Tradução de "considerados separadamente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Separadamente - tradução :

Separately

Separadamente - tradução :

Separately from

Considerados separadamente - tradução :

Considered separately

Palavras-chave : Considered Deemed Offences Heinous Sexually Separately Separate Sold Apart

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os três valores separadamente, assim como sua soma, são considerados.	The three values separately as well as their sum are considered.
Quer isto dizer que eles têm de ser considerados separadamente.	I have nevertheless, with the full support of the Committee on Economic Affairs, reintroduced certain of the amendments that were presented at the first reading.
Quando considerados separadamente, os riscos relativos para acontecimentos adversos cardiovasculares trombóticos graves confirmados, com etoricoxib 60 mg ou 90 mg, em comparação com diclofenac, foram idênticos.	When considered separately, the relative risks for confirmed thrombotic cardiovascular serious adverse events with etoricoxib 60 mg or 90 mg compared with diclofenac 150 mg were similar.
Eles pagaram separadamente.	They paid separately.
vendida separadamente caneta	KwikPen, and Needle Assembly sold separately
vendida separadamente caneta	Pen Needle Parts
Não vender separadamente.	Do not sell separately.
Não vender separadamente.	Not to be sold separately.
é tratada cambial . separadamente	with the following effects .
Não se vende separadamente.	Do not sell separately.
Já nos ocupámos muitas vezes destes assuntos separadamente nesta Assembleia e, separadamente, são muito sensíveis.	Very often in this House we have dealt with these issues separately and they have been sensitive separately.
As baterias são vendidas separadamente.	Batteries are sold separately.
E então, separadamente, você diria	And then separately, you would say
Não pode ser vendida separadamente.	Cannot be sold separately.
Não pode vender se separadamente.	Cannot be sold separately.
Não deve ser vendido separadamente.	Not to be sold separately.
Não pode ser evndido separadamente.	Not to be sold separately.
Não pode ser vendida separadamente.	Not to be sold separately.
Não pode ser vendido separadamente.	Not to be sold separately.
Não pode ser vendido separadamente..	Not to be sold separately.
Eisenhower não fará paz separadamente.	Eisenhower's not going to make a separate peace.
Formalização da probabilidade Como outras teorias, a teoria das probabilidades é uma representação dos conceitos probabilísticos em termos formais isso é, em termos que podem ser considerados separadamente de seus significados.	Theory Like other theories, the theory of probability is a representation of probabilistic concepts in formal terms that is, in terms that can be considered separately from their meaning.
O adaptador não foi vendido separadamente.	The adapter was not sold separately.
E dizem isso a eles separadamente.	And they tell this to each of them individually.
Procederemos à apreciação destes pedidos separadamente.	We shall examine each of these requests in turn.
Não deveriam, portanto, ser discutidos separadamente.	They should not therefore be debated separately.
Apenas as rubricas principais são identificadas separadamente .	Only the main items of the balance sheet are separately identified .
Todos estão disponíveis separadamente ou em combinações.	All are available separately or in combinations.
Eu só vou fazer o 10 separadamente.	I'm just going to do the 10 separately.
Você pode encontrar mais uma pessoa, separadamente?	Can you find one more person, separately?
E então eu separadamente adiciono os Y's	And then I'd separately add the Y's
Embalagens individuais não podem ser vendidas separadamente.	Individual cartons not to be sold separately.
Mas parece não ser possível fazêlo separadamente.	That is why it would be more prudent for the time being not to prescribe separate norms.
Olhemos separadamente para cada um dos países.	Let us look at individual countries.
Irei debruçar me sobre cada dossier separadamente.	I will address each dossier in turn.
Mas isso não pode ser tratado separadamente.	But this cannot be dealt with separately.
Não seja possível efectuar a colheita separadamente.	they cannot be harvested separately.
Também podem retirar se, separadamente, esfregaços fecais.	In addition, faecal swabs can be taken separately.
Depósitos A rubrica depósitos é exigida separadamente para todos os fundos de investimento que reportam separadamente e para os CTD.	Deposits The item deposits is separately required for all types of investment funds reporting separately and for SDDs.
considerados graves.	if you have certain severe pulmonary or heart problems.
considerados medicamentos	alternative agents for
considerados agentes	Interaction
Estas realidades são experimentadas separadamente por cada indivíduo.	These realities are experienced separately by each individual.
Outros são mencionados separadamente, mas sem os textos.	Others are mentioned separately, but without the texts.
E então nós vamos pensar separadamente nas ameixas	And then we would separately think about the plums

Pesquisas relacionadas : Totalmente Considerados - Considerados Relevantes - Todos Considerados - Considerados Incorporados - Considerados Cumulativamente - Considerados Confidenciais - Considerados Provenientes - Considerados Altos - Anos Considerados - Assim Considerados - Essenciais Considerados - Considerados Significativos

Display this page in English