Tradução de "contratar e demitir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contratar - tradução : Contratar - tradução : Contratar - tradução : Demitir - tradução : Demitir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu quero contratar Tom e Mary.
I want to hire Tom and Mary.
Eu decidi me demitir.
I've decided to resign.
Preciso demitir um contador.
I need to hire an accountant.
Vou demitir vocês dois.
I'll fire you both.
E ele teve que se demitir. Ótimo, não?
So he had to resign. Isn't that nice?
Eu tive de demitir Tom.
I had to fire Tom.
Eu tive que demitir Tom.
I had to fire Tom.
Eu não vou te demitir.
I'm not going to fire you.
Você não pode me demitir.
You can't fire me.
Vocês não podem me demitir.
You can't fire me.
Eles não vão me demitir.
They won't fire me.
Obrigado por me contratar.
Thanks for hiring me.
Eficiência significava contratar e manter os melhores trabalhadores.
Efficiency meant hiring and keeping the best workers.
Blomberg foi forçado a demitir se.
Blomberg was forced to resign.
Mas ninguém queria me contratar.
But nobody wanted to hire me.
Tom queria contratar um detetive.
Tom wanted to hire a detective.
Você precisa contratar um advogado.
You need to hire a lawyer.
Quem o Tom quer contratar?
Who does Tom want to hire?
E eu disse, Bill, eu quero lhe contratar, cara.
And I said, Bill, I want to hire you, man.
Eu não sei como demitir um presidente.
I don't know how to dismiss a president.
Meu chefe foi forçado a demitir se.
My boss was forced to resign.
Não tenho autoridade para demitir o Tom.
I don't have the authority to fire Tom.
Tom já decidiu que vai se demitir.
Tom has already decided to quit his job.
O Tom não pode demitir a Mary.
Tom can't fire Mary.
O chefe não vai demitir o Tom.
The boss isn't going to fire Tom.
E no primeiro ano, Eu tive que demitir metade dos homens.
And in the first year, I had to fire half of the men.
Planejo contratar alguém que fale inglês.
I plan to hire someone who can speak English.
Eu preciso contratar uma empregada doméstica.
I need to hire a maid.
O Tom poderia contratar a Mary.
Tom might hire Mary.
Onde eu posso contratar uma empregada?
Where can I hire a maid?
Já decidiu quem você vai contratar?
Have you already decided who you're going to hire?
Tu já decidiste quem vais contratar?
Have you already decided who you're going to hire?
Vocês já decidiram quem vão contratar?
Have you already decided who you're going to hire?
Posso te contratar para minha empresa.
I can hire you in my company.
Tom decidiu contratar um detetive particular.
Tom has decided to hire a private detective.
Tom precisa contratar um detetive particular.
Tom needs to hire a private detective.
É o Tom quem queremos contratar.
Tom is the one we want to hire.
Precisamos contratar alguém que fala francês.
We need to hire someone who can speak French.
Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.
I would rather quit than work under him.
Eu não tenho autoridade para demitir o Tom.
I don't have the authority to fire Tom.
Eu vou me demitir no final do mês.
I'll quit my job at the end of the month.
Você não pode me demitir, eu me demito!
You can't fire me, I quit!
Pretendo contratar alguém que saiba falar inglês.
I plan to hire someone who can speak English.
Eu planejo contratar alguém que fale inglês.
I plan to hire someone who can speak English.
A empresa decidiu contratar duas novas secretárias.
The company decided to hire two new secretaries.

 

Pesquisas relacionadas : Contratar E Investir - Demitir-se - Não Demitir - Demitir Funcionários - Demitir Funcionários - Demitir Trabalhadores - Botão Demitir - Demitir Funcionários - Demitir Pessoal