Tradução de "construir um forte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações? | Do you build a strong, export oriented economy? |
| Se você vai construir uma estrutura de ouro fina, é muito bom ter um formato que seja forte. | So if you're going to build a thin gold structure, it's very nice to have it in a shape that's strong. |
| Ike então articulou sua posição como um moderado, um progressista Eu tenho apenas um propósito ... e que é construir um forte Partido Republicano progressista neste país. | Ike then articulated his position as a moderate, progressive Republican I have just one purpose ... and that is to build up a strong progressive Republican Party in this country. |
| Um próton num forte campo magnético iria se deformar num cilindro, cuja densidade e spin seriam suficientes para construir uma máquina do tempo. | A heavy atomic nucleus in a strong magnetic field would elongate into a cylinder, whose density and spin are enough to build a time machine. |
| Após a compra da Luisiana, Lewis e Clark visitaram a confluência dos rios Missouri e Kansas e assinalaram que era um bom lugar para construir um forte. | After the 1804 Louisiana Purchase, Lewis and Clark visited the confluence of the Kansas and Missouri rivers, noting it was a good place to build a fort. |
| Queremos construir um braço melhor. | We want to build a better arm. |
| Vou construir um grande prédio. | I'll build a large building. |
| Nós vamos construir um muro. | We are going to build a wall. |
| Durante o naufrágio, ele é mostrado como tendo ficado próximo a um relógio na sala de fumar da primeira classe, lamentado seu fracasso em construir um navio mais forte. | He is depicted during the sinking of the ship as standing next to the clock in the first class smoking room, lamenting his failure to build a strong and safe ship. |
| Agora eu realmente preciso construir um. | And now I really want to build one. |
| É também conhecida por alguns joalheiros, porque requer bem pouco material para construir este tipo de superfície, e é muito forte. | It's also known to quite a few people who make jewelry, because it requires very little material to build this type of surface, and it's very strong. |
| Um dos motivos para ele projetar tetos assim é porque ele achou fascinante que se pudesse construir um estrutura tão forte feita de tão poucos materiais e sustentada por tão poucos apoios. | And one of the reasons why he designed roofs this way is because it's he found it fascinating that you could build such a strong structure that's made of so few materials and can be supported by so few points. |
| Então eu decidi construir um moinho sozinho. | So I decided I would build one windmill for myself. |
| E tentei construir um acelerador de partículas. | And I tried to build a particle accelerator. |
| Um vento forte soprava. | A strong wind was blowing. |
| Forte como um touro. | Strong as an ox. |
| E eu construir um buraco na parede similar. | And I built a similar hole in the wall. |
| Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
| É um polímero extremamente forte. | It's a high strength polymer. |
| Ele tinha um álibi forte. | He had a strong alibi. |
| Tom é um cara forte. | Tom is a strong guy. |
| De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria. | And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy. |
| Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Bem, obviamente a próxima coisas foi construir um canhão. | Well, obviously the next thing to do was build a cannon. |
| Se quisermos construir um pé, o que devemos fazer? | Now if we want to design a foot, what do we have to do? |
| Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano. | A new hotel will be built here next year. |
| Armand recomeçou seus esforços para construir um snowmobile diminuto . | Bombardier resumed his efforts to build a miniature snowmobile. |
| Existe a possibilidade de se construir um montador universal. | A molecular assembler is a kind of molecular machine. |
| O Forte Sumter era um forte localizado em Charleston, Carolina do Sul, Estados Unidos. | Fort Sumter is a Third System masonry sea fort located in Charleston Harbor, South Carolina. |
| Sou um forte apoiante da democracia. | I am a strong supporter of democracy. |
| Ontem, Délestron deferiu um golpe forte. | Yesterday, Delestron delivered a major strike again. |
| O elefante é um animal forte. | An elephant is a strong animal. |
| Essa flor tem um cheiro forte. | That flower has a strong smell. |
| As flores exalam um forte odor. | The flowers give off a strong odor. |
| Tom tem um sotaque muito forte. | Tom has a very thick accent. |
| Tom é forte como um touro. | Tom is as strong as an ox. |
| A água tinha um odor forte. | The water had a characteristic smell of sulphur. |
| O que estou tentando fazer é construir um mundo virtual. | What we're trying to do is build a virtual world. |
| Jamais Cascio fala sobre ferramentas para construir um mundo melhor | Jamais Cascio on tools for a better world |
| O que fazemos é construir um motor elétrico bem simples. | What we do is make a very simple electric motor. |
| Não porque vamos construir um bazilhão de moinhos de vento. | It's not because we're going to build a bajillion windmills. |
| Nós podemos construir para você, muito rapidamente, um objeto material. | We can actually build for you, very rapidly, a physical object. |
| Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo. | So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. |
| Então, em Stanford, decidimos construir um carro auto guiado diferente. | So we decided at Stanford to build a different self driving car. |
| Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
Pesquisas relacionadas : Construir Forte - Construir Forte Argumento - Um Forte - Construir Um Contrato - Construir Um Edifício - Construir Um Registro - Construir Um Argumento - Construir Um Slide - Construir Um Canal - Construir Um Pacote - Construir Um Sistema - Construir Um Modelo - Construir Um Computador - Construir Um Presença