Tradução de "contaminantes químicos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contaminantes químicos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A presença de contaminantes químicos nos moluscos bivalves vivos.
for the presence of chemical contaminants in live bivalve molluscs.
É um rio que traz consigo tudo o que os rios tendem a trazer hoje em dia, químicos contaminantes, restos de pesticidas.
It's a river that carries with it all the things that rivers tend to carry these days chemical contaminants, pesticide runoff.
Descontaminar deliberadamente produtos por meio de tratamentos químicos, no caso dos contaminantes incluídos na lista da secção 2 (Micotoxinas) do anexo I. .
to deliberately detoxify products by chemical treatments in the case of contaminants listed in section 2 (Mycotoxins) of Annex I.
efeitos observados ou previstos dos contaminantes (incluindo microrganismos contaminantes),
observed or expected effects of contaminants (including contaminating micro organisms),
Fluidos contaminantes
Contaminating fluids
RESÍDUOS E CONTAMINANTES
RESIDUES AND CONTAMINANTS
Os planos de amostragem para controlar a presença de contaminantes químicos devem permitir a detecção de qualquer ultrapassagem dos teores estabelecidos no Regulamento (CE) n.o 466 2001 1 .
Sampling plans to check for the presence of chemical contaminants must enable the detection of any overshooting of the levels laid down in Commission Regulation (EC) No 466 2001 1 .
Evite a introdução de contaminantes
Avoid introduction of contamination.
Evitar a introdução de contaminantes.
Avoid introduction of contamination.
Evite a introdução de contaminantes
Avoid introduction of contamination.
Evitar a introdução de agentes contaminantes.
Avoid the introduction of contamination.
Em testes de toxicidade de aditivos alimentares, contaminantes dos alimentos e alguns medicamentos e produtos químicos, o FDA usa beagles e porcos miniatura, como substitutos para o teste humano direto.
When testing toxicity of food additives, food contaminants, and some drugs and chemicals the FDA uses Beagles and miniature pigs as surrogates for direct human testing.
6 35 Evitar a introdução de contaminantes.
6 34 Avoid introduction of contamination.
Dentre estes contaminantes é dióxido de carbono.
One of these pollutants is carbon dioxide.
Evitar a introdução de contaminantes durante a administração.
Avoid introduction of contamination during use.
Nós somos compostos por químicos, estamos rodeados de químicos e consumimos químicos.
We are composed of chemical compounds, surrounded by chemical compounds, and consuming chemical compounds.
Entretanto, nem todos os contaminantes são facilmente tratados pela biorremediação.
However, not all contaminants are easily treated by bioremediation using microorganisms.
Cumprem a legislação comunitária sobre resíduos, contaminantes e substâncias proibidas
comply with Community legislation on residues, contaminants and prohibited substances
resíduos ou contaminantes em teores superiores aos estabelecidos na legislação comunitária,
residues or contaminants in excess of the levels laid down under Community legislation,
Se existir uma forte razão para suspeitar da presença de resíduos ou contaminantes, uma análise por amostragem de resíduos não resultantes do processo de caça, incluindo contaminantes ambientais.
where there are serious grounds for suspecting the presence of residues or contaminants, an analysis by sampling of residues not resulting from the hunting process, including environmental contaminants.
elementos químicos
chemical elements
Parâmetros químicos
Chemistry
Parâmetros químicos
Chemistry
Fertilizantes, químicos.
Fertilizer. Chemicals. You know, chemicals.
Produtos químicos
nature protection, including conservation and protection of biological and landscape diversity
Produtos químicos
classification of landfill sites (Article 4)
PRODUTOS QUÍMICOS
Council Directive 93 14 EEC of 5 April 1993 on the braking of two or three wheel motor vehicles
Elementos químicos
Liquid or liquefied gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 ml
Elementos químicos
Other, orthochromatic
Produtos químicos
SDR 200000
Chimici Químicos
LV Unbound, except as indicated in the horizontal section
produtos químicos.
chemicals.
Lasers químicos
Chemical lasers , as follows
Agentes químicos Agentes químicos (em geral) Cancerígenos Substâncias neurotóxicas Diluentes orgânicos
Psychosocial Stress Psychosocial (general
(Resíduos de compostos químicos resíduos de reacções químicas outros resíduos químicos)
(Chemical compound waste Chemical preparation wastes Other chemical wastes)
Então, nesse sentido, impedindo que alguns contaminantes, atingindo sua forma natural habitats.
And so in that sense, it prevents some pollutants reaching their way into natural habitats.
Não só o dióxido de carbono, mas um monte de outros contaminantes.
Not just carbon dioxide, but plenty of other pollutants.
Contiver resíduos ou contaminantes em teores superiores aos estabelecidos na legislação comunitária.
contains residues or contaminants in excess of the levels laid down in Community legislation.
Usam se químicos.
You use chemicals.
Produtos químicos inorgânicos
bituminous or oil shale and tar sands
Produtos químicos orgânicos
However, the value of all the materials of heading 2909 used shall not exceed 20  of the ex works price of the product
Produtos químicos perigosos
Directive 2009 139 EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on statutory markings for two or three wheel motor vehicles
I. ELEMENTOS QUÍMICOS
With an octane number (RON) of 95 or more but less than 98
I. ELEMENTOS QUÍMICOS
Not exceeding 0,013 g per litre
Produtos químicos orgânicos
EE For direct insurance, the management body of an insurance joint stock company with foreign capital participation may include citizens of non European Union countries only in proportion to the foreign participation and not more than half of the members of the management group.

 

Pesquisas relacionadas : Contaminantes Ambientais - Agentes Contaminantes - Contaminantes Potenciais - Contaminantes Físicos - Contaminantes Estrangeiros - Contaminantes Residuais - Contaminantes Nocivos - Contaminantes Emergentes - Contaminantes Microbianos - Contaminantes Orgânicos - Contaminantes Vestigiais - Contaminantes Atmosféricos - Contaminantes Biológicos - Contaminantes Sólidos