Tradução de "conhecimento e habilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Habilidade - tradução : Habilidade - tradução : Habilidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nesta qualidade, sem dúvida adquiriram grande conhecimento e habilidade técnica no trabalho de metais.
In this capacity they doubtless acquired considerable knowledge and technical skill in metal working.
Então talvez se vivêssemos 200 anos, poderíamos acumular habilidade suficiente e conhecimento para resolver alguns problemas.
And so maybe if we lived 200 years, we could accumulate enough skills and knowledge to solve some problems.
Por isso essa é uma habilidade de como sugar conhecimento, um do outro.
And so this is one skill of how to hoover up knowledge, one from another.
Sua dedicação e conhecimento técnico cresceram gradualmente, assim como sua habilidade para lidar com grandes dados e usar ferramentas para a sistematização de coordenadas geográficas.
Her dedication and technical knowledge gradually grew, as well as her ability to deal with big data and to use tools for the systematisation of geographical coordinates.
A partir daí como toda a habilidade e conhecimento do parapente e de todas as outras disciplinas de queda livre, eu fui para o pulo BASE.
From there with all the skills and knowledge from paragliding and all the different disciplines in skydiving, I went on to BASE jumping.
Idealmente, ele ou ela deve ter a habilidade de ler e escrever bem em ao menos uma língua além do inglês, e possuir conhecimento instrumental de outras línguas.
Ideally, s he will have the ability to read and write well in at least one language other than English and have a working knowledge of other languages.
E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
Minha habilidade e meu potencial.
My ability and my potential.
Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
E todos têm habilidade para colaborar.
And everyone has the ability to contribute.
É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Ciência e conhecimento.
Main classes 0 Science and Knowledge.
Ciência e conhecimento.
Main Tables 0 Science and knowledge.
E aquilo foi o mito da habilidade.
And that was the mythology of skill.
Porque também é preciso habilidade e prática.
Because it does take skill and practice, too.
Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
A habilidade deles em instruir e manipular seus computadores, para explorar a fundo posições específicas agiu efetivamente contra o conhecimento superior sobre xadrez dos mestres e o poder da superioridade computacional de outros adversários.
Their ability to coach and manipulate their computers to deeply explore specific positions effectively counteracted the superior chess knowledge of the grandmasters and the superior computational power of other adversaries.
Isso requer habilidade.
That takes skill.
E precisamos desse conhecimento.
And we need that knowledge.
Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability
E elas trouxeram seu conhecimento.
And they brought their knowledge.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.
We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
A habilidade de coletar e reagir adequadamente baseado em informações recuperadas, é uma habilidade destacada em Firnece, e hoje é inteiramente o funcionamento do BI.
The ability to collect and react accordingly based on the information retrieved, an ability that Furnese excelled in, is today still at the very heart of BI.
Nossa habilidade de imaginar nos torna inventores e criadores e únicos.
Our ability to imagine makes us inventors and creators and unique.
Então, temos essa habilidade também.
So, we have this ability as well.
Confio muito em minha habilidade.
I have much confidence in my ability.
Falar é uma habilidade humana.
Talking is a human ability.
Uma segunda habilidade é equilibrar a postura. A habilidade de ter a serenidade de ler as distorções e falhas em sua própria mente.
A second skill is equal poise, the ability to have the serenity to read the biases and failures in your own mind.
e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade
And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.
E, no entanto, é uma habilidade que não nos ensinam.
And yet it's a skill that none of us are taught.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
A coisa mais importante que distingue os seres humanos do resto dos organismos vivos é a sua habilidade de gerar e representar conhecimento em todos os seus aspectos e encontrar maneiras apropriadas para empregá los a serviço de suas vidas.
9 Contacting cultural figures to support the protest. The event is getting more popular and more support everyday.
E isso não é uma habilidade, é um impulso e uma motivação.
And this is not an ability it's a drive and a motivation.
Sem essa habilidade não há mágica.
Without this ability there is no magic.
Estamos perdendo nossa habilidade de ouvir.
We are losing our listening.
Os bebês vêm com essa habilidade.
Babies come with this ability.
Nadar é uma habilidade muito útil.
Swimming is a very useful skill.
Sua habilidade em matemática é marcante.
His ability in mathematics is outstanding.
Jogar xadrez requer uma certa habilidade.
Playing chess requires a certain amount of skill.
Eu realmente acredito na habilidade dele.
I really trust his ability.
Tom tem certa habilidade de mágico.
Tom is something of a magician.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.
The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Akrami diz como um cineasta iraniano sua habilidade mais premiada é habilidade para contornar os códigos de censura.
Akrami says as an Iranian filmmaker your most prized skill is the ability to work around the censorship codes.
E com o conhecimento vem o cuidado
And with knowing comes caring.

 

Pesquisas relacionadas : Escala E Habilidade - Habilidade E Capacidade - Capacidade E Habilidade - Habilidade E Diligência - Habilidade E Experiência - Vontade E Habilidade - Habilidade E Cuidado - Habilidade E Capacidade - Habilidade E Perícia - Habilidade E Esforço - Força E Habilidade - Habilidade