Dados em bruto	raw data
Transformar o conjunto de dados em algo parecido com isso.	So transforming the data set into something that looks like this.
Em matemática, denomina se interpolação o método que permite construir um novo conjunto de dados a partir de um conjunto discreto de dados pontuais previamente conhecidos.	In the mathematical field of numerical analysis, interpolation is a method of constructing new data points within the range of a discrete set of known data points.
O conjunto mínimo de dados deve incluir	The minimum set of data shall include
Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados).	A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users.
Isso é um paciente, um conjunto de dados.	That's one patient, one data set.
'Plugin' de Conversor em Bruto	Raw Converter plugin
Conversor de Imagens em Bruto	Raw Image Converter
) Cálculo A média geométrica de um conjunto de dados formula_10 é dada a seguinte forma formula_11A média geométrica de um conjunto de dados é menor que o conjunto de dados média aritmética ao menos que todos os membros do conjunto de dados sejam iguais, o que nesse caso a média geométrica e aritmética são iguais.	) Calculation The geometric mean of a data set formula_12 is given by formula_13The geometric mean of a data set is less than the data set's arithmetic mean unless all members of the data set are equal, in which case the geometric and arithmetic means are equal.
MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados.	Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream.
Os dados históricos não serão reportados em separado a partir dos dados referentes a Janeiro de 2003 . ( ) A partir dos dados de Janeiro de 2003 Rubricas a reportar em conjunto .	Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( ) Securities other than shares ( including money market paper )
Os dados históricos não serão reportados em separado a partir dos dados referentes a Janeiro de 2003 . ( ) A partir dos dados de Janeiro de 2003 Rubricas a reportar em conjunto .	Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( ) Debt securities issued ( including money market paper issued )
Outra técnica usada para controlar a densidade de uns é o uso de um misturador polinomial sobre os dados brutos que tenderão a tornar o fluxo de dados em bruto num fluxo que parece pseudo aleatório, mas onde fluxo em bruto pode ser recuperado exatamente pela inversão do efeito do polinômio.	Another technique used to control ones density is the use of a scrambler polynomial on the raw data which will tend to turn the raw data stream into a stream that looks pseudo random, but where the raw stream can be recovered exactly by reversing the effect of the polynomial.
Este é um conjunto de dados captados por uma TC.	This is a data set that was captured using a CT scanner.
Realmente pode se ver os detalhes do conjunto de dados	You can really see the details of the data set.
Representa a chave primária para o conjunto de dados de IFM .	This is the primary key for the MFI dataset .
E é claro, eu coleto todo o seu conjunto de dados.	And then, of course, I get the whole data set from the lion.
Você pode pegar um conjunto de dados e inseri lo lá.	You can take a data set and put it there.
( 2 ) no âmbito do conjunto de dados divulgado numa mesma publicação	( 2 ) within the dataset that is published in a single release
Os períodos de referência para os dados estatísticos relativos à população e ao produto interno bruto a preços de	The reference periods of the statistical data on population and gross domestic product at market prices that will then be used shall be identical to those applied for the latest quinquennial adjustment of the key under Article 29.3 .
Ele consiste de um conjunto de padrões de gerenciamento de rede, incluindo um protocolo da camada de aplicação, um esquema de banco de dados, e um conjunto de objetos de dados.	It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects.
Manual para a Conversão de Imagens em Bruto	RAW Converter manual
Intensificando a ideia, a moda é o valor que aparece mais frequentemente em um conjunto de dados.	The mode is the value that appears most often in a set of data.
Então, pra ser justo e para alterar a nossa perspectiva, temos que trazer outro conjunto de dados, e esse conjunto de dados é um PIB, ou os ganhos do país.	So, to be fair and to alter our perspective, we have to bring in another data set, and that data set is GDP, or the country's earnings.
Economia Segundo dados do IBGE de 2008, o produto interno bruto (PIB) de União da Vitória era de aproximadamente R mil.	In the economic area, União da Vitória's GDP (Gross Domestic Product) is of US 115,364,648.65.
