Seja Q um conjunto limitado entre duas regiões com degraus , S e T .	Let Q be a set enclosed between two step regions S and T .
Modo EBCDIC utilizado para texto simples entre hosts utilizando o conjunto de caracteres EBCDIC.	EBCDIC mode Used for plain text between hosts using the EBCDIC character set.
A cama de hospital foi trazido em conjunto para Ford para descansar entre tomadas.	A hospital bed was brought on set for Ford to rest between takes.
A IPN constituiu um projecto de investigação conjunto entre todos os bancos centrais do Eurosistema .	The IPN was a joint research project between all the Eurosystem central banks .
Existe realmente um conjunto de princípios partilhados entre os 28 Estados Membros da União Europeia?	Are there really a shared set of principles among the 28 member states of the European Union?
Distância entre conjuntos Seja formula_20 um espaço métrico, define se a distância entre dois subconjuntos formula_21 e formula_22 não vazios de formula_23 como o ínfimo das distâncias entre um ponto do conjunto formula_21 e um ponto do conjunto formula_22 formula_26 A distância entre conjuntos, assim definida, não é uma métrica.	The Hausdorff distance is the larger of two values, one being the supremum, for a point ranging over one set, of the infimum, for a second point ranging over the other set, of the distance between the points, and the other value being likewise defined but with the roles of the two sets swapped.
A hipótese do continuum especula se existe algum conjunto entre formula_9 e formula_10, ou seja, um conjunto com mais elementos que formula_9 e menos elementos que formula_10.	For example the power set of a set with three elements, has formula_20 set with 0 elements formula_21 sets with 1 element formula_22 sets with 2 elements formula_23 set with 3 elements.
Por exemplo, operação que preserva as funções existe entre o conjunto dos números reais com adição e e o conjunto dos números positivos reais com a multiplicação.	For example, operation preserving functions exist between the set of real numbers with addition and the set of positive real numbers with multiplication.
É possível haver um trabalho em conjunto entre a educação, o Estado e os movimentos sociais?	Is a mutual effort among education, the state, and the social movements possible?
É importante distinguir entre um modelo UML e um diagrama (ou conjunto de diagramas) de UML.	Modeling It is important to distinguish between the UML model and the set of diagrams of a system.
Na África A África Oriental Italiana foi um conjunto de colônias existente entre 1936 e 1943.	In Africa and Asia Italian East Africa was an Italian colony existing from 1936 to 1943.
Quando ocorre o trabalho conjunto entre TAR e GZIP, o arquivo formado tem a extensão tar.gz.	Naming of compressed tar files tar archive files usually have the extension .tar , as in codice_6.
Para o efeito , organizarão , em conjunto com a Comissão , uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes .	To this end they shall organise , together with the Commission , close and regular cooperation between the competent authorities .
Para o efeito organizam , em conjunto com a Comissão , uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes .	If no decision is taken within this period , the Commission proposal shall be deemed not to have been adopted .
Para o efeito , organizarão , em conjunto com a Comissão , uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes .	T o this end they shall organise , together with the Commission , close and regular cooperation between the competent authorities .
Para o efeito , organizam , em conjunto com a Comissão , uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes .	To this end they shall organise , together with the Commission , close and regular cooperation between the competent authorities .
Entre 1988 e 1990, uma equipe sino canadense em conjunto descobriram um Velociraptor permanece ao norte da China.	Between 1988 and 1990, a joint Chinese Canadian team discovered Velociraptor remains in northern China.
Foi disputado em Lisboa entre uma equipa nacional e outra americana, tendo o conjunto lusitano ganho o jogo.	The outfield is the remaining space between the baselines and between the outfield fence and the infield.
Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro.	For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set.
Para o efeito, organizam, em conjunto com a Comissão, uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes.4.	To this end they shall organise, together with the Commission, close and regular cooperation between the competent authorities.4.
as competências da Comunidade Europeia , a coerência entre o conjunto das políticas da União e a sua acção externa .	Article 13 1 .
Entre os países da adesão , só a Polónia terá de apresentar um conjunto completo de dados ( ver anexo 1 ) .	Among the accession countries , only Poland will have to report the full set of data ( see annex 1 ) .
