Ele foi encomendado com o nome de contrato Ersatz Schleswig Holstein para substituir o obsoleto SMS Schleswig Holstein .	She had been ordered under the contract name Ersatz Schleswig Holstein to replace the obsolete battleship .
Alguém precisa traduzir esse contrato para francês.	Someone needs to translate this contract into French.
Ele também assinou contrato para estrelar e produzir Welcome Back, Kotter, uma adaptação cinematográfica da série televisiva dos anos 1970.	He has signed on to star in and produce Welcome Back, Kotter , a big screen adaptation of the 1970s television series.
Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.	Several companies are competing to gain the contract.
Ele assinou um contrato melhor com o Barcelona FC em junho de 2005.	He signed an improved contract with Barcelona in June 2005.
Mas o que realmente aconteceu quando ele assinou o contrato e por falar nisso, ele não queria assinar aquele contrato, ele queria ir para a universidade que é o que a minha mãe, que na verdade me ama disse que era o que eu deveria fazer, e eu fiz bem, ele não foi muito bem. Ele lutou poderosamente.	But what actually happened when he signed the contract and by the way, he didn't want to sign that contract, he wanted to go to college which is what my mother, who actually does love me, said that I should do too, and I did well, he didn't do very well. He struggled mightily.
Fui levado para jantar depois do contrato para este pequeno restaurante.	I was taken out to dinner after the contract for this little restaurant was signed.
Outra banda que também assinou contrato com ele foi Heloise and the Savoir Faire.	The other band signed to Simian thus far is Heloise and the Savoir Faire.
Sendo assim, ele assinou um contrato de três anos com o clube italiano Milan.	He's currently the president over the club, and his son Rivaldinho also plays for the club.
Ela assinou contrato para fazer uma sequência do filme.	She has signed to do a sequel to the film.
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.	He should do something for himself, not for someone else.
Ele convenceu os outros membros de que deveriam tocar a sua música para aumentar as chances de ter um contrato de gravação.	He convinced the other members that they should play his music to increase the chances of getting a record contract.
Em junho de 2011,o contrato de Billy Davies foi rescindido, e ele foi substituído como tecnico por Steve McClaren, que assinou um contrato de três anos.	In June 2011 Billy Davies's contract was terminated, and he was replaced as manager by Steve McClaren, who signed a three year contract.
Em 1975, ele perdeu um processo contra o Royal Albert Hall por quebra de contrato.	In 1975, he lost a lawsuit against the Royal Albert Hall for breach of contract.
Ele tinha acabado de assinar o contrato para vender seu apartamento em Nova York com um lucro de seis dígitos, e ele só tinha sido proprietário por cinco anos.	He had just signed the contract to sell his New York apartment at a six figure profit, and he'd only owned it for five years.
O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon .	A contract for their manufacture was given to Raytheon.
Em fevereiro de 2013, a FIFA concedeu uma licença temporária para ele jogar no Galatasaray enquanto aguarda o resultado da disputa do contrato.	In February 2013, FIFA granted a temporary license for him to play for Galatasaray pending the outcome of the contract dispute.
Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999.	After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999.
Assine o contrato.	Sign the contract.
Tenho um contrato.	I have a contract.
Assinaste o contrato?	Did you sign the contract?
Não havia contrato.	There was no contract.
Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.	Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.
Para operações internacionais, eles firmaram um contrato com a Nuclear Blast.	The band also inquired a deal with Nuclear Blast for international operations.
Bushnell disse a Alcorn que ele tinha um contrato com a General Electric para um produto, e ele pediu Alcorn para criar um jogo simples com um ponto que se move, duas paletas, e dígitos para mostrar a pontuação.	Bushnell told Alcorn that he had a contract with General Electric for a product, and asked Alcorn to create a simple game with one moving spot, two paddles, and digits for score keeping.
Desde o seu contrato de arrendamento expirou, ele vai aceitar qualquer endereço IP que lhe é oferecido.	Since its lease has expired, it will accept any IP address offered to it.
Os candidatos seleccionados beneficiarão de um contrato para a duração do projecto.	Successful applicants will be awarded one contract for the duration of the project.
O primeiro contrato foi com Bally Technologies para um jogo de corrida.	The first contract was with Bally Manufacturing Corporation for a driving game.
(Muitos anos depois, pouco antes dele assinar seu contrato com a Geffen Records, em março de 1986, ele mudou legalmente seu nome para W. Axl Rose.	(Four years later, after moving to Los Angeles, he became so engrossed in his band AXL that his friends suggested he call himself Axl Rose he legally changed his name to W. Axl Rose prior to signing his contract with Geffen Records in March 1986.
Posteriormente, ele assinou um contrato de desenvolvimento com a World Wrestling Federation (WWF, mais tarde renomeada para WWE) em 2001, estreando no plantel principal em 2002.	Cena signed a developmental contract with the World Wrestling Federation (WWF, later renamed to WWE) in 2001, debuting on the main roster in 2002.
Precisamos de um contrato.	We need to have a contract.
Tom assinou o contrato.	Tom signed the contract.
Nós temos um contrato.	We have a contract.
Já assinaste o contrato?	Have you already signed the contract?
Você assinou o contrato?	Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?	Did you sign the contract?
Você assinou um contrato?	Did you sign a contract?
Eu assinei o contrato.	I signed the contract.
Não tenho contrato ainda.	I don't have a contract yet.
Eu rasguei o contrato.	I tore up the contract.
Ver também Mandato (contrato)	University of Chicago Press, 2001.
No entanto, ele declarou lealdade e amor ao clube, assinando uma renovação de contrato por mais quatro anos.	However, he declared his love for the club and accepted a four year contract, and said he would stay at Arsenal for life.
Após esta aparição, Johnson relatou em diversas entrevistas que ele não estava mais sob contrato com a WWE.	After this, he stated in several interviews that he was no longer under contract to WWE.
Dalton então assumiu um contrato de três filmes, mas durante uma batalha judicial, pelos direitos da personagem James Bond, seu contrato para o terceiro filme expirou.	The legal battle ended in 1993, and Dalton was expected to return as James Bond in the next Bond film, which later became GoldenEye .
Porque um contrato nupcial e não alguma outra razão para efeitos regulares anuais?	Why a marriage contract and not any other reason for regular annual action?

Pesquisas relacionadas : Contrato Para - Ele Para - Para Ele - Para Ele - Para Ele - Para Ele - Contrato Para Assinatura - Autoridade Para Contrato - Assinou Contrato Para - Concurso Para Contrato - Contrato Para Vender - Para O Contrato - Contrato Para Fornecimento - Contrato Para Transporte

Display this page in English