Tradução de "conjuntura econômica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conjuntura - tradução : Conjuntura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estamos perante uma grave conjuntura.
We stand at a critical juncture.
Econômica, 1920.
References
CONJUNTURA INTERNACIONAL A conjuntura externa da área do euro deverá permanecer favorável em 2005 e em 2006 .
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The external environment of the euro area is expected to remain favourable in 2005 and 2006 .
Evoluqáo da conjuntura económica na UE
Economic developments in the EU
1.2 Evolução da conjuntura económica na UE .....
6 1.2 Economic developments in the EU .....
Desde então , a conjuntura económica enfraqueceu consideravelmente .
The euro area average government expenditure ratio is expected to return to its declining path , with announced tax reductions moderate for 2003 .
CONJUNTURA INTERNACIONAL Espera se que a conjuntura externa da área do euro permaneça favorável ao longo do horizonte de projecção .
The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs .
CONJUNTURA INTERNACIONAL Espera se que a conjuntura externa da área do euro permaneça favorável ao longo do horizonte de projecção .
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The external environment of the euro area is expected to remain favourable over the projection horizon .
Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições.
In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation.
Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica.
Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure.
A situação econômica piorou.
The economic situation grew worse.
História econômica do Brasil .
Formação econômica do Brasil .
Formação econômica do Brasil .
História econômica do Brasil .
Principal atividade econômica Agropecuária.
See also List of municipalities in Minas Gerais
PRESSUPOSTOS RELATIVOS À CONJUNTURA INTERNACIONAL Espera se que a conjuntura externa da área do euro permaneça favorável em 2005 e em 2006 .
ASSUMPTIONS WITH REGARD TO THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The external environment of the euro area is expected to remain favourable in 2005 and 2006 .
Pressupostos relativos à conjuntura internacional Espera se que a conjuntura externa da área do euro permaneça favorável ao longo do horizonte de projecção .
Assumptions with regard to the international environment The external environment of the euro area is expected to remain favourable over the projection horizon .
Depois analisamos a questão econômica.
Then we looked at the question of the affordability.
Ele vive de maneira econômica.
He lives thriftily.
Referências Argelia Projeção econômica (inglês)
The dinar is loosely linked to the U.S. dollar in a managed float.
A incerteza face à conjuntura mundial deveria ter diminuído ligeiramente .
Uncertainty vis à vis the global environment seemed to decrease somewhat .
Tem de reformar a política econômica.
It's got to reform economic policy.
Primeiro, é claro, a crise econômica.
First, of course, the economic meltdown.
Crescimento está começando, a reforma econômica.
Growth is starting, economic reform.
Com oportunidade econômica, pode haver transformação.
With economic opportunity, it can be transformative.
A situação econômica do país piorou.
The economic situation of the country worsened.
A conjuntura nos diversos países acompanhou de perto esta evolucao global .
Developments in individual countries were broadly in line with these overall patterns .
Essa é a invisibilidade econômica da natureza.
That's the economic invisibility of nature.
Van Jones a injustiça econômica do plástico
Van Jones The economic injustice of plastic
hoje a maior região econômica do mundo.
Now the largest economic region in the world.
É mais econômica e mais eficiente também.
It's more economical and also more efficient.
É uma força econômica, uma força técnica.
It's an economic force it's a technical force.
Incertezas crescentes na conjuntura internacional Durante o ano de 1998 , a conjuntura macroeconómica global caracterizou se por elevada volatilidade dos mercados financeiros e oscilações significativas na confiança dos investidores .
The combination of weak foreign and strong domestic demand led to a gradual widening of the trade deficit , Growing uncertainties in the international environment Over the course of 1998 the global macroeconomic environment was characterised by high volatility in financial markets and considerable swings in investor confidence .
História econômica A história econômica do Japão é uma das economias mais estudadas por seu espetacular crescimento em três diferentes períodos.
Economic history The economic history of Japan is one of the most studied economies for its spectacular growth in three different periods.
Ao longo do ano , a conjuntura externa suportou uma expansão económica sustentada .
Throughout the year , the external environment supported a sustained economic expansion .
Na conjuntura actual , o dinheiro electrónico não é ainda um fenómeno generalizado .
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .
Segundo semestre de 1999 A conjuntura económica mudou gradualmente nos meses seguintes .
Second half of 1999 The economic environment changed gradually in subsequent months .
No final dos anos 60 , a conjuntura internacional tinha sofrido alterações significativas .
2 By the end of the 1960s , the international environment had changed significantly .
Pior, nesta triste conjuntura, o mundo pode vislumbrar um futuro muito feio.
Worse, in this sorry state of affairs, the world may be getting a glimpse of a very ugly future.
Pressupostos relativos à conjuntura internacional De acordo com a projecção de referência , espera se que a conjuntura externa da área do euro permaneça favorável ao longo do horizonte de projecção .
Assumptions with regard to the international environment In the baseline projection , the external environment of the euro area is expected to remain favourable over the projection horizon .
Não representa uma grande força econômica no estado.
Today, the State has a differentiated economic profile.
Certo? Você tem que ter uma estrutura econômica.
Right? You have to have economic structure.
Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade.
Here is the business case for sustainability.
É extremamente econômica e recarregável cada cinco anos.
It's extremely inexpensive and rechargeable every five years.
Não uma crise econômica ou social, mas espiritual.
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
There will be an economic crisis at the end of this year.

 

Pesquisas relacionadas : Actual Conjuntura - Conjuntura Histórica - Na Conjuntura - Em Conjuntura Com - Na Atual Conjuntura - Em Cada Conjuntura - Em Que Conjuntura - Conjuntura De Mercado - Luta Econômica - Abordagem Econômica - Engenharia Econômica - Participação Econômica