Esta cópia não deve incluir registos IFM MPEC incoerentes , ou seja , aqueles em que uma institui ção de crédito da área do euro consta do conjunto de dados de IFM mas não do conjunto de dados de MPEC e vice versa .	This copy shall not include inconsistent MFI MPEC records , i.e. if a euro area credit institution is listed in the MFI dataset but not in the MPEC dataset , and vice versa .
Esta cópia não deve incluir registos IFM MPEC incoerentes , ou seja , aqueles em que uma instituição de crédito da área do euro consta do conjunto de dados de IFM mas não do conjunto de dados de MPEC e vice versa .	This copy shall not include inconsistent MFI MPEC records , i.e. if a euro area credit institution is listed in the MFI dataset but not in the MPEC dataset , and vice versa .
Em ciência da computação, casamento de padrões é o ato de verificação da presença de um padrão em um conjunto de dados.	In computer science, pattern matching is the act of checking a given sequence of tokens for the presence of the constituents of some pattern.
AlØm disso , uma degradaçª o dos dados nacionais relativos à balança de pagamentos iria fazer diminuir a qualidade dos agregados das contas nacionais , designadamente o produto interno bruto e o rendimento nacional bruto .	In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income .
Fluxo Se estiverem disponíveis dados de fluxo bruto 8 2 3 9 2 ( 5 só valores positivos ) 10 1 6	8 2 3 9 2 ( 5 ( positive values only ) 10 1 6
Fluxos de investimento líquido directo e de carteira , em conjunto , na área do euro ( EUR mil milhões , dados acumulados )	However , M A activity increased significantly even when this major deal is excluded . ECB Annual Report 2002
Software é um conjunto de programas que permite que o hardware processe dados.	Software are the programs that allow the hardware to process the data.
Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis .	It is therefore very important to extend the set of available high quality data .
A mesma estrutura pode ser utilizada para vários fluxos de dados , que são diferenciados pela informação sobre o conjunto de dados .	The same structure can be used for several data flows , which are differentiated by the data set information .
A mesma estrutura pode ser utilizada para vários fluxos de dados , que são diferenciados pela informação sobre o conjunto de dados .	The same structure can be used for several data flows , which are differentiated by the data set information . 2 .
CA Não, acredite em mim, é bruto.	CA No, trust me, it's gross.
No seu conjunto , os quadros e dados incluídos nos seis regulamentos constituem o programa completo de transmissão de dados das contas nacionais .	Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data .
No anexo do regulamento apresenta se uma lista detalhada deste conjunto específico de dados .	A detailed list of this specific data set is described in the Annex to the Regulation .
Fluxo bruto .	Gross flow .
Nós colocamos o corpo dentro da máquina de TC, e em alguns segundos vemos o conjunto de dados do corpo inteiro.	We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.
À medida que envia os dados para o ficheiro na tua directoria pessoal, vai codificando simultaneamente no formato Ogg Vorbis (o áudio do CD não está em nenhum formato especial no início, é apenas dados em bruto).	As it sends the data over to the file in your home directory, it simultaneously encodes it in Ogg Vorbis format (CD audio isn't in any particular format to start with, it's just raw binary data.)
Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado	Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted
Fluxos financeiros líquidos da área do euro em 2000 e 2001 ( EUR mil milhões investimento directo e de carteira em conjunto , dados acumulados )	Chart 24 Net financial flows of the euro area in 2000 and 2001 ( EUR billions , combined net direct and portfolio investment , cumulated data )
Os BCN poderão enviar ao BCE um conjunto de dados actualizados sempre que houver revisões .	Whenever revisions occur , NCBs may send an updated dataset to the ECB .
acordar com o BCC o mecanismo a utilizar para envio do conjunto de dados estáticos	agree with the CCB on the mechanism used to send the static data set

Pesquisas relacionadas : Dados Em Bruto - Taxa De Dados Em Bruto - Alimentação De Dados Em Bruto - Processamento De Dados Em Bruto - Em Bruto - Em Bruto - Em Bruto - Em Bruto - Conjunto De Dados - Conjunto De Dados - Conjunto De Dados - Conjunto De Dados - Conjunto De Dados - Em Conjunto

Display this page in English