Tradução de "totalmente considerados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Totalmente - tradução : Totalmente - tradução : Totalmente considerados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os custos serão considerados no todo ou em parte despesas elegíveis consoante resultem totalmente ou apenas em parte do projecto. | Costs shall be considered as eligible expenditure in their entirety or in part, depending on whether they were generated entirely or only in part by the project. |
| O blogueiro JPT do Ma schamba discordou totalmente da noção de que os documentos do Wikileaks poderiam ser considerados como provas cabais, dizendo | This source, feeling extremely exposed, recently spoke to the media and accused Chapman of sacrificing his source to promote his own personal agenda. |
| Enquanto certos assuntos são considerados particularmente importantes num determinado Estado Membro, esses mesmos assuntos deixam totalmente indiferente a população de outro Estado Membro. | Some issues are considered extremely important in one EU Member State, while they leave the inhabitants of another Member State completely cold. |
| És totalmente insuportável, Heathcliff... Totalmente insuportável! | You're utterly unbearable. |
| considerados graves. | if you have certain severe pulmonary or heart problems. |
| considerados medicamentos | alternative agents for |
| considerados agentes | Interaction |
| Ele é uma pessoa totalmente... totalmente independente. | He's the kind of a person that's absolutely... I mean, absolutely independent. |
| Seus olhos considerados. | Their eyes considered. |
| Devem ser considerados | Alternative antibiotics should be |
| er considerados métodos | inhibition) |
| Totalmente. | Totally. |
| Totalmente. | Quite. |
| Totalmente. | Entirely. |
| Totalmente. | I'm right alongside you. |
| Totalmente. | It's all over. |
| 307 aditivos autorizados, dos quais apenas 163 podem ser considerados totalmente inofensivos, o que significa que muitos outros, ou são duvidosos, ou apresentam claramente problemas no que respeita à segurança alimentar. | That makes 307 authorised additives, only 163 of which may be considered as totally harmless, indicating that many others are either suspect or actually cause food safety related problems. |
| São geralmente considerados bacteriostáticos. | They are generally considered bacteriostatic. |
| Geralmente são considerados bacteriostáticos. | They are generally considered bacteriostatic. |
| Totalmente irado. | It's totally rad. |
| Totalmente ineficaz. | Totally ineffective. |
| Aproveitei totalmente. | Thoroughly enjoyed it. |
| Concordo totalmente. | I totally agree. |
| Totalmente gratuita. | No, absolutely free. And everybody can do it? |
| Totalmente certa. | You're so right |
| Totalmente isolados. | Extremely, extremely isolated. |
| Totalmente diferente. | Totally different, right? |
| Totalmente) MS | What's your name? |
| Totalmente legal. | Totally cool. |
| Totalmente parcial | All partial |
| Concordo totalmente. | I am in full agreement with that. |
| Não totalmente. | Not altogether. |
| Totalmente privada! | Strictly private. |
| Não totalmente. | Not thoroughly. |
| Näo totalmente. | Not completely. |
| Recuperaram totalmente? | How complete is their recovery? |
| Totalmente, senhor? | All mine, sir? |
| Totalmente seguro. | Dead sure. |
| Considero as propostas totalmente incompreensíveis, de facto considero as totalmente irresponsáveis. | I think they are completely incomprehensible and irresponsible. |
| Não, acho que os ateus não devem ser considerados cidadãos, nem devem ser considerados patriotas. | No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots. |
| Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| Não foram considerados os ajust . | Stock flow adjustments are disregarded . |
| Muitos fatores devem ser considerados. | Many factors must be considered. |
| São considerados território aduaneiro estrangeiro. | They are regarded as foreign customs territory. |
| Dois países considerados, ambos, amigos. | For example, we speak out against the death penalty wherever it is in force, whether it be in the United States or in China. Nonetheless, we consider both these countries to be our friends. |
Pesquisas relacionadas : Considerados Relevantes - Todos Considerados - Considerados Incorporados - Considerados Cumulativamente - Considerados Confidenciais - Considerados Provenientes - Considerados Altos - Anos Considerados - Assim Considerados - Essenciais Considerados - Considerados Significativos - Considerados Separadamente - Considerados Elegíveis - Considerados Relevantes
