Tradução de "contexto profissional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As informações recebidas neste contexto ficarão sujeitas às condições de sigilo profissional previstas no artigo 50º | information received in that context must be subject to the conditions of professional secrecy laid down in Article 50 |
| Profissional | Business |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Percurso profissional | Professional career |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. | Professional recognition includes a commitment to continue professional development. |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| Tom é profissional. | Tom is a pro. |
| Sou um profissional. | I'm a pro. |
| Sou músico profissional. | I make a living playing music. |
| Sou tradutor profissional. | I'm a certified translator. |
| Carreira profissional B.A. | He has supervised many PhD students. |
| E contexto, o que realmente é contexto? | And context, what is really context? |
| Um sistema CAD profissional | A professional CAD System |
| Quem é um profissional? | Who is a professional? |
| Que gênio, que profissional. | What a genius, what a professional. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| Então disse Lutador profissional. | So I said, Professional wrestler. |
| Isso foi pouco profissional. | That was unprofessional. |
| O progresso técnico , as mudanças nas normas europeias harmonizadas ou especificações internacionais mais relevantes e a evolução dos conhecimentos científicos em matéria de exposição a radiações ópticas no contexto profissional . | technical progress , changes in the most relevant harmonised European standards or international specifications , and new scientific findings concerning occupational exposure to optical radiation . |
| Vida familiar e vida profissional | Family and professional life |
| Vida familiar e vida profissional | 53 |
| Desenvolvimento da educação profissional terciária | Development of tertian vocational education |
| Artigo 50º Sigilo profissional 1 . | Article 50 Professional secrecy 1 . |
| Sou jornalista profissional desde 1997. | I've been a professional journalist since 1997. |
| Meu pai é cirurgião profissional. | My father is an expert surgeon. |
| Tom não é um profissional. | Tom isn't a professional. |
| O Tom sempre foi profissional. | Tom has always been professional. |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal |
| Contexto geral | General context |
| Contexto geral | General context |
| INTRODUÇÃO Contexto | INTRODUCTION Context |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal |
| Alguns sectores foram mais afectados , em particular a intermediação financeira , num contexto de redução de custos pelos bancos , bem como o comércio e os transportes , os serviços de colocação profissional e alguns outros . | Some sectors were more affected , in particular financial intermediation , against a background of cost cutting by banks , as well as trade and transport , work placement services and some other services . |
| A parteira tradicional é uma profissional. | A traditional midwife is a professional. |
| Você também precisa ser muito profissional. | You also have to be very professional. |
| Liberdade profissional e direito de trabalhar | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| EDUCAÇÃO, JUVENTUDE, DESPORTO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| Educação, juventude, desporto e formação profissional | education, youth, sport and vocational training |
| experiência profissional no exterior em 2005 . | 14 members of staff took advantage of this option in 2005 . |
| Educação , formação profissional , juventude e desporto | ( e ) education , vocational training , youth and sport |
| Artigo 28.º Sigilo profissional 1 . | Article 28 Professional secrecy 1 . |
| Este é um enorme erro profissional. | This is a major professional mistake. |
| Um profissional está pintando a casa. | A professional is painting the house. |
| Tom joga beisebol como um profissional. | Tom plays baseball like a pro. |
Pesquisas relacionadas : Baixo Contexto - Contexto Organizacional - Contexto Urbano - Contexto Espacial - Contexto Operacional - Contexto Externo - Contexto Geral - Contexto Físico - Contexto Atual - Contexto Europeu - Contexto Estratégico - Contexto Particular
