Tradução de "conteúdo e finalidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conteúdo - tradução : Finalidade - tradução : Finalidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A finalidade principal do navegador é fazer se o pedido de um determinado conteúdo da Web e providenciar a exibição do mesmo. | Aside from HTML, web browsers can generally display any kind of content that can be part of a web page. |
| Finalidade | Purpose |
| DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| b ) Finalidade económica | ( b ) Economic sense |
| Com que finalidade? | For what purpose? |
| Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros . | Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties . |
| b ) Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros . | ( b ) Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties . |
| Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra. | He created the heavens and the earth with reason. |
| Finalidade do projecto de decreto lei | Purpose of the draft decree law |
| Finalidade do projecto de decreto lei | Purpose of the draft decree law |
| Finalidade dos projectos de decreto lei | Purpose of the draft decree laws |
| Isto é para uma boa finalidade. | This is for a good purpose. |
| ACTIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Finalidade Vencimento Residência Tipo Sector Subsector Finalidade Descrição | ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Purpose Maturity Residence Type Sector Sub sector Purpose Description |
| Comissão por Conteúdo e Cobertura | Content Commissions and Underwriting |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente | Such regulations shall be designed in particular |
| Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia. | I finally found a use for this old thing. |
| Em tamanho, formato e conteúdo espectral. | Identical in shape, size, spectral content. |
| E com isso quero dizer que encontramos uma nova finalidade para ela. | And what I mean by that is that we find a new job for it. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| Subscreva conteúdo áudio e vídeo da internet | Subscribe to audio and video content from the web |
| Sou muito grato por este prêmio e vou usá lo com esta finalidade. | I am grateful for this prize, and I will use it to that end. |
| c ) Obter informações sobre a finalidade e a natureza pretendida das relações comerciais | ( c ) obtaining information on the purpose and intended nature of the business relationship |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| A subrede 169.254 16 foi reservada para esta finalidade. | The block 169.254.0.0 16 is reserved for this purpose, with the exception of the first and the last 24 subnets in the range. |
| Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. | Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. |
| Então, meus amigos, se isso é verdade, e é verdade, qual é a finalidade? | So now, my friends, if that is true, and it is true, what is the point? |
| Disposições especiais no âmbito dos fundos com finalidade estrutural na Finlândia e na Suécia | Special provisions in the framework of the Structural Funds in Finland and Sweden |
| Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. | Pure content and pure form, side by side. |
| Conteúdo da proposta Âmbito de aplicação e definições | Content of the proposal Scope and definitions |
| A obra cultural livre é aquele que não tem significativa restrição legal sobre a liberdade do povo para utilizar o conteúdo e beneficiar para usá lo, para estudar o conteúdo e aplicar o que se aprende, para fazer e distribuir cópias do conteúdo, para mudar e melhorar o conteúdo e distribuir estes trabalhos derivados. | A free cultural work is one which has no significant legal restriction on people's freedom to use the content and benefit from using it, to study the content and apply what is learned, to make and distribute copies of the content, to change and improve the content and distribute these derivative works. |
| Sua finalidade era transmitir eletricidade a qualquer ponto da Terra. | And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth. |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| Eram edificadas com pedra e areia e tinham a finalidade de protejer o dólmen, cobrindo o completamente. | This is the most important of the enumerated sites with the number of specimens it has and with the dimensions of certain among them. |
| CA E esse conteúdo não está no fórum mais. | CA And that content is all off the board now. |
| Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem | What Abraxane looks like and contents of the pack |
| Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem | 195 What Abseamed looks like and contents of the pack |
Pesquisas relacionadas : Finalidade E Consideração - Objetivos E Finalidade - Finalidade E Aplicação - Finalidade E Conduta - Natureza E Finalidade - Objeto E Finalidade - Finalidade E Utilização - Finalidade E âmbito - Utilização E Finalidade - E Conteúdo - Finalidade - Papel E Da Finalidade
