Tradução de "construção urbana" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção urbana - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A população urbana trabalha em mineração, administração, construção, trabalhos culturais, educação, medicina, etc.
The urban population is employed in mining, administration, construction, cultural work, education, medicine, and other occupations.
Não, mas esse assunto de construção urbana na democracia é interessante porque isso cria caos, não é?
No, but the issue of city building in democracy is interesting because it creates chaos, right?
Com a construção do Aeroporto, ao final da Segunda Guerra Mundial, a povoação e a freguesia adquiriram nova dinâmica, urbana, económica e cultural.
Between 1942 and 1944, in the context of the Second World War, the airport was constructed to provide support and emergency facilities for the island.
Paisagem urbana em transformação
The changing cityscape
Intervenção urbana pela memória
What's in a street name?
A localização do Aeroporto Internacional de Aurora, dentro da cidade, limita a construção de arranha céus, variando os limites perdidos diretamente por sua localização dentro da zona urbana.
The location of the La Aurora international airport within the city limits the construction of skyscrapers, changing the limits permitted directly by its location within the urban area.
Tensions that Cause Wars , Urbana.
The machine first of all must run! .
A questão não é pobreza urbana.
The issue is not urban poverty.
Eu gosto muito da vida urbana.
I really like city life.
Urbana University of Illinois Press, 2004.
Urbana University of Illinois Press, 2004.
Com o tempo a fisionomia urbana também começou a mudar, com a construção de inúmeras novas residências, palacetes e outras edificações, e foram implementadas várias melhorias nos serviços e na infraestrutura.
The very shape of the city began to change, with the construction of innumerable new residences, villas and other buildings, and various improvements to services and infrastructure.
Isto, mais a contraditória renovação urbana no bairro de Bunker Hill (pitoresca, mas decadente), culminou na construção de vários arranha céus em Los Angeles, desde então até a década de 1990.
In 1969, Los Angeles became one of the birthplaces of the Internet, as the first ARPANET transmission was sent from the University of California, Los Angeles (UCLA) to SRI in Menlo Park.
construção construção serviços 5.0 5.0
construction construction services
Pensamos nisso como uma célula urbana compacta.
We think of it as a compact urban cell.
Você pode chamar de expansão urbana desordenada.
You can call it suburban sprawl.
Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas
A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation.
É o que esta garota urbana está fazendo.
That's what my homegirl is doing.
Um conto de renovação urbana, por Majora Carter
Majora Carter Greening the ghetto
Paris é um modelo excelente de apicultura urbana.
Paris has been a terrific model for urban beekeeping.
Mas a arte urbana está viva por lá .
But urban art is alive there.
O Tom não está acostumado à vida urbana.
Tom isn't accustomed to city life.
O Tom não está acostumado à vida urbana.
Tom isn't used to city life.
Tom ainda não está acostumado à vida urbana.
Tom is still not accustomed to city life.
Londres também é um centro da música urbana.
London is also a centre for urban music.
Era a freguesia urbana da cidade de Paredes.
It contained the city centre of Paredes.
A expansão urbana ocupou a antiga área rural.
The city is one of the oldest in the northeast of the country.
Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.
However, this is not a primary feature of a guerrilla war.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
construção .
construction .
Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
A renda urbana é uma tentação difícil de evitar.
Urban income is a temptation that is difficult to resist.
Concentra a maior população urbana do estado de Tabasco.
It is the main city of the state of Tabasco and is home to the state's largest population.
Mais de 78 da população urbana dos países menos desenvolvidos do mundo e um terço da população urbana mundial vive em bairros de lata.
More than 78 of the urban population in the world s least developed countries, and one third of the global urban population, lives in slums.
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0
Ficheiros construção
Build module
Ficheiros construção
Build files
dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0
Somos mais do que simples símbolos nacionais de praga urbana.
We are more than simply national symbols of urban blight.
Eles têm infraestrutura caseira e uma vida urbana super movimentada.
They have home brewed infrastructure and vibrant urban life.
Mohsen Rasoulov tirou muitas fotografias da vida urbana, como esta
Mohsen Rasoulov took a lot of snap shots of urban life such as this one
Sim, a violência urbana pede a PM no campus universitário.
Jornalist Shayene Metri from Campus Journal covered this story
A leste do rio está a região urbana de Shahdara.
East of the river is the urban area of Shahdara.
A população urbana era 1.532 ea população rural foi 668.
The urban population was 1,532 and the rural population was 668.
A área urbana do Mindelo localiza se na zona noroeste.
The urban area of Mindelo is in the northern part.

 

Pesquisas relacionadas : Terrenos Para Construção Urbana - Transformação Urbana - Região Urbana - Densidade Urbana - Forma Urbana - Expansão Urbana - Vida Urbana - Agricultura Urbana - Habitação Urbana - Residência Urbana - Agricultura Urbana - Localização Urbana - Economia Urbana - Reabilitação Urbana