Tradução de "continuou a fazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele continuou a fazer isso. | He continued doing it. |
| Ele continuou a fazer o trabalho dele. | He stuck to his job. |
| Continuou a fazer grandes revisões do livro até à sua morte. | He continued making extensive revisions to the book, up until his death. |
| Esparta também continuou independente, mas recusou se a fazer parte de confederações. | Sparta also remained independent, but generally refused to join any league. |
| A equipe continuou a fazer as sessões de treinamento no estádio até julho de 2003. | The team continued to host training sessions at the stadium until July 2003. |
| Sua fama continuou a crescer após fazer uma cômica dupla de modelos com Ben Stiller em Zoolander , (2001). | His fame continued to rise after starring alongside Ben Stiller and Will Ferrell in the 2001 film Zoolander . |
| A tempestade continuou. | The storm continued. |
| A Comissão Europeia continuou a acompanhar de perto a Bulgária e a Roménia e deverá fazer a sua recomendação definitiva na Primavera de 2006 . | The European Commission continued its intensive monitoring of Bulgaria and Romania and is expected to make its final recommendation in the spring of 2006 . |
| Ele continuou a exigir. | He started demanding it. |
| A Tartagura Falsa continuou. | The Mock Turtle went on. |
| Ele continuou a chorar. | He kept on crying. |
| Ela continuou a chorar. | She kept on crying. |
| Ela continuou a falar. | She went on speaking. |
| Ela continuou a trabalhar. | She kept on working. |
| Tom continuou a trabalhar. | Tom continued working. |
| Tom continuou a comer. | Tom went on eating. |
| Tom continuou a vencer. | Tom just kept winning. |
| Tom continuou a ganhar. | Tom just kept winning. |
| A neve continuou a cair. | The snow continued to fall. |
| Seu relacionamento com Sherry começou a se deteriorar e ela continuou a fazer filmes mas sua popularidade com as audiências estava em declínio. | However, her relationship with Sherry began to deteriorate and she continued making films, but her popularity with audiences was steadily declining. |
| Ele continuou a contar mentiras. | He kept on telling lies. |
| Ele continuou a fazê lo. | He continued doing it. |
| O Tom continuou a comer. | Tom went on eating. |
| A tortura continuou por horas. | The torture continued for hours. |
| Lena continuou com a T.A. | Katina stated in 2007 that she was ready to quit t.A.T.u. |
| Lewis continuou a fazer filmes na década de 1990, principalmente fazendo participações em Arizona Dream de 1994 e Funny Bones de 1995. | Lewis continued doing work in small films in the 1990s, most notably his supporting roles in 1994's Arizona Dream and 1995's Funny Bones . |
| A polícia continuou a sua investigação. | Police continued their investigation. |
| A dívida pública continuou a reduzir se . | Government debt continued to decline . |
| Apesar disso, a área continuou a crescer. | Despite this, the area has continued to grow. |
| O rendimento disponível real continuou a | Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target . |
| A consolidação orçamental continuou em 2000 . | ) Fiscal consolidation continued in 2000 . |
| E, de fato, a aula continuou. | And, indeed, the class continued. |
| Youssef continuou a expressar sua raiva | Youssef continued to voice his rage |
| Ele continuou a ler o livro. | He continued reading the book. |
| Ela continuou chorando a noite toda. | She kept crying all night. |
| Ela continuou chorando a noite toda. | She kept crying all night long. |
| O Tom continuou a sua investigação. | Tom continued his investigation. |
| Sami continuou mantendo a inocência dele. | Sami continued to maintain his innocence. |
| Sami continuou a afirmar sua inocência. | Sami continued to maintain his innocence. |
| O Tom continuou flertando a Mary. | Tom kept on flirting with Mary. |
| Sami continuou a olhar para Layla. | Sami continued looking at Layla. |
| Porém, Rosecrans continuou a perseguir Bragg. | Rosecrans retreated to Chattanooga, which Bragg then besieged. |
| Kurosawa, no entanto, continuou a trabalhar. | Kurosawa nevertheless continued to work. |
| O Movimento Escoteiro continuou a crescer. | Under his dedicated command the world Scouting movement grew. |
| Muse então continuou com a turnê. | Muse then continued their tour. |
Pesquisas relacionadas : Continuou A Promover - Continuou A Crescer - Continuou A Existir - Continuou A Antecedência - Continuou A Descer - Continuou A Melhorar - Continuou A Implementar - Continuou A Perseguir - Continuou A Aprender - Continuou A Construir - Continuou A Seguir - A Demanda Continuou - Continuou A Desenvolver - Continuou A Progredir
