Tradução de "conhecimento e competência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Competência - tradução : Competência - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O envelhecimento traz algumas melhoras notáveis aumento do conhecimento, competência e os aspectos emocionais da vida melhoram. | Aging brings some rather remarkable improvements increased knowledge, expertise and emotional aspects of life improve. |
| É mais eficaz impor inequivocamente o conhecimento de cada um, especialmente se as pretensões de competência forem certificadas por honras académicas passadas. | Better to assert one s knowledge unequivocally, especially if past academic honors certify one s claims of expertise. |
| ( 3 ) independência e competência técnica . | and ( 3 ) independence and technical expertise . |
| Ciência e conhecimento. | Main classes 0 Science and Knowledge. |
| Ciência e conhecimento. | Main Tables 0 Science and knowledge. |
| Consistência, competência e experiência do consórcio. | Consistence, appropriate experience and competence of the consortium. |
| Maior competência e capacitação dos profissionais. | prescriptions) and outcomes (e.g. |
| Estamos procurando por competência, disciplina e força | We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. |
| consistência, competência e experiência do consórcio. | consistence, appropriate competence and experience of the consortium |
| Um problema de competência e de remuneração | A Question of Competence and Remuneration |
| E precisamos desse conhecimento. | And we need that knowledge. |
| em modelos e na competência técnica dos especialistas ... | models and technical expertise of staff ... |
| E elas trouxeram seu conhecimento. | And they brought their knowledge. |
| Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. | We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. |
| Domínios de competência exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Domínios de competência partilhada | Areas of shared competence |
| Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE . | fields of competence . |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| desenvolvimento dos recursos competência administrativa) | Human Resources Development (language skills, administrative skills) |
| Construindo o conceito de competência | Motivation reconsidered The concept of competence. |
| Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma proactiva , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público em geral sobre questões relativas às áreas de competência do BCE . | For some of these issues the ECB acted proactively , with the aim of increasing the general public 's knowledge of matters pertaining to the ECB 's fields of competence . |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| E com o conhecimento vem o cuidado | And with knowing comes caring. |
| Queriam aprender e estavam famintos por conhecimento . | European Champions Cup UEFA Champions League Winning Squads |
| estatutos e competência dos bancos centrais nacionais e instrumentos da política monetária | the status and powers of national central banks and the instruments of monetary policy |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| Então nós precisamos entender onde nossa competência está e não está. | So we need to understand where our competence is and isn't. |
| Subsidiariedade e proporcionalidade A proposta é da competência exclusiva da Comunidade . | Subsidiarity and proportionality The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Eles são ávidos por conhecimento e competentes sobreviventes. | They are very eager learners and very capable survivors. |
| Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção . | They have a whole team called Knowledge and Insight. |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
| E achamos que eles deveriam ser levados ao conhecimento do público e mostrar que o conhecimento e as habilidades que eles possuem são universais. | And we thought that these people should come into the mainstream and show that the knowledge and skills that they have is universal. |
| A União dispõe de competência partilhada com os Estados Membros quando os Tratados lhe atribuam competência em domínios não contemplados nos artigos 3 . o e 6.o . | The Union shall share competence with the Member States where the Treaties confer on it a competence which does not relate to the areas referred to in Articles 3 and 6 . |
| Em vez disso, foi alvo de criticas e ataques a sua competência e gosto. | Wren's later life was not without criticisms and attacks on his competence and his taste. |
| Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto. | Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust. |
| O Conexões e conteúdo aberto são sobre compartilhar conhecimento. | Connexions and open content is all about sharing knowledge. |
| E a Índia quer ser uma sociedade do conhecimento. | And India wants to be a knowledge society. |
| Qual jóia do conhecimento? | What gem of knowledge? |
| Tomámos o devido conhecimento. | We have taken note of this. |
| Grandes Resultados, Pouco Conhecimento | Denmark Big Results, Little Knowledge |
| O conhecimento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Um profissional é alguém que possui uma mistura de competência, confiança e convicção. | A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief. |
| A proposta é da competência exclusiva da Comunidade . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Artigo 13.º Domínios de competência partilhada 1 . | Article 13 Areas of shared competence 1 . |
| A União dispõe de uma competência partilhada com os Estados Membros quando a Constituição lhe atribua competência em domínios não contemplados nos artigos 12.º e 16.º. 2 . | The Union shall share competence with the Member States where the Constitution confers on it a competence which does not relate to the areas referred to in Articles 12 and 16 . 2 . |
Pesquisas relacionadas : Competência Conhecimento - Competência E Capacidade - Competência E Treinamento - Formação E Competência - Competência E Experiência - Competência E Idoneidade - Competência E Jurisdição - Competência E Experiência - Conhecimento E Discernimento - Conhecimento E Inovação - Visão E Conhecimento - Conhecimento E Capacidade
