Tradução de "continuar a sua carreira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carreira - tradução : Continuar - tradução : Continuar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sandra deseja continuar sua carreira nas reportagens sobre esporte.
Sandra wants to continue her career by reporting on sports.
Ela se mudou para Los Angeles para continuar a sua curta carreira de 6 anos como atriz.
She moved from Barcelona to Los Angeles, California with the series in 1992.
Ele se tornou um político do Partido Liberal ao invés de continuar sua carreira como militar.
Rather than continue to serve in the military, he became a politician in the Liberal Party.
Para cada dez atores mirins que, quando adultos, não conseguem continuar sua carreira, existe um Christian Bale.
Bale recalled it as far from a simple accomplishment ...when it actually came to building muscle, I was useless.
Depois que a companhia se dissolveu, viajou para Paris, onde encontrou Peter Brook, que a motivou a continuar com a sua carreira.
After it dissolved, she travelled to Paris, where she found Peter Brook, who motivated her to go on with her stage career.
Em 2002, Cher embarcou na , que havia sido anunciada como a última turnê de sua carreira, embora ela tenha prometido continuar a gravar novos álbuns.
In June 2002, Cher embarked on the , announced as the final live concert tour of her career, although she vowed to continue making records and films.
Agora elas não estão, e querem continuar com seus estudos e ter uma carreira.
Now they're not married, and they want to go on to study further, to have a career.
Itália Pertencendo Creta à Sereníssima República de Veneza desde 1211, era natural que o jovem El Greco procurasse continuar sua carreira naquela cidade italiana.
Italy It was natural for the young El Greco to pursue his career in Venice, Crete having been a possession of the Republic of Venice since 1211.
Tom Bishop, também da BBC, disse que Madonna havia reivindicado sua carreira ou estava meramente lançando sua última faixa festiva para seus fãs antigos antes de continuar a gravar material mais sedativo .
Tom Bishop from the BBC commented that Madonna has either reinvigorated her career or she is merely throwing one final dance party for her long term fans before settling down to record more sedate material .
Por favor, pode continuar a contar sua história.
Please continue with your story.
Carreira Colo Colo Iniciou a sua carreira no Colo Colo do Chile em 1997.
He struggled with injuries and spend a little more than a year in the Turkish club.
Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980.
During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs.
O que é mais importante a sua carreira ou a sua família?
Which comes first, your career or your family?
Carreira Iniciou sua carreira, ainda bem pequena, fazendo comerciais e vídeos com a apresentadora Xuxa.
She began her career at young age, performing in commercials and videos with the presenter Xuxa.
Apenas sua filha Gabriela seguiu a carreira artística.
She is the mother of actress Gabriela Duarte.
Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira.
Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career.
Sua família deve vir antes da sua carreira.
Your family should come before your career.
Carreira Fontaine começou sua carreira profissional no Casablanca, onde debutou em 1950.
Fontaine began his amateur career at USM Casablanca, where he played from 1950 to 1953.
Tudo isso foi anterior a sua carreira em Hollywood.
All of this predated their Hollywood career.
Carreira Júnior Baiano começou sua carreira em 1989, jogando no Flamengo, onde chegou a marcar 32 gols.
Career Club Júnior Baiano began his career in the late 1980s, playing with Flamengo in the Campeonato Brasileiro.
Diderot iniciou sua carreira como tradutor.
Diderot accepted the proposal, and transformed it.
Começou sua carreira musical como rapper.
Career Bega started his musical career as a rapper.
Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana.
Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country.
Muitos chegaram a pensar que a sua carreira estaria encerrada ali.
He returned to Balcarce where he aimed to further his football career.
Começou a sua carreira como mezzo soprano, passando posteriormente a soprano.
Te Kanawa began her singing career as a mezzo soprano, but later developed into a soprano.
Sua carreira, a maior parte do tempo, tem sido limpa .
Most of the time, the path is unblemished .
Ela se recusa a abandonar sua carreira para se casar.
She refuses to abandon her career for marriage.
Passou a maior parte de sua carreira jogando na Itália.
He spent most of his playing career in Italy.
Mas a tragédia marcou o grupo durante sua breve carreira.
Tragedy dogged the group throughout its brief career.
Esta foi a pior derrota de Sharapova em sua carreira.
I missed a year in my career I didn't play that year.
A virada espetacular que fechou sua carreira em Grand Slam .
141 in 1997, prompting many to believe that his career was over.
Aparentemente enganou a morte duas vezes em sua carreira espacial.
Kubasov evaded death twice during his space career.
A atriz iniciou sua carreira na temporada 1997 de Malhação.
Knust began her career in the 1997 season of Malhação .
Carreira Começou a sua carreira no teatro, com a peça Feliz Ano Velho , baseada num livro de Marcelo Rubens Paiva.
Career Lilia began her career in the theater performing in the play Feliz Ano Velho , based on a book by Marcelo Rubens Paiva.
Carreira Paolo Maldini ( ) dedicou toda sua carreira ao clube em que o revelou Milan.
Maldini was elected Man of the Match, and was named in the UEFA Team of the Year for the first time in his career.
O progresso de sua carreira foi frustrado por sua personalidade.
Advancement of his career was thwarted by his character flaws.
Ele usou vários pseudônimos durante sua carreira.
So we said ... we'll call it Handmade Films.
Capote iniciou sua carreira profissional escrevendo contos.
Capote began his professional career writing short stories.
História Carreira musical Andre Tanneberger iniciou sua carreira musical no grupo de dance Sequential One.
Musical career Tanneberger started his music career with the dance music group Sequential One.
Björk muda se para Londres e inicia a sua carreira solo.
During the hiatus Björk started working on her solo projects.
Durante a sua carreira, conquistou diversos títulos, como o WWE Championship.
Guerrero won 23 titles during his career, which encompassed the WWE Grand Slam Championship.
Eto'o descreveu esta eliminação como a maior decepção de sua carreira.
Eto'o described it as the biggest disappointment of his career.
Mac iniciou a sua carreira como comediante de palco em Chicago.
Mac started as a stand up comedian in Chicago's Cotton Club.
Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas.
It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas.
Retornou a Austrália com 21 anos, quando sua carreira finalmente decolou.
Donati returned to Australia at the age of 21 where his career finally took off.

 

Pesquisas relacionadas : Continuar Carreira - Continuar A Minha Carreira - Sua Carreira - Continuar Minha Carreira - Acelerar A Sua Carreira - Prosseguir A Sua Carreira - Toda A Sua Carreira - Prosseguir A Sua Carreira - Desenvolver A Sua Carreira - Durante A Sua Carreira - Construir A Sua Carreira - Desenvolver A Sua Carreira - Melhorar A Sua Carreira