Tradução de "constantemente nos esforçar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Constantemente - tradução :

Palavras-chave : Constantly Constant Keep Always Being Effort Harder Push Working Hard

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar	Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
E eu acho que devemos nos esforçar por isso.	And I think that the former is what we really need to strive for.
Como nos esforçar para entender o que é a China?	How do we try to understand what China is?
Como a felicidade não existe, temos que nos esforçar para sermos felizes sem ela.	Since happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.
Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais.	Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.
Já que a felicidade não existe, temos de nos esforçar para sermos felizes sem ela.	As happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.
Por exemplo, produtos novos constantemente entram nos mercados de moda.	For example, new items constantly enter most fashion markets.
Portanto, devemos nos esforçar para ser e plantar a semente do cidadão interessado em nossa juventude.	Therefore we must strive to be and saw the seed of The Concerned Citizens in our youth.
e esforçar se por assegurar uma implementação mais consistente e atempada da legislação Comunitária nos Estados membros .	and work to ensure more consistent and timely day to day implementation of Community legislation in the Member States .
Você só precisa se esforçar mais.	All you have to do is to work harder.
Nos últimos meses, a mídia nos Estados Unidos vem sendo constantemente atraída para a mesma história.	For the past several months, one story has consistently held media attention in the United States.
O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.	Muscle is constantly being used constantly being damaged.
E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,	And push! David Gallo says, Push yourself.
Mesmo estando cansado, irei me esforçar a estudar.	Even though I'm tired, I'll study hard.
A economia subterrânea é uma força que constantemente se oculta nos bastidores da história.	Rogue economics is a force which is constantly lurking in the background of history.
Estou navegando na internet constantemente nos últimos dias, tentando ficar a par da situação.	I ve been surfing online constantly the past few days, trying to get updates on the ongoing situation.
Se você quer ter êxito, você deveria se esforçar.	If you are to succeed, you should make efforts.
Eles brigavam constantemente.	They were constantly quarreling.
Eles brigam constantemente.	They fight constantly.
Elas brigam constantemente.	They fight constantly.
Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade .	Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
Eu acho que você deveria se esforçar um pouco mais.	I think you should try a little harder.
Mas podemos acabar nos escondendo uns dos outros, mesmo que estejamos conectados uns dos outros constantemente.	But you can end up hiding from each other, even as we're all constantly connected to each other.
Constantemente homens me ligam depois de entrevistas, sugerindo para irmos tomar café para nos conhecermos melhor .	Men regularly call me after interviews, suggesting we have a coffee to get to know each other better.
E, talvez mais importante, como professores, nós devemos nos esforçar para ser heróis comuns, exemplos morais para as pessoas das quais somos mentores.	And, perhaps most important, as teachers, we should strive to be the ordinary heroes, the moral exemplars, to the people we mentor.
Eles constantemente procuravam dinheiro.	They were constantly searching for cash.
Atualizarei constantemente esse artigo.	I will keep updating this post.
Sinto constantemente sua falta.	I miss you constantly.
O Tom reclama constantemente.	Tom complains constantly.
Você te que se esforçar contra a timidez e a insegurança	You gotta push through shyness and self doubt.
Os Estados Membros esforçar se ão por reduzir progressivamente esses custos .	Member States shall endeavour to reduce these costs progressively .
Os preços das acções da área do euro tenderam a aumentar constantemente nos primeiros seis meses de 2007 .	Euro area stock prices tended to rise steadily in the first six months of 2007 .
Sobre todos estes pontos, esforçar me ei por seguir as vossas recomendações.	And finally, there are the cross border aspects. I shall endeavour to comply with your recommendations on all these points.
Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.	You should make as much effort as possible in whatever you do.
E isso acontece constantemente escrevendo.	And this happens constantly in the writing.
Estamos constantemente jogando soma zero.	We are always, constantly playing the zero sum game.
Eles interagem entre eles constantemente.	They interact with one another constantly.
Eles constantemente estavam sem dinheiro.	They were constantly short of cash.
Assim sendo, precisamos inovar constantemente.	And then so, one had to constantly innovate.
Eu estou, constantemente, esquecendo nomes.	I am constantly forgetting names.
Ele critica outras pessoas constantemente.	He constantly criticizes other people.
Eu constantemente falo comigo mesmo.	I constantly talk to myself.
Tom e Mary brigam constantemente.	Tom and Mary fight constantly.
Mas para nós os percebermos, não apenas temos de nos esforçar, mas temos de viver sob regras de compromisso, o que significa que não podemos interferir.	But for us to get them, not only do we push ourselves, but we live by certain rules of engagement, which mean we can't interfere.
Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês.	All you have to do is try hard to master English.

Pesquisas relacionadas : Nos Esforçar - Vamos Nos Esforçar - Melhorando Constantemente - Constantemente Atualizado - Aumentando Constantemente - Constantemente Monitorado - Constantemente Elevado - Constantemente Cientes - Constantemente Lembrados - Constantemente Aprendendo - Constantemente Mantido - Constantemente Renovado - Constantemente Atualizando

Display this page in English