Tradução de "contribuiu para a escrita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Brian Eno, produtor de três álbuns anteriores do U2, contribuiu como um parceiro integral, incluindo a escrita e gravação. | Brian Eno, producer of four previous U2 albums, contributed as a full partner, including writing and performing. |
| Ela contribuiu para a trilha sonora do filme com duas canções Welcome to Burlesque e a balada escrita por Diane Warren You Haven't Seen the Last of Me . | One of the two songs she recorded for the film's soundtrack, the Diane Warren penned power ballad You Haven't Seen the Last of Me , won the Golden Globe Award for Best Original Song. |
| Cada membro da banda contribuiu para a escrita das canções do álbum, sendo este álbum o primeiro em que todos os direitos foram divididos entre os membros da banda. | Every member of the band contributed to the writing of tracks for the album, and the album is the first where all duties were divided between the band members. |
| Ele também contribuiu com a história NippleJesus para a coletânea. | He also contributed to the collection with the story NippleJesus . |
| A carta foi escrita para ela. | The letter was written to her. |
| Leila Nachawati contribuiu para este artigo. | Leila Nachawati contributed to this piece. |
| Ele contribuiu para o bem comum. | He contributed to the common good. |
| O SEBC contribuiu para a preparação e organização do exercício . | 2 The ESCB contributed to the preparation and running of the exercise . |
| A matemática é escrita para os matemáticos. | Mathematics is written for mathematicians. |
| Estavam se preparando para a prova escrita. | They were girding for the exam. |
| Ele contribuiu para o bem da comunidade. | He contributed to the good of the community. |
| Spicuzza não contribuiu para o novo álbum. | Spicuzza did not contribute to the new album. |
| George Averoff contribuiu generosamente para a renovação do estádio Panathinaiko para os Jogos. | George Averoff contributed generously for the refurbishment of the stadium in preparation for the Games. |
| A questão central é determinar se a UEM contribuiu para esses desenvolvimentos . | These results seem consistent with those reported in Chart 3 . |
| Young Americans trouxe a primeira canção de Bowie a atingir a primeira posição nos EUA, Fame , co escrita com John Lennon, que também contribuiu com backing vocals, e Carlos Alomar. | Young Americans yielded Bowie's first US number one, Fame , co written with John Lennon, who contributed backing vocals, and Carlos Alomar. |
| A agricultura contribuiu para 5,9 do PIB do país em 2011. | Agriculture contributed to 5.9 of the country's GDP in 2011. |
| BARIP também contribuiu para a formação do Hino Nacional do país. | BARIP also contributed to the composition of the country's national anthem. |
| Ele contribuiu com cinquenta dólares para o projeto. | He contributed fifty dollars to the project. |
| Ele também contribuiu com trabalhos para jornais diários. | He also contributed a number of works to journals of the day. |
| A aparente (e enganadora) trégua nos confrontos Sírios contribuiu para esta mudança. | The apparent (and deceptive) lull in the fighting in Syria has contributed to this shift. |
| Também contribuiu para debates continuados sobre a natureza da matéria e energia. | His theory of the nature of matter and energy was expanded upon in his book The Evolution of Matter . |
| Tudo isso contribuiu para a tensão entre ele eo resto da banda. | All this contributed to tension between him and the rest of the band. |
| Quem contribuiu? | Who contributed? |
| Tom contribuiu. | Tom contributed. |
| Para além disso , a conjuntura macroeconómica contribuiu para conter as pressões ascendentes sobre os preços . | In addition , the macroeconomic environment has contributed to containing upward pressures on prices . |
| Também contribuiu para a prevenção da injustiça em contextos muito distantes dos Balcãs. | It has also contributed to the prevention of injustice in contexts far removed from the Balkans. |
| Ísis contribuiu para a ressurreição de Osíris quando ele foi assassinado por Set. | Isis was instrumental in the resurrection of Osiris when he was murdered by Set. |
| O livro contribuiu para a reinterpretação do feriado do Natal nos Estados Unidos. | The book contributed to the revival and reinterpretation of the Christmas holiday in the United States. |
| A UE contribuiu para criar um enquadramento jurídico para a instauração de parcerias público privadas neste sector. | The EU has helped create a legal environment for establishing public private partnerships in the sector. |
| Para além de causas económicas, a erupção do Vulcão dos Capelinhos contribuiu em muito para a imigração. | The parish was also one of the many parishes depopulated by the 1957 eruption of the Capelinhos volcano, off the coast of Capelo. |
| Incapaz de abrir ficheiro para escrita | Could not open file |
| Incapaz de abrir ficheiro para escrita | Could not obtain backup filename |
| Incapaz de abrir ficheiro para escrita | Could not open file for writing |
| A estrada para Sofia contribuiu para seu progresso e a tornou no principal porto de exportação para Viena (Áustria). | The road to Sofia contributed to its progress and turned it into a main export port to Vienna (Austria). |
| Para muitos de nós, pode ser a literatura, ou a escrita. | For a lot of us it might be literature or writing. |
| A caneta é um instrumento utilizado para a escrita utilizando tinta. | Ink was squeezed through a small hole to the writing point. |
| Tenha a certeza quetem permissão de escrita para opt kde. | Make sure you have write permissions to opt kde. |
| Ambos os lados das folhas foram usadas para a escrita. | Both sides of the leaves were used for writing. |
| Ever Dream foi escrita para a voz de Tarja Turunen. | Ever Dream was written for the voice of Tarja Turunen. |
| Isso contribuiu para o fracasso de bilheteria de THX 1138 . | These changes increased the run time of the film by two minutes. |
| Per Martin Löf também contribuiu significativamente para a teoria da informação de sequências infinitas. | Per Martin Löf also contributed significantly to the information theory of infinite sequences. |
| O uso de WEP contribuiu para a invasão da rede da empresa T.J. Maxx. | The use of WEP contributed to the T.J. Maxx parent company network invasion. |
| Incapaz de abrir o ficheiro para escrita | Could not open file for writing |
| Além disso , a conjuntura macro económica contribuiu para a contenção de pressões ascendentes sobre os preços . | In addition , the macroeconomic environment has contributed to containing upward pressure on prices . |
| A má qualidade de certas notações de instrumentos financeiros estruturados contribuiu consideravelmente para a crise actual . | The sometimes poor quality of ratings of structured finance instruments has considerably contributed to the current crisis . In addition , shortcomings in the agencies communication with users of credit ratings became evident . |
Pesquisas relacionadas : Contribuiu Para - Contribuiu Para Alcançar - Contribuiu Para Melhorar - Contribuiu Para Estabelecer - Contribuiu Para A Tomada De - Contribuir Para A Escrita - Dom Para A Escrita - Talento Para A Escrita - Contribuiu Para As Vendas - Excedente Contribuiu - Contribuiu Com - Esforço Contribuiu - Livro Contribuiu - Contribuiu Substancialmente
