Tradução de "contrato era válido" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Contrato - tradução :
Contract

Válido - tradução :
Valid

Contrato - tradução :
Legal disclaimer

Contrato - tradução :
Contract agreement

Contrato era válido - tradução :
Contract was valid

Palavras-chave : Contract Lease Hire Agreement Signed Valid Passport Argument Marriage Hold

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como seu contrato com a Ferrari era válido até o final de 2012 sua vaga estava muito ameaçada.
In June, Massa agreed to a contract extension until the end of the 2012 season.
A Direcção Geral Desenvolvimento assinou um contrato com a referida empresa em Abril de 2001, contrato esse que era válido por um período de 33 meses.
The Directorate General Development entered into a contract with this firm as recently as in April 2001, a contract valid for 33 months.
Este contrato é válido. Foi assinado de boa fé.
The existing contract is valid, made in good faith.
O texto era válido nessa ocasião.
The text was valid at that time.
O cartão era válido até janeiro de 2006.
The card was valid until January, 2006.
O contrato é válido de 1 de Janeiro de 2002 a 31 de Dezembro de 2006.
It was to run from 1 January 2002 to 31 December 2006.
O texto era válido à data da Decisão da Comissão.
The text was valid at that time.
Com base em que princípios aquilo que era válido ontem para Israel não é válido hoje para o Líbano?
What are the principles according to which what was valid yesterday in the case of Israel is apparently not valid today in the case of Lebanon?
Eu realmente senti que era válido falar um pouco sobre isso,
And I really wanted to,
Portanto, se um documento era válido para registo num hotel num Estado nórdico, continuará a ser válido para o mesmo efeito.
So if the document was valid to be registered in a hotel, in a Nordic state, it will go on being valid for the same purpose.
O que é válido para a China hoje, não era válido ontem para a Lituânia, nem para os Balcãs, nem para Cuba.
What is true in the case of China today was not true yesterday in the case of Lithuania, the Balkans, or Cuba.
O contrato é válido para o período compreendido entre 26 de Março de 2002 e 31 de Dezembro de 2005.
The contract is concluded for the period from 26 March 2002 to 31 December 2005.
Cinco dias depois ele declarou que o casamento de Henrique e Ana era válido.
Five days later, on 28 May 1533, Cranmer declared the marriage of Henry and Anne to be valid.
Contando apenas com um jogador com contrato válido para a nova liga, o clube foi forçado a trazer um grande número de novos atletas.
As only one player had a valid contract for the new league, the club was forced to bring in a large number of new players.
Válido
Valid
A proposta legislativa tem também por objectivo a interoperabilidade contratual um contrato por utilizador, e válido em toda a Europa, seria certamente algo de positivo.
The legislative proposal also aims at contractual interoperability one contract for each user, and valid throughout Europe, would certainly be a good thing.
Ela afirmou que o casamento com Artur nunca havia sido consumado e assim sendo não era válido.
Catherine claimed that her marriage to Arthur was never consummated, and so was not a valid marriage.
Válido De
Valid From
válido de
validfrom
Válido Até
Valid Until
válido até
validuntil
Válido de
Valid from
Válido Desde
Valid From
Válido Até
Valid Until
Válido até
Valid to
Válido até
GUARANTOR'S UNDERTAKING COMPREHENSIVE GUARANTEE
Válido até9.
Last day of validity9.
Válido até
Valid until
PM válido
CR valid
É completamente válido.
That's completely valid.
Um passaporte válido
a valid passport
Válido de a
Valid from to . 8.
O certificado é válido.
The certificate is valid.
Sem Endereço IP Válido
No Valid IP Address
Sem endereço IP válido
No valid IP address
É um resultado válido.
It is valid.
Um discurso absolutamente válido.
It had a lot of validity.
Isto mantém se válido.
That is still the case.
Documento de transporte válido
INTRODUCTION
em e válido até
on .. and expiring on
O artigo 1.o do anterior contrato de serviço estabelecia que o objectivo do contrato era estabelecer os termos em que a RTP prestaria o serviço público de televisão.
Clause 1 of the Old Public Service Contract stated that the aim of the contract was to lay down the terms under which RTP would provide the public television service.
O primeiro filme com o novo contrato era Monsieur Beaucaire , onde Valentino interpretava o Duke de Chartres.
The first film under the new contract was Monsieur Beaucaire , wherein Valentino played the lead, Duke of Chartres.
Indique um valor fraccionário válido.
Please enter a valid float value.
Indique um valor inteiro válido.
Please enter a valid integer value.
Indique um valor fraccionário válido!
Please enter a valid float value!

 

Pesquisas relacionadas : Era Válido - Contrato Válido - Contrato é Válido - Contrato De Arrendamento Válido - Era - Era - Era - Válido Em - Passaporte Válido - Número Válido - Visto Válido - Não Válido - Email Válido
Display this page in English Display this page in English