Tradução de "considerar as suas opções" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Considerar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós devemos considerar todas as opções. | We must consider all the options. |
| Após considerar suas opções, Bushnell decidiu resolver com Magnavox fora da corte. | After considering his options, Bushnell decided to settle with Magnavox out of court. |
| Veja as suas opções. | Check out your options. |
| O Tom ainda está considerando as suas opções. | Tom is still considering his options. |
| O que gostaria de fazer? As suas opções são | What would you like to do? Your options are |
| Você gosta de ter várias opções durante as suas férias? | Do you like to have a wide range of options when you are on holiday? |
| Ambas as partes reduziram substancialmente as suas opções, limitando assim a possibilidade de um acordo diplomático. | Both sides have substantially reduced their options, thereby limiting the possibility of a diplomatic compromise. |
| Considere as opções. | Consider the options. |
| Quais são as minhas opções? Quais as opções tenho a minha frente? | What are my options? What choices are now on the table? |
| Contém as seguintes opções | It contains the following options |
| Contudo , o Conselho do BCE avaliará todas as opções disponíveis e apresentará as suas recomendações se e quando considere adequado . | However , the Governing Council will assess all options available and make its recommendations as and when appropriate . |
| Isso significa que terão de limitar as opções estratégicas e militares da China, mesmo que não consigam limitar as suas ambições. | This means that they will have to limit China s strategic and military options, even if they cannot constrain its ambitions. |
| Alternar as opções de procura | Toggle search options |
| As Opções do Mundo Árabe | अरब द न य क व कल प |
| Eu estou examinando as opções. | I'm investigating the options. |
| Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções. | I advised Tom to take some time to think over his options. |
| As opções do Tom são limitadas. | Tom's options are limited. |
| A Fed tem claramente a responsabilidade de considerar o modo como as suas decisões políticas afetam o sistema financeiro global. | The Fed clearly has a responsibility to consider how its policy decisions affect the global financial system. |
| Como algumas são opções importantes, por exemplo with shadow, deve verificar sempre as opções disponíveis. | Since some are important options, for instance with shadow, you should always check the available options. |
| Então suas opções eram aceitar aquela agulha imunda ou não ficar numa boa . | So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high. |
| Apresentar as opções de gestão de sessão | Show session management options |
| Podes configurar as Opções de FTP aqui. | You can configure FTP Options here. |
| . configure (com as opções que quer aplicar) | . configure (with the options you want to apply) |
| Napoleão teve então de reavaliar as opções. | The city's fire engines had been dismantled. |
| Mas estender essa leniência à modificação genética da linha germinal humana poderá levar as futuras gerações a considerar as suas acções de forma muito diferente. | But extending that leniency to human germline genetic modification may well cause future generations to view their actions very differently. |
| O objetivo era implementar o Generalplan Ost após a conquista da União Soviética, mas quando a invasão fracassou, Hitler teve que considerar outras opções. | The goal was to implement Generalplan Ost after the conquest of the Soviet Union, but when the invasion failed, Hitler had to consider other options. |
| Ele explorou as suas opções ao competir nos 1500m livres nos cmpeonatos de New South Wales em janeiro e que ele ganhou. | He explored his options by contesting the 1500 m freestyle at the New South Wales Championships in January, which he won. |
| Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas. | You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked. |
| Existem duas opções de configuração para as senhas. | There are two configuration options for passwords. |
| O BCE seleccionará as soluções a considerar , mediante | The ECB shall select the solutions to be considered by applying the award criteria set out in the contract notice or the request for a proposal . |
| De certo modo pensamos que todas as opções funcionariam. | Well, at some level, we think all of these things should work. |
| O mundo me mostrou opções, e eu as peguei. | The world presented me with options, and I took them. |
| Eu tinha outras opções, mas eu não as escolhi. | I had other options, but I didn't choose them. |
| Usando o menu de opções, pode personalizar o emulador de terminal para responder às suas necessidades. | Using the Options menu, you can customise the terminal emulator to suit your needs. |
| Opções | Class Function Prefix |
| Opções | Class Options |
| Opções | Options |
| Opções | Declarations |
| Opções | Functions |
| Opções | Options... |
| Opções | Valgrind |
| Opções | Session |
| opções | options |
| Opções | Build |
| Opções | Scratchbox Options |
Pesquisas relacionadas : Considerar As Suas Acções - Considerar As Suas Necessidades - Considerar Opções - Pesar As Suas Opções - Conhecer As Suas Opções - Explorar As Suas Opções - Expandir Suas Opções - Considerando Suas Opções - Aumentar Suas Opções - Considerar As Vantagens - Considerar As Sugestões - Considerar As Ações - Considerar As Recomendações
