Tradução de "válido em" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Válido - tradução :
Valid

Palavras-chave : Valid Passport Argument Marriage Hold

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Será esse slogan mais válido hoje em dia?
Is that slogan more valid now?
Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados.
Validity of statements A statement can be called valid, i.e.
Todo ponto de vista é válido.
He is the measure of true humanism.
O final é indicado por qualquer caractere não válido em base64 modificado.
The end is indicated by any character not in the modified Base64 set.
Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
File is not a valid .desktop file
Mas enfim, o argumento ainda é válido.
But anyway, the point is still made.
Já não é mais real ou válido
It's no longer valid or real.
O ticket é válido por uma semana.
The ticket is valid for a week.
Por quanto tempo este visto é válido?
How long is this visa valid?
Durante quanto tempo este visto é válido?
How long is this visa good for?
O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
File is not a valid gtodo file
Isso é particularmente válido para a União Europeia.
This is particularly true for the European Union.
No entanto, este argumento também não é válido.
But this argument is not valid, either.
O cartão era válido até janeiro de 2006.
The card was valid until January, 2006.
Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
Valid argument the premises entail the conclusion.
Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.
An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.
Um teste só é válido para as contrafacções testadas .
A test is only valid for the tested counterfeits .
Um estatuto uniforme de asilo para os nacionais de países terceiros, válido em toda a União
a uniform status of asylum for nationals of third countries, valid throughout the Union
Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado.
Arousal is still good because you are over challenged there.
Por favor, entre com um e mail de endereço válido.
Please enter a valid email address.
Este direito natural seria válido e obrigatório por si mesmo.
All other precepts of the natural law are based on this .
Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido .
Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid .
Um tema válido para investigação científica, mas não fui atrás disso
A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that.
Isto é válido tanto para a UE como para os Estados parceiros.
Salaries and fees may not exceed local rates, this applies both to EU and partner countries.
Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra.
This ticket is valid for two days after purchase.
Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.
E, enquanto as pessoas confiarem em mim no meu papel, então esse é um lugar válido para mim.
And so as long as people trust me in my role, then that's a valid place for me.
E este é um motivo válido para justificar esses tipos de ataque?
Is that a valid reason for these types of attacks?
4) Pare com o argumento Plataforma continental porque já não é válido.
Australia regularly calls on other countries to abide by international norms and to settle disputes in line with the rules based system.
Nenhum seguro é válido enquanto não tenha interveniência do Corretor de Seguros.
Many U.S. insurers do not provide flood insurance in some parts of the country.
Emma tornou se um membro desta organização sem rebatismo, sendo que seu batismo em 1830 ainda foi considerado válido.
Emma became a member of the RLDS Church without rebaptism, as her original 1830 baptism was still considered valid.
Chegou a hora de percebermos que o mesmo é válido para a germanofobia.
It is now time for us to understand that the same is true of Germanophobia.
O uso deste termo também é válido na comunicação telefônica e de dados.
ISBN 0 7645 5987 7 Further reading External links
Argumento válido, pois se as premissas são verdadeiras a conclusão deve ser verdadeira.
Valid argument if the premises are true the conclusion must be true.
Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável.
An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound.
E de novo, há um teste válido de quais são seus 5 pontos fortes.
And again, there's a valid test of what your five highest strengths are.
Cinco dias depois ele declarou que o casamento de Henrique e Ana era válido.
Five days later, on 28 May 1533, Cranmer declared the marriage of Henry and Anne to be valid.
O serviço de transportes publicos de autocarros é igualmente válido para o metro (tranvia).
The Bonobus is also valid on the tram in the capital, Santa Cruz (See Below).
Hans Kelsen buscou na Teoria Pura estabelecer um conceito universalmente válido de Direito, que independesse da conjuntura em que fosse aplicado.
Its task is to document the Pure Theory of Law and its dissemination in Austria and abroad, and to inform about and encourage the continuation and development of the Pure Theory.
Cinco dias depois, em 28 de Maio de 1533, o Bispo Cranmer declarou o casamento de Henrique e Ana como válido.
Five days later, on 28 May 1533, Cranmer declared the marriage of Henry and Anne to be good and valid.
O primeiro conjunto de orientações foi adoptado em Junho de 2005 e será válido por um período de três anos ( 2005 2008 ) .
The first package was adopted in June 2005 and will remain broadly valid for a three year period ( 2005 2008 ) .
Apesar desses fatos, a maioria dos matemáticos aceita o Axioma da Escolha como um princípio válido para provar novos resultados em matemática.
Despite these seemingly paradoxical facts, most mathematicians accept the axiom of choice as a valid principle for proving new results in mathematics.
Este tipo de despesas não é válido para bolseiros oriundos dos Estados Membros da UE.
These documentation costs do not apply to grantholders coming from EU Member States.
O presente acordo será válido enquanto houver pelo menos dois membros de um grupo AL.
This agreement shall remain valid for as long as there are at least two AL group members .
a nível da competitividade das empresas O mesmo é válido para a competitividade das empresas
on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43

 

Pesquisas relacionadas : Contrato Válido - Passaporte Válido - Número Válido - Visto Válido - Não Válido - Email Válido - Pedido Válido - Cientificamente Válido - Consentimento Válido - Método Válido - Valor Válido - Título Válido - Como Válido
Display this page in English Display this page in English