Tradução de "conselho independente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Independente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Conselho Europeu não deve ser confundido com o Conselho da Europa, uma organização internacional independente da UE. | The European Council should not be mistaken for the Council of Europe, an international organisation independent from the EU. |
| O independente Conselho Europeu de Investigação aloca fundos da UE para projetos de pesquisa europeus ou nacionais. | The independent European Research Council allocates EU funds to European or national research projects. |
| Os membros do Conselho de Autoridades de Supervisão deverão actuar de forma independente e sempre no interesse comunitário . | Members of the Board of Supervisors should act independently and only in the Community 's interest . |
| Em 1927, quando eleito para o conselho da Igreja Independente Chinesa, ele recusou a posição e deixou a denominação. | In 1927, when elected to the board of the Chinese Independent Church, he declined the position and left the denomination. |
| A Autoridade deverá funcionar como órgão consultivo independente do Parlamento Europeu , do Conselho e da Comissão , na sua esfera de competências . | The Authority should serve as an independent advisory body to the European Parliament , the Council , and the Commission in the area of its competence . |
| ( 30 ) A Autoridade deverá funcionar como órgão consultivo independente do Parlamento Europeu , do Conselho e da Comissão , na sua esfera de competências . | The Authority should serve as an independent advisory body to the European Parliament , the Council , and the Commission in the area of its competence . |
| Cada membro do Conselho do BCE com direito a voto dispõe de um voto , a exercer apenas a título pessoal e independente . | Each member of the Governing Council with a voting right will have one vote to be exercised in a personal and independent capacity only . |
| Independente, Recife, 2005. | Independente, Recife, 2005. |
| Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd). | Registration necessary portuguese globalvoicesonline.orghttp tinyurl.com GVmeetupin conjunction with Transparência Hackday.8 p.m. in Espaco Compasso Lusophone dinner.9.30 p.m. in Espaco Compasso Concert Gringo e o Curisco (Brazil) Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd). |
| Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd). | Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd). |
| Tom é muito independente. | Tom is very independent. |
| Tom era muito independente. | Tom was very independent. |
| Eu sou muito independente. | I'm very independent. |
| Todos os governadores dos BCN continuarão a tomar parte nas discussões do Conselho do BCE e participarão nas reuniões a título pessoal e independente . | All NCB Governors will continue to participate in the discussions of the Governing Council and attend the meetings in a personal and independent capacity . |
| De acordo com a Recomendação , todos os membros do Conselho do BCE continuarão a participar nas reuniões e nas deliberações a título pessoal e independente . | According to the Recommendation , all members of the Governing Council would continue to attend meetings and participate in the deliberations in a personal and independent capacity . |
| A AES será representada por um Presidente que será um profissional independente , a tempo inteiro , responsável pela preparação dos trabalhos do Conselho de Autoridades de Supervisão , bem como pela condução das reuniões tanto do Conselho de Autoridades de Supervisão como do Conselho de Administração . | The ESA shall be represented by a full time independent Chairperson , who shall be responsible for preparing the work of the Board of Supervisors as well as chairing both the meetings of the Board of Supervisors and the Management Board . |
| Eu sou tipo jornalista independente. | I am a sort of independent journalist. |
| Primeiro jornal independente da Eslováquia. | First independent newspaper in Slovakia. |
| Eu quero ser mais independente. | I want to be more independent. |
| Depurador Python independente da plataforma | Platform independent Python debugger |
| Carne Ross Um diplomata independente | Carne Ross An independent diplomat |
| O colonial e o independente. | The colonial and the independent. |
| Ele se tornou financeiramente independente. | He became financially independent. |
| O acordo tornou Texas independente. | The treaty made Texas independent. |
| Ele é um pensador independente. | He's an independent thinker. |
| Ela é uma pensadora independente. | She's an independent thinker. |
| O Tom é muito independente. | Tom is very independent. |
| Tom é um cineasta independente. | Tom is an independent filmmaker. |
| Circuito independente (2001 2002) Guerrero começou a lutar no circuito independente após ser demitido pela WWF. | Independent circuit (2001 2002) Guerrero started wrestling on the independent circuit after his release from WWF. |
| Todos os membros do Conselho do BCE continuam a participar nas reuniões deste órgão a título pessoal e independente , quer tenham ou não direito a voto . | All members of the Governing Council continue to participate in its meetings in a personal and independent capacity , irrespective of whether they have a voting right or not . |
| Sou uma pessoas independente, um indivíduo. | I'm an independent, individual person. |
| E John é totalmente independente hoje. | And John today is fully independent. |
| E o Kosovo tornou se independente. | And Kosovo became independent. |
| Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre. | Image Collective Olhar Independente, free use. |
| Ele é independente de seus pais. | He is independent of his parents. |
| Ele é independente dos seus pais. | He is independent of his parents. |
| Ela é independente dos seus pais. | She is independent of her parents. |
| O Vaticano é um país independente. | The Vatican is an independent country. |
| Cossovo agora é um país independente. | Kosovo is now an independent country. |
| Cossovo é um país independente agora. | Kosovo is now an independent country. |
| Eu sou uma pessoa muito independente. | I'm a very independent person. |
| Nós precisamos de uma investigação independente. | We need an independent investigation. |
| O Estado é independente da religião. | The state is independent of the religion. |
| 1951 A Líbia torna se independente. | 1951 Libya becomes independent from Italy. |
| O reino era independente e soberano. | The kingdom was sovereign and independent. |
Pesquisas relacionadas : Conselho Orçamental Independente - Conselho De Revisão Independente - Independente - Independente - Independente - Garantia Independente - Perito Independente
