Tradução de "contas e livros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso , os livros e contas do BCE são analisados por auditores externos independentes . | Furthermore , the books and accounts of the ECB are audited by independent external auditors . |
| Os auditores têm plenos poderes para examinar todos os livros e contas do IME assim como para obter informações completas sobre as suas operações . | The auditors shall have full power to examine all books and accounts of the EMI and to obtain full information about its transactions . |
| Estes auditores têm plenos poderes para examinarem todos os livros e contas do BCE e dos BCN , assim como para obterem informações completas sobre as respectivas operações . | Such auditors have the full power to examine all books and accounts of the ECB and the NCBs and obtain full information on their transactions . |
| Artigo 4.o O IME deve abrir as seguintes contas nos seus livros , relativamente a cada operação activa ou passiva 1 . | Article 4 For each borrowing and lending operation the EMI shall open the following accounts in its books 1 . |
| O s auditores têm plenos poderes para examinar todos os livros e contas d o I M E assim como para obter informações completas sobre as suas operações . | The auditors shall have full power to examine all books and accounrs of the EM1 and to obtain full information about its transactions . |
| Estes são os meus livros e aqueles são os livros dele. | These are my books, and those are his books. |
| Dentre estes livros estão os Livros dos Macabeus e o Eclesiástico. | Some of these apocryphal books (e.g. |
| Os auditores têm plenos poderes para examinar todos os livros e contas do BCE e dos bancos centrais nacionais , assim como para obter informações completas sobre as suas operaçaes . | The percentages shall be rounded up multiple of 0.05 percentage points . the nearest |
| Os auditores têm plenos poderes para examinar todos os livros e contas do BCE e dos bancos centrais nacionais , assim como para obter informações completas sobre as suas operações . | The auditors shall have full power to examine all books and accounts of the ECB and national central banks and obtain full information about their transactions . |
| Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Forças de segurança destruíram quiosques e livros, danificando coleções inestimáveis de livros e patrimônio cultural. | Security forces destroyed the kiosks and books, causing damage to priceless collections of books and a wealth of culture. |
| Numerosos artigos e livros , nomeadamente | Numerous articles and books including |
| Estas contas poderiam ter sido criadas por guarda livros que trabalham em casa em outras localidades mais remotas, baseadas em informações coletadas por e mail de todo o mundo. | These accounts could have been created by home working bookkeepers, in other remote locations, based on information emailed to them from offices all over the world. |
| Livros e filmes O chocolate é tema central de diversos livros famosos e suas versões cinematográficas. | Books and film Chocolate has been the center of several successful book and film adaptations. |
| Você tira livros das máquinas, livros infantis. | You get books out of the machines, children's books. |
| A empresa começou a digitalizar livros, upload de visualizações limitadas e livros completos, quando permitido, em seu novo motor de busca de livros. | The company began scanning books and uploading limited previews, and full books where allowed, into its new book search engine. |
| Contas anuais e auditoria | Annual accounts and auditing |
| Livros | Books |
| Escrever livros de texto e eletrónicos | Write ebooks and textbooks |
| Naturalmente, você quer pegar os livros e liberar o texto completo destes 5 milhões de livros. | Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books. |
| Além dos seus livros sobre mágica, ele escreveu diversos livros sobre a paranormalidade e a pseudociência. | In addition to his magic books, he has written several educational works about the paranormal and pseudoscientific. |
| Crie e edite Contas Online | Create and edit Online Accounts |
| Contas diversas e de regularização | Sundry |
| Contas de apoio aos procedimentos de liquidação 1 . Para além das contas MP , os seguintes tipos de contas podem ser abertas no MP e utilizadas pelos BCSP , SP e bancos de liquidação para os procedimentos de liquidação referidos no ponto 6.1 a ) contas técnicas , b ) contas espelho , c ) contas de fundo de garantia , d ) sub contas . | Accounts to support settlement procedures ( 1 ) In addition to PM accounts , the following types of accounts may be opened in the PM and used by ASCBs , ASs and settlement banks for the settlement procedures referred to in paragraph 6 ( 1 ) ( a ) technical accounts , ( b ) mirror accounts , ( c ) guarantee fund accounts , ( d ) sub accounts . |
| Eu escrevo livros e artigos de revistas. | I write books and magazine articles. |
| E ela também pegou livros para ela. | And she also got books for herself. |
| Escreve artigos e livros sobre o KDE. | Write articles and books about KDE. |
| Estes livros são meus e aqueles, dele. | These books are mine and those books are his. |
| Estes livros são meus e aqueles, seus. | These books are mine and those books are his. |
| Livros editados no Brasil Guerra e Cinema. | And it's so, so soggy, down there. |
| Apenas livros, livros escritos por indivíduos solitários, não mudarão nada | Books alone, books written by lone individuals, are not going to change anything. |
| Como pode ser? Eu amo livros. Eu realmente amo livros. | How can this be? I mean, I love books. I really love books. |
| Eu li livros, livros de ciências, em particular de física. | I read books, science books, especially physics. |
| E isso virou um fluxo. Mais e mais livros. | And this became an ongoing thing. More and more books. |
| Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado. | Banned books are books to which free access is not permitted. |
| O importante não é quantos livros, mais quais livros você lê. | It matters not how many books one reads, but which books. |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The C o u n of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | T h e Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Contas diversas e de regularização 13 . | Sundry 13 . |
| 11.6 Contas diversas e de regularização | 11.6 Sundry |
| Contas de reavaliação Capital e reservas | Revaluation accounts Capital and reserves |
| Auditores externos e Tribunal de Contas | External auditors and European Court of Auditors |
Pesquisas relacionadas : Livros E Contas - E Contas - Livros E Romances - Livros E Papéis - Livros E Registros - Livros E Manuais - Contas E Saldos - Contas E Recibos - Relatórios E Contas - Contas E Retornos - Notas E Contas - Títulos E Contas - Contas E Títulos - Contas E Registos