Conceitos básicos Teoria dos conjuntos começa com uma fundamental relação binária entre um objeto o e um conjunto A .	Basic concepts and notation Set theory begins with a fundamental binary relation between an object and a set .
Em matemática, um espaço métrico é um conjunto onde podemos definir a distância entre quaisquer dois de seus elementos.	In mathematics, a metric space is a set for which distances between all members of the set are defined.
Em outras palavras, existe uma correspondência um a um (ou bijeção ) entre os inteiros e os inteiros ímpares, que é uma função que faz o mapeamento entre os dois conjuntos tal que cada elemento de cada conjunto corresponde a um único elemento do outro conjunto.	What we have done here is arranged the integers and the even integers into a one to one correspondence (or bijection ), which is a function that maps between two sets such that each element of each set corresponds to a single element in the other set.
Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar.	We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be.
Se você for ao conjunto de Jánské lázně, poderá escolher entre 14 pistas com uma largura total de 14 quilômetros.	At the ski area in Janské Lázně you can choose from 14 ski slopes with a total length of over 11 kilometres.
Em 1994, os Estados Unidos lançaram a sonda Clementine , um projeto conjunto entre a NASA e o Departamento de Defesa.	In 1994, the U.S. sent the joint Defense Department NASA spacecraft Clementine to lunar orbit.
A teoria dos grafos é um ramo da matemática que estuda as relações entre os objetos de um determinado conjunto.	In mathematics and computer science, graph theory is the study of graphs , which are mathematical structures used to model pairwise relations between objects.
Para alguns geógrafos, esta província, em conjunto com o Minho, formava uma unidade geográfica maior o Entre Douro e Minho.	Nowaday Douro Litoral is divided between Greater Porto Subregion, Tâmega Subregion, and parts of Ave Subregion and Entre Douro e Vouga Subregion.
Programação linear Par mais próximo Dado um conjunto de pontos, determine o par de pontos com menor distância entre eles.	Linear programming Closest pair of points Given a set of points, find the two with the smallest distance from each other.
O primeiro trabalho conjunto entre Lee e Jack Kirby foi o grupo de super heróis conhecido como O Quarteto Fantástico.	The first superhero group Lee and artist Jack Kirby created was the Fantastic Four.
O conjunto de portas no estado forwarding cria um único caminho pelo qual os quadros são enviados entre os segmentos.	The cost of traversing a path is the sum of the costs of the segments on the path.
Tem população de aproximadamente 41.000 pessoas, 40 vivendo no Barrio Soldati, um conjunto habitacional público construído entre 1973 e 1979.	It has a population of approximately 41,000 people, 40 of which live in Barrio Soldati, a public housing development built between 1973 and 1979.
Em França, Lafayette trabalhou em conjunto com Thomas Jefferson para estabelecer acordos comerciais entre os Estados Unidos e a França.	Lafayette worked with Jefferson to establish trade agreements between the U.S. and France.
O próprio conjunto dos números reais é um conjunto aberto.	Hence, I is an example of a set that is open but not closed.
O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4.	In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set.
Conjunto das partes de um conjunto A é o conjunto cujos membros são todos os possíveis subconjuntos de A .	Cartesian product of and , denoted , is the set whose members are all possible ordered pairs where is a member of and is a member of .
Este MdA consiste num conjunto de princípios e de procedimentos para a cooperação transfronteiras entre estas instituições em situações de crise .	This MoU consists of a set of principles and procedures for crossborder cooperation between these institutions in crisis situations .
as competŒncias da Comunidade Europeia a coerŒncia entre o conjunto das políticas da Uniª o e a sua acçª o externa .	the powers of the European Community , and consistency between all the Union 's policies and its external activities .
Todo grafo tem ao menos um conjunto independente o conjunto vazio.	The size of an independent set is the number of vertices it contains.
Alguns conjuntos básicos de importância central são o conjunto vazio (o único conjunto que não contém elementos), o conjunto de números naturais, e o conjunto de números reais.	Some basic sets of central importance are the empty set (the unique set containing no elements), the set of natural numbers, and the set of real numbers.
Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto.	In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line.
Conjunto da elevação	Rise set
Conjunto do riscado	Strikethrough set

Pesquisas relacionadas : Esforço Conjunto Entre - Projeto Conjunto Entre - Conjunto - Conjunto - Entre - Entre - , Entre - Entre

Display this page in English