Tradução de "conjunto de impressões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Primeiras Impressões | First Impressions |
| Veja mais impressões de participantes . | Read more of the participants' reactions. |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Centenas de quilômetros, centenas de impressões | Hundreds of kilometres, hundreds of experiences |
| Os caçadores de impressões em ação | Experience hunters in action |
| Imensas opções, inúmeras impressões | Countless possibilities, countless adventures |
| Começamos a fazer impressões deles. | We started making prints from them. |
| Quais foram as suas impressões? | What were your impressions? |
| Quais são as suas impressões? | What are your impressions? |
| 11 pistas e uma quantidade imensa de impressões | Eleven slopes, countless adventures |
| Ferramenta de recolha de impressões digitais de música Acoustid | Acoustid Music fingerprinting tool |
| Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes. | Identical twins have different fingerprints. |
| Alguns deles compartilharam suas impressões em blogs. | Some of those have been sharing their thoughts on their blogs. |
| A polícia identificou Dan por suas impressões digitais. | The police identified Dan by his fingerprints. |
| Este som colore nossas primeiras impressões de qualquer cômodo. É inevitável. | This sound colors our first impression of any room it can't be helped. |
| A polícia encontrou as impressões digitais de Tom na casa de Maria. | The police found Tom's fingerprints in Mary's house. |
| ATENAS Uma visita à Grécia transmite muitas impressões vívidas. | ATHENS A visit to Greece leaves many vivid impressions. |
| Ethan Zuckerman compartilhou alguns highlights e suas impressões gerais | Ethan Zuckerman shared some highlights and his overall impressions |
| É assim que impressões e interpretações tornam se consolidadas. | It s how impressions and interpretations are strengthened. |
| Tom semicerra seus olhos quando tenta ler impressões pequenas. | Tom squints his eyes when trying to read small print. |
| Teresópolis Impressões do Brasil, 1997 O rumor da noite. | Teresópolis Impressões do Brasil, 1997. |
| E eu quis, através de cores e câmeras para formatos grandes e impressões gigantes, criar um conjunto de obras que de alguma forma se tornou símbolos do nosso uso da paisagem, como usamos os terrenos. | And I wanted, through color and large format cameras and very large prints, to make a body of work that somehow became symbols of our use of the landscape, how we use the land. |
| Comezamos a fazer estas impressões grandes, e também foram vendidos. | We began doing these big silkscreen prints, and they started selling, too. |
| Quais foram suas primeiras impressões do Voces Bolivianas e de blogar em geral? | What were your first impressions of Voces Bolivianas and of blogging in general? |
| Embora o esqui leve alegria e impressões únicas, é exigente fisicamente. | Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding. |
| O livro foi traduzido para muitos idiomas e teve numerosas re impressões. | It sold briskly at first, despite its size, and was translated into many languages. |
| A entrada de cada apartamento é acessada por um código de chave ou identificação de impressões digitais. | Each residence's entrance is accessed by either a key code or fingerprint identification. |
| Kate, uma blogueira com base no Reino Unido, compartilha suas impressões sobre Cuba . | Kate, a UK based blogger, shares her impressions of Cuba. |
| Quatorze semanas na lista dos mais vendidos, oito impressões e ainda continua forte. | Fourteen weeks on the Best Seller list, eight printings, and still going strong. |
| São impressões muito grandes. Mas isto é o que consigo para este objeto. | They're very big prints. But this is how I get to that object. |
| As impressões digitais que foram deixadas na sala comprovaram a culpa do assassino. | Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt. |
| É muito interessante. Quando começamos nossa escola os pais assinavam a lista de presença com impressões digitais. | It's very interesting. When we started our school the parents would give thumbprints in the attendance register. |
| Agora, nós geramos meio milhão de impressões com marketing e relações públicas para essa marca, Purple Moon. | We've made half a billion impressions with marketing and PR for this brand, Purple Moon. |
| Muitos também leem impressões ampliadas que é mais fácil para se ler sem nenhum tipo de dispositivo. | Many also read large print, which is easier for them to read without such devices. |
| Depois de 1945, a Odeon continuou a usar sua marca para impressões feitas para a África Oriental. | After 1945 Odeon continued to be used, in the United Kingdom, as a label for pressings made for West Africa. |
| Em setembro de 2009, a Comissão Avaliadora divulgou o relatório com suas impressões sobre os projetos finalistas. | It is not just about getting ads out there but it is about a targeted and very carefully planned campaign. |
| Alguns dos cidadãos que participaram nesta viagem publicaram as suas impressões nos seus blogs. | Some of the citizens that participated in this trip published their impressions in their blogs. |
| Ele também fez desenhos e impressões em papel dos entalhes e outras características arquitetônicas. | He also made sketches and created paper impressions of carvings and other architectural features. |
| Chicago tem apelidos numerosos, que refletem as impressões e opiniões históricas e contemporâneas sobre Chicago. | The city has many nicknames, which reflect the impressions and opinions about historical and contemporary Chicago. |
| O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4. | In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set. |
| Você pode imaginar a construção de uma biblioteca, seja ela real ou virtual, de impressões digitais de essencialmente todos os vírus. | You can imagine building up some library, whether real or virtual, of fingerprints of essentially every virus. |
| Megakhuimyak compartilha suas impressões depois da experiência de lecionar na escola informal de jornalismo e em uma instituição de educação superior | Megakhuimyak shares his impressions after the teaching experience at the informal journalism school and at the higher educational institution |
| Eu só quero ver suas primeiras impressões quando vocês verem isso, Quando você vê a caixa de Diamond Shreddies. | So I just want to get your first impressions when you see that, when you see the Diamond Shreddies box there. |
| Após o desligamento de van Hall, Grootveld e Rob Stolk (responsável pelas impressões da revista Provo) decidem finalizar Provo. | After van Hall had been removed, Grootveld and Rob Stolk (printer of Provo magazine) decided to end Provo. |
| Então eu pensei, vou capturar impressões digitais, pegadas, ou quaisquer vestígios que deixamos como seres humanos. | So I just thought, I'm going to capture thumbprint, footprint, or whatever traces we leave as humans. |
Pesquisas relacionadas : Conjunto De Impressões Digitais - Algumas Impressões - Impressões Sobre - Recolher Impressões - Impressões Sensoriais - Impressões Digitais - Impressões Móveis - Impressões Positivas - Algumas Impressões - Impressões Conflitantes - Impressões Desperdiçadas - Impressões Totais - Novas Impressões
