Tradução de "construção residencial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção residencial - tradução : Residencial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial . | Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction . |
| Tal reflectiu uma redução do investimento residencial , principalmente devido a uma contracção da actividade no sector da construção , no seguimento da revisão das normas de construção definidas pela Building Standards Law , e um abrandamento do investimento não residencial decorrente de uma ligeira redução da confiança nas empresas , particularmente no contexto das pequenas e médias empresas . | This reflected a decrease in residential investment driven by a contraction in construction activity following the revision of the Building Standards Law , and a slowdown in nonresidential investment driven by some moderation in business confidence , especially among small and medium sized firms . |
| Isto traduziu se em aproximadamente o dobro da taxa registada em 2008 , após o fim da fase expansionista do ciclo de construção residencial em 2007 . | This was around double the rate recorded in 2008 after the end of the expansionary phase of the residential construction cycle in 2007 . |
| Por favor, escreva seu endereço residencial. | Please write down your home address. |
| O sistema Residencial terminou em 1959. | The residential system ended in 1959. |
| E assim nós pensamos uma aplicação residencial. | This is how we would envision a residential application. |
| É uma zona, na sua maioria, residencial. | It is mainly a residential zone. |
| Por favor, escrevam o endereço residencial de vocês. | Please write down your home address. |
| A desaceleração foi mais pronunciada no investimento residencial , marcando o fim da fase expansionista do ciclo económico no sector da construção , no contexto de um abrandamento do crescimento dos preços da habitação . | The deceleration was most pronounced in residential investment , marking the end of the expansionary phase of the business cycle in the construction sector in the context of a slowdown in house price growth . |
| Bairros Residencial Santa Adélia Monte Carlo Jardim Flamboyant Ferreiras (Rural) Lot. | The distance to the state capital, Belo Horizonte, is 385 km, to São Paulo 202 km, and to Rio de Janeiro 390 km. |
| Nos últimos 40 anos, o desenvolvimento residencial tem sido bastante diferente . | In the last 40 years, residential development has been quite different. |
| É una zona tanto comercial como residencial, com abundantes parques públicos. | It is a commercial and residential neighborhood with plenty of public parks. |
| Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens. | This is a popular residential and shopping area, especially for young people. |
| Isso foi numa área chamada Wellawatta, um residencial de luxo em Colombo. | This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. |
| Bairro Chácaras Fernão DiasBairro residencial com mínima atividade comercial composto por chácaras. | Sister city Melipilla (Chile) References External links City Hall website |
| Chama Sector residencial de classe popular, situado nos arredores do rio Chama. | Chama It is a residential area for the middle class located in the vicinity of the Chama river. |
| O investimento residencial ainda se situa num nível historicamente baixo como percentagem do PIB, em resultado do excesso de construção durante o período de expansão do mercado imobiliário, 2003 2008, e do subsequente tsunami de execuções hipotecárias. | Residential investment is still at an historic low as a share of GDP as a result of overbuilding during the 2003 2008 housing boom and the tsunami of foreclosures that followed. |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto. | A 17 storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake. |
| A recente construção de bairros sociais no Terreiro, na periferia do Bairro dos Pescadores e no início da Canada da Arruda veio densificar este núcleo urbano, dando à parte central da freguesia um carácter de prolongamento residencial da cidade de Angra. | The construction of social housing in Terreiro, the periphery of the Bairro dos Pescadores and beginning of the Canada da Arruda resulted in a high urban density, giving the parish the character of an extension of Angra. |
| Há o setor comercial e o residencial, que abriga 1.600 casas em diferentes blocos. | There is a commercial zone and a residential one, which holds 1,600 houses in different blocks. |
| Heliópolis zona residencial e comercial, junto a ela está o Aeroporto Internacional de Cairo. | Cairo would eventually become a centre of learning, with the library of Cairo containing hundreds of thousands of books. |
| É uma área predominantemente residencial (Upper East Side, Upper West Side, Harlem e outros). | Some are geographical (the Upper East Side), or ethnically descriptive (Little Italy). |
| A FU Berlin está localizada na zona residencial de Dahlem, no sudoeste de Berlim. | Campuses Campus Dahlem Most of the facilities of Freie Universität are located in the residential garden district of Dahlem in southwestern Berlin. |
| A propiska servia tanto como licença de residência e registro residencial de uma pessoa. | The propiska played the roles of both residence permit and residential registration of a person. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| construção . | construction . |
| Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo. | Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . |
| Wyatville redesenhou o exterior e seu interior foi convertido no século XIX para uso residencial. | Wyatville redesigned the exterior of the gatehouse, and the interior was later heavily converted in the 19th century for residential use. |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 |
| Como atrás referido , esta tendência resultou principalmente da deterioração das expectativas sobre os mercados da habitação , embora outras actividades de construção incluindo a construção não residencial e a engenharia civil tenham registado igualmente um crescimento mais lento . NOVAS MELHORIAS NO MERCADO DE TRABALHO A situação no mercado de trabalho da área do euro registou uma clara melhoria nos últimos anos . | Source European Commission Business and Consumer Surveys . |
| Ficheiros construção | Build module |
| Ficheiros construção | Build files |
| dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0 | quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 |
| Este ano, o investimento residencial deverá constituir uma fonte de crescimento da produção e do trabalho. | Residential investment should be a source of output and job growth this year. |
| 1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção . | Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction . |
| A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. | Construction Construction commenced on September 19, 1928. |
| Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá observar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte . | Residential private investment is projected to experience moderate rates of growth over the horizon . |
| O Governador do Mansion está situado em West PACES Ferry Road, em uma seção de Buckhead residencial. | The Governor's Mansion is located in a residential section of Buckhead. |
| Na tentativa de resgatar a vocação residencial da região, foi criado o movimento Eu Sou da Lapa . | In an attempt to rescue the vocation of the residential district was created the Movement I am from Lapa . |
| Obras de construção | Construction works |
| Fase de construção | Construction phase |
| Alvará de construção | Building permission |
Pesquisas relacionadas : Construção Não-residencial - Construção Residencial Novo - Licenças De Construção Residencial - Mercado De Construção Residencial - Sector Da Construção Residencial - Sector Da Construção Residencial - Mercado De Construção Residencial - Residencial - Localização Residencial - Ambiente Residencial - Segregação Residencial - Terra Residencial - Torre Residencial
