a camada que adoro, do conhecimento. | And finally, the layer that I love, of knowledge. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| Classificação do conhecimento e filosofia da ciência Durkheim disse, em essência, que a religião é a fonte de todo o conhecimento humano. | To make progress, individual originality must be able to express itself... the originality of the criminal... shall also be possible . |
| Tenho mínimo conhecimento de bioquímica. | I have little knowledge of biochemistry. |
| Ele de fato mostra algum conhecimento do Corão, que critica duramente. | John does indeed show some knowledge of the Quran, which he criticizes harshly. |
| É uma das lentes mais livres de distorção de que temos conhecimento. | It's one of the most distortion free lenses we know of. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Estórias são o que usamos para transmitir conhecimento. | Stories are what we use to transmit knowledge. |
| Onde está o conhecimento que perdemos na informação? | Where is the knowledge we have lost in information? |
| A imaginação é mais importante que o conhecimento. | Imagination is more important than knowledge. |
| As corrigimos logo que chegam ao nosso conhecimento . | We correct them as soon as they come to our knowledge. |
| Acreditava que qualquer conhecimento o levou ao auto conhecimento, e disse que seu método escolhido foi a auto expressão das artes marciais. | He believed that any knowledge ultimately led to self knowledge, and said that his chosen method of self expression was martial arts. |
| E achamos que eles deveriam ser levados ao conhecimento do público e mostrar que o conhecimento e as habilidades que eles possuem são universais. | And we thought that these people should come into the mainstream and show that the knowledge and skills that they have is universal. |
| O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. | Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. |
| Sabemos que eles são espertos, e que conseguem transmitir conhecimento. | We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other. |
| Onde é que está o conhecimento que perdemos em informação? | Where is the knowledge we have lost in information? |
| Essa filosofia de Madison, que combina a esfera do conhecimento com a esfera da distribuição do poder, mostra as mudanças que acontecem quando o conhecimento é democratizado. | This philosophy of Madison's which combines the realm of knowledge with the realm of the distribution of power points to the changes that occur when knowledge is democratised. |
| Um matemático é uma pessoa com um grande conhecimento de matemática e que utiliza esse conhecimento em seu trabalho, geralmente para resolver problemas matemáticos. | A mathematician is a person with extensive knowledge of mathematics who uses this knowledge in their work, typically to solve mathematical problems. |
| Mas há outra fonte de informação, e que é efetivamente conhecimento prévio. | But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge. |
| A teoria de campos garante que o conhecimento sobre eles é correto. | There are many examples of fields field theory gives correct knowledge about them all. |
| É um órfão que tem conhecimento de artes marciais e cinco línguas. | Kagawa is an orphan skilled in martial arts and knows five languages. |
| Ele não tomou conhecimento de mim. | He took no notice of me. |
| Ela tem pouco conhecimento de ciência. | She has little knowledge of science. |
| Este tipo de conhecimento é básico. | This is basic knowledge. |
| O conhecimento que os veterinários têm é informação básica | What's known out there for veterinarians is kind of basic information. |
| Como é que aqueles alunos adquiriram todo aquele conhecimento? | How did those students get all that knowledge? |
| Isso é algo que pode ser transformado com conhecimento. | This is something that can be transformed with knowledge. |
| Uma pessoa pode ter mais conhecimento do que outra. | So, some say, we can say that that relation has being. |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
| Ciência e conhecimento. | Main classes 0 Science and Knowledge. |
| Ciência e conhecimento. | Main Tables 0 Science and knowledge. |
| De fato, deveríamos porque sem ter essa possibilidade de mentes conscientes, não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre nossa humanidade não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre o mundo. | We should, in fact, because without having this possibility of conscious minds, we would have no knowledge whatsoever about our humanity we would have no knowledge whatsoever about the world. |
| Felizmente, o que motiva os avanços mais significativos no conhecimento não é o lucro, mas sim a busca do próprio conhecimento. | Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. |
| Assim eles acreditavam que o conhecimento provinha de autoridades que na realidade sabiam muito pouco. | So they believed that knowledge came from authorities that actually knew very little. |
| Comunicação é um campo de conhecimento acadêmico que estuda os processos de comunicação humana. | Advances include communications psychology and media psychology, an emerging field of study. |
Pesquisas relacionadas : Que Tomou Conhecimento - Que O Conhecimento - Conhecimento Que Adquiri - Tomar Conhecimento De Que - Tomar Conhecimento De Que - Tomou Conhecimento De Que - Tomou Conhecimento De Que - Conhecimento Que As Pessoas - Conhecimento - Conhecimento
