Tradução de "contas a pagar a empregados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contas - tradução : Pagar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Taxation ( suspense ) accounts .
Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Sundry Taxation ( suspense ) accounts .
Tom se recusou a pagar as contas dele.
Tom refused to pay his bills.
Tenho contas para pagar.
I've got bills to pay.
Preciso pagar umas contas.
I need to pay some bills.
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .
Income received in the reported period but relating to a future period ( a ) Taxation suspense accounts .
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .
Income received in the reported period but relating to a future period Taxation suspense accounts .
Receitas com proveito diferido Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Income received in the reported period but relating to a future period Taxation ( suspense ) accounts .
Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period
Re ceitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period
Tom teve de penhorar a sua guitarra, a fim de pagar as contas.
Tom had to pawn his guitar in order to pay his bills.
Esse não é um bom trabalho, mas ajuda a pagar as contas.
This isn't a great job, but it helps pay the bills.
Sami teve dificuldade para pagar as contas.
Sami struggled to pay the bills.
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .
Foreign currency credit or guarantee cover accounts .
Tom ganha o suficiente para pagar as contas.
Tom makes enough to pay his bills.
Ironicamente, no final do livro, Phil descobre, lendo a constituição da cidade, que é ilegal pagar empregados em cupons.
Ironically, at the end of the book, Phil reads the town constitution and says that it's illegal to pay workers in coupons.
2 ) Transacções em outras contas a pagar ( responsabilidades das administrações públicas ) e reclassificações sectoriais .
2 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) and sector reclassifications .
2 ) Transacções em outras contas a pagar ( responsabilidades das administrações públicas ) e reclassificações sectoriais .
2 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) , sector reclassifications and statistical discrepancies .
Mas, hoje, o que me preocupa são os viventes e suas contas a pagar.
But today, what worries me is how they live and pay their bills.
Na sequência, a máquina de censura no Sina Weibo começou a excluir contas de jornalistas e editores empregados pelo Grupo Southern Media.
The censor machine at Sina Weibo then started deleting accounts of journalists and editors who are working for the Southern Media Group.
Tom mal podia pagar suas contas por volta dos seus vinte anos.
Tom could barely make ends meet when he was in his early twenties.
Vou dar lhe bastante dinheiro por mês para pagar todas suas contas.
I give you enough money every month to pay all your bills.
Nós pagamos as contas no final do mês, mas quem realmente vai pagar as contas serão os nossos netos.
We pay the bill at the end of the month, but the people that are really going to pay the bill are our grandchildren.
A empresa demitiu cinco empregados.
The company dropped five employees.
Em 1997 , foram admitidos 135 empregados efectivos , tendo 18 empregados pedido a demissão .
During 1997 135 permanent staff were recruited and 18 staff ceased to be employed .
Meu freelance terminou. E eu tive que arrumar um emprego fixo para pagar as contas.
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.
Dividendos a pagar .
Dividends to be paid .
Do outro lado, a Autoridade Palestina culpa o Hamas por não fazer o povo de Gaza pagar as suas contas de eletricidade.
For its part, the PA has blamed Hamas for not making Gazans pay their electricity bills.
Passei a abominar os empregados da ferrovia.
I grew to abhor the railway employees.
Subsídios a pagar 1A .
Subsidies payable 1A .
Juros a pagar 1A .
Interest payable 1A .
Juros a pagar 1C .
Interest payable 1C .
Posso pagar a crédito?
Can I pay on credit?
Quero pagar a prazo.
I want to pay in installments.
A gente pode pagar.
We can pay.
Na data em que as contas foram elaboradas , 322 empregados efectivos do IME foram transferidos para o BCE com novos contratos .
By the date on which these statements were drawn up , 322 permanent staff had transferred to the ECB under new contracts .
Remunerações dos empregados a trabalhar em unidades de produção residentes e remunerações dos empregados residentes a ) Ordenados e salários brutos Em termos reais .
Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms .
Nour, um estudante de economia da Universidade de Damasco, costumava vender flores para pagar suas contas, em 2011.
Nour, a student of economics at the University of Damascus, used to sell flowers to cover his expenses in 2011.
Ele se recusou a pagar.
He refused to pay.
Nós vamos pagar a diferença.
We'll pay the difference.
Quem vai pagar a conta?
Who'll pay the bill?
Quem vai pagar a conta?
Who's going to pay the bill?
Tal corresponde a um aumento superior a 7.5 milhões de empregados .
This corresponds to an increase of more than 7.5 million employed .
Outros rendimentos de propriedade , a pagar
Taxes on production and imports , receivable
1 mais juros a pagar 1A .
1 , plus interest payable 1A .

 

Pesquisas relacionadas : Contas A Pagar - Contas A Pagar - Contas A Pagar - Contas A Pagar - Contas A Pagar - Contas A Pagar - Contas A Pagar - Contas A Receber A Pagar - Contas A Pagar Devido A - Contas A Pagar A Fornecedores - Contas A Pagar A Receber - Contas A Pagar Acumulados - Contas A Pagar Nome - Contas A Pagar Subledger