Tradução de "controlar a sua vida" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até hoje tenta controlar a vida deles. | To date attempts to control their lives. |
| Ele não podia controlar a sua cólera. | He couldn't control his anger. |
| Jim conseguiu controlar sua raiva. | Jim managed to control his anger. |
| Tom não conseguiu controlar sua raiva. | Tom couldn't control his anger. |
| Tom foi incapaz de controlar sua ira. | Tom was unable to control his anger. |
| Controlar coisas com sua mente é bem legal. | So controlling stuff with your mind is pretty cool. |
| O Tom parece não conseguir controlar sua raiva. | Tom can't seem to control his anger. |
| Ela é conhecida para controlar tudo o que entra na vida das pessoas. | Silla is believed to control everything that goes on in one's life. |
| O uso do fogo tornou se progressivamente mais sofisticado, com a sua utilização para produzