Tradução de "construir o seu sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, não conseguiu construir sobre o sucesso de seu single Creep fora do Reino Unido, e que culminou nas paradas americanas, em 88 lugar. | However, it failed to build on the commercial success of their single Creep outside the United Kingdom, and it peaked on the American charts at number 88. |
| Eu o parabenizei pelo seu sucesso. | I congratulated him on his success. |
| O seu programa teve um enorme sucesso. | His program had enormous success. |
| O Tomás está satisfeito com o seu sucesso. | Tom is pleased with his success. |
| Adquiram seu próprio sucesso. | Own your own success. |
| O Tom deve o seu sucesso aos seus pais. | Tom owes his success to his parents. |
| O sucesso de seu romance a deixou rica. | The success of her novel made her rich. |
| Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro. | She attained her success through hard work. |
| E precisamos de um tipo de redundância na correção de erro para garantir nos sucesso em construir o que queremos. | And we need some type of error correction redundancy to guarantee that we have successfully built what we want. |
| O evento teve tanto sucesso que Weil começou a construir uma sede e a financiar salários para um instituto permanente. | The event was so successful that Weil set about erecting a building and funding salaries for a permanent institute. |
| Seu sucesso era tamanho que. | ... wasn't so political. |
| Ela está contente com seu sucesso. | She is pleased at her success. |
| Tom e Mary comemoraram seu sucesso. | Tom and Mary celebrated their success. |
| A honestidade foi o fator mais importante em seu sucesso. | Honesty was the most important factor in his success. |
| Por seu sucesso, o imperador havia tornado sua posição desnecessária. | By his very success, the Emperor had made his position seem unnecessary. |
| Em 1973, lançou o álbum Ringo , seu maior sucesso comercial. | I'd made it as a personality ... Our appeal ... is that we're ordinary lads. |
| Seu livro de maior sucesso é Entrevista com o vampiro . | I was really just going with that feeling when writing Interview With the Vampire . |
| Seu marido, Shah Jahan, imperador do Império Mogol, iria gastar 20 anos para construir o seu mausoléu, o Taj Mahal. | Her husband, Mughal emperor Shah Jahan I, will spend the next 17 years building her mausoleum, the Taj Mahal. |
| O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual. | Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. |
| Fico feliz em saber do seu sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Permita me felicitá lo pelo seu sucesso. | Let me congratulate you on your success. |
| Ele deve seu sucesso a seus pais. | He owes his success to his parents. |
| 2006 foi seu ano de maior sucesso. | 2006 was her most successful year. |
| Seu primeiro grande sucesso foi o álbum Oxygène, lançado em 1976. | His first mainstream success was the 1976 album Oxygène . |
| Elas são responsáveis pelo seu sucesso. Mas também pelo seu fracasso. | They own their success. But they also own their failure. |
| De que tamanho a equipe do seu empreiteiro precisaria ser para construir o universo, certo? | How big a contractor team would you need to put this universe together, right? |
| Nós nos opusemos ao seu plano de construir uma nova estrada. | We opposed his plan to build a new road. |
| Após o seu sucesso na categoria 125cc, Biaggi foi para as 250cc. | Following his success in 125cc, Biaggi moved up to the 250cc class. |
| O filme e seu sucesso solidificou a imagem de Phoenix como ator. | The film and its success solidified Phoenix's image as an actor with edgy, leading man potential. |
| Ele é uma vítima de seu próprio sucesso. | He's a victim of his own success. |
| Escape foi seu maior sucesso comercial até hoje. | Escape is his biggest commercial success to date. |
| Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. | Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| A liberdade precisa dessa oportunidade tanto para ter o sucesso comercial dos grandes trabalhos comerciais quanto a oportunidade de construir esse tipo diferente de cultura. | Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture. |
| Construir todo o Projecto | Build whole project |
| O seu maior sucesso na NASL foi em 1976, com Toronto Metros Croatia. | His most successful season in the NASL was in 1976 with Toronto Metros Croatia. |
| A velocidade de seu sucesso fez o comando norte vietnamita repensar suas estratégias. | The speed of this success led the Politburo to reassess its strategy. |
| O seu primeiro filme em inglês, Blowup (1966), foi também um grande sucesso. | The first, Blowup (1966), set in Swinging London, was a major international success. |
| Cole honrou seu contrato e seu show no Tropicana foi um grande sucesso. | Cole honored his contract, and the concert at the Tropicana was a huge success. |
| Ele não se sentiu feliz por todo seu sucesso. | He did not feel happy for all his success. |
| Seu sucesso moderado fez a empresa desenvolver novos títulos. | Its moderate success drove the company to develop more titles. |
| Apesar de seu sucesso, Bashō cresceu insatisfeito e solitário. | Despite his success, Bashō grew dissatisfied and lonely. |
| Seu sucesso e popularidade deu origem a seis sequências. | Its success and popularity has spawned six sequels and three spin offs. |
| O embaixador imperial Eustácio Chapuys tornou se seu conselheiro próximo e tentou interceder em seu favor, sem sucesso. | The Imperial ambassador Eustace Chapuys became her close adviser, and interceded, unsuccessfully, on her behalf at court. |
| Depois de seu sucesso, If It's Over , uma canção do álbum Emotions , foi lançada comercialmente devido ao seu sucesso no show e no EP. | After its success, If It's Over , a song from Carey's second studio effort Emotions was released, due to its exposure on the show and EP. |
Pesquisas relacionadas : Construir Sobre O Sucesso - Construir O Seu Caso - Construir O Seu Perfil - Construir O Seu Negócio - Construir O Seu Corpo - Construir O Seu Conhecimento - Construir O Seu Negócio - Construir O Seu Futuro - Construir O Seu Negócio - Construir O Seu Futuro - Seu Sucesso - Seu Sucesso - Seu Sucesso - Acelerar O Seu Sucesso
