Tradução de "contrário à aparência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aparência - tradução : Aparência - tradução : Aparência - tradução : Contrário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chamavam no todos de Pinguim, devido à sua aparência baixa e rechonchuda. | They all called him Penguin, due to him being short and fat. |
| Sabemos que em algumas culturas quem vai à guerra, não muda sua aparência. | We know in some cultures, they go to war, they don't change their appearance. |
| A aparência dos pigmentos está intimamente ligada à cor da fonte de luz. | The appearance of pigments is intimately connected to the color of the source light. |
| Então, nesse aspecto, eu não sou contrário à corporação. | So in that respect, to me, I'm not against the corporation. |
| A idade é outro ponto que modifica nossa atitude em relação à nossa aparência. | Age is another thing when our attitude toward our appearance changes. |
| Em Os Novos 52, tanto a aparência quanto à personalidade de Clark Kent mudaram. | Clark Kent is played by Tom Welling, with others portraying Clark as an infant. |
| Aparência da Página | Page Look |
| A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria. | The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page. |
| Personalidade e aparência Quando chegou à península Itálica, Carlos ainda não tinha dezassete anos de idade. | Character and appearance Upon his arrival in the peninsula, Charles was not yet seventeen years old. |
| a luta do nosso povo é contra tudo quanto seja contrário à sua liberdade e independência, mas também contra tudo que seja contrário ao progresso e à sua felicidade | the struggle of our people is against all that goes against liberty and independence, but also against all that counters progress and the happiness of the people |
| Professoras têm boa aparência. | Teachers looked nice. |
| Que aparência tem Tom? | What's Tom look like? |
| A princípio, devido à minha aparência física foi extremamente difícil convencer as pessoas que eu era mulher. | At first, because of my physical appearance, it was extremely difficult to convince people that I was female. |
| Contudo, nas viagens que efectuei recentemente à América do Norte, Europa e à Ásia, verifiquei o contrário. | But I have found otherwise in my recent travels in North America, Europe, and Asia. |
| David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior. | David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance. |
| Elas mudavam sua aparência? 15. | Do they change their appearance? 15. |
| Aqui, sua aparência é boa. | He looks pretty good at this stage. |
| Janela de Configuração da Aparência | Look Settings Dialog |
| Imagem da Janela de Aparência | Look Dialog Screenshot |
| Em parte é a aparência. | It's partly the look. |
| Não tenho uma boa aparência. | I'm not good looking. |
| Outras tinham aparência muito diferente. | Others looked very different. |
| Sektor reteve esta aparência em . | Sektor retained this appearance in . |
| Abraham Lincoln, apesar de ser contrário à escravidão, também não aceitava o abolicionismo. | It also marks the 175th anniversary of the Abolition of Slavery in the British Empire. |
| Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie. | Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises. |
| A aparência maciça e conservada da cordilheira é devida à abundância de granito que é particularmente resistente à erosão e ao fraco desenvolvimento glacial. | The massive and unworn character of the chain comes from its abundance of granite, which is particularly resistant to erosion, as well as weak glacial development. |
| Temos um parecer do Conselho Regional de Engenharia e Agronomia (Crea) contrário à demolição. | We have the opinion from the Regional Council of Engineering and Agronomy (CREA), contrary to demolition. |
| Elas não estão ali pela aparência. | They're not there for looks. |
| É uma libélula de aparência medíocre. | It's a rather mediocre looking dragonfly. |
| Remos não devem ter essa aparência. | Oars are not supposed to look like this. |
| A Janela de Configuração da Aparência | The Look Settings Dialog |
| Então, qual a aparência da Matrix? | So what does the Matrix look like? |
| Nós não temos a mesma aparência. | We don't all look the same. |
| Tom certamente tem uma boa aparência. | Tom certainly is good looking. |
| Mary está preocupada com sua aparência. | Mary is concerned with her looks. |
| O Tom tem uma aparência mediana. | Tom is average looking. |
| Não se engane pela aparência dela. | Don't be fooled by her appearance. |
| A Mary tem uma bela aparência. | Mary looks beautiful. |
| Você está com uma aparência feia. | You look ugly. |
| Vocês dois têm a mesma aparência. | You two look the same. |
| Tom tem uma aparência bem distinta. | Tom is very distinguished looking. |
| De lá, ele retornou gradualmente à sua aparência normal camisa laranja, cabelo curto e sem barba mas não retornou à sua cidade por vários anos. | From there he gradually returned to his more traditional look orange shirt, short hair, and beardless but did not return to his city for several years. |
| Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário. | So, that's the upside. The circular mill is the downside. |
| Pelo contrário os vermes continuaram a se multiplicar no meu campo , contou Mashamba à IRIN. | Instead, the worms continued to multiply in my field, Mashamba told IRIN. |
| NOVA IORQUE Será que as mulheres sofrem de um duplo padrão no local de trabalho em relação à sua aparência? | NEW YORK Do women suffer from a double standard in the workplace in relation to how they look? |
Pesquisas relacionadas : Contrário à Realidade - Contrário à Nossa - Contrário - Aparência - Caso Contrário - Desvio Contrário - Voto Contrário - Efeito Contrário - Caso Contrário, - Voto Contrário
