Tradução de "construir uma interface" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então você tem uma interface que não tem interface. | So you've got an interface that has no interface. |
| Uma interface para espeak | A frontend for espeak |
| Uma interface para o GnuPG | A GnuPG frontend |
| Uma interface de DJ digital | A digital DJ interface |
| Uma excelente interface para MPlayer | A great MPlayer front end |
| Interface de utilizador para todo o conteudo de uma interface de sistema MythTV | A frontend for all content on a mythtv backend |
| Uma Interface Gráfica para o Subversion | A GUI Client for Subversion |
| Modern User Interface A versão 2.0 introduziu uma nova interface gráfica dinâmica chamada Modern UI (MUI). | Modern user interface Version 2.0 introduced a new optional streamlined graphical user interface called Modern UI (MUI). |
| Uma interface de KDE para o MLDonkey | An MLDonkey frontend for KDE |
| Interface gráfica para programação de uma Yubikey | Graphical interface for programing a YubiKey |
| Uma interface KDE para o comando ssh. | A KDE front end to ssh. |
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| A interface de usuário do Sodipodi é uma Controlled Single Document Interface (CSDI) similar ao The GIMP. | The user interface of Sodipodi is a Controlled Single Document Interface (CSDI) similar to GIMP. |
| Uma interface gráfica para configuração de dispositivos HDHomeRun | A GUI for configuration of HDHomeRun devices |
| Tem de existir apenas uma interface? Não necessariamente. | Can there really be only one interface? There can't. |
| Uma interface gráfica para configurar facilmente o Synergy | A graphical interface for easily configuring Synergy |
| Geralmente, shells do sistema operacional usam uma interface de linha de comando (CLI) ou interface gráfica do usuário (GUI). | In general, operating system shells use either a command line interface (CLI) or graphical user interface (GUI), depending on a computer's role and particular operation. |
| Attachment Unit Interface (AUI), definido pela especificação IEEE 802.1 como uma interface entre um MAU Ethernet e um DTE. | An Attachment Unit Interface (AUI) is a 15 pin connection that provides a path between a node's Ethernet interface and the Medium Attachment Unit (MAU), sometimes known as a transceiver. |
| Uma ferramenta para hackear jogos. Uma interface GUI para o scanmem. | A game hacking tool. A GUI front end for scanmem. |
| Portanto meu tio trata apenas com uma interface mecânica. | So my uncle is only dealing with a mechanical interface. |
| Uma interface KDE para o comando passwd do UNIX. | A KDE front end to the UNIX passwd command. |
| Tente construir primeiro uma base política. | Try and build a political settlement first. |
| Nós podemos construir uma vinha melhor. | We can build a better vine. |
| Eu quero construir uma casa aqui. | I want to build a house here. |
| Assim como nas placas de expansão para desktops e servidores, a interface elétrica PCIe é usada em uma variedade de outros formatos de interface, incluindo o ExpressCard, interface de expansão para laptops. | The PCI Express electrical interface is also used in a variety of other standards, most notably in ExpressCard as a laptop expansion card interface, and in SATA Express as a computer storage interface. |
| Uma interface de utilizador mediacenter escrito com o Plasma framework | A mediacenter user interface written with the Plasma framework |
| Uma interface Web para o repositório de CVS do KDE | A web interface to the KDE CVS repository |
| Uma interface gráfica para configurar o servidor de FTP wuftpd. | A graphical interface to configure the wuftpd FTP daemon. |
| Uma interface KDE para o utilitário df, com funcionalidades acrescidas. | A KDE front end to the df utility, with added functionality |
| Resultado da consulta pública sobre uma interface única do Eurosistema | Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface |
| O Sistema é totalmente controlado através de uma interface web. | The system is controlled using a web based user interface. |
| Ficheiro de interface | Interface file |
| Visualizador de Interface | Interface Viewer |
| aMule Interface gráfico | aMuleGUI |
| Interface Bibledit BibleTime | Bibledit BibleTime Interface |
| Interface Bibledit Xiphos | Bibledit Xiphos Interface |
| Interface de CVS | CVS Frontend |
| Consistência na interface. | Consistency of interface. |
| Com interface gráfica. | and G.B. |
| Tóquio PHP Interface. | Tokyo PHP Interface. |
| Poderemos, então, construir uma central de comando. | We can then build a command center. |
| Mas há uma solução construir instalações sanitárias. | But there's a solution you build a toilet. |
| Então vamos começar a construir uma frase. | So we're starting to build a phrase. |
| Tiveram de construir uma floresta de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| Então, ele é, na verdade, uma interface de usuário multi dimensional. | So it's actually a multi dimensional user interface. |
Pesquisas relacionadas : Uma Interface - Uma Interface - Construir Uma Imagem - Construir Uma Posição - Construir Uma Planta - Construir Uma Relação - Construir Uma Reivindicação - Construir Uma Cidade - Construir Uma Presença - Construir Uma Piscina - Construir Uma Narrativa - Construir Uma Idéia - Construir Uma Visão - Construir Uma Frase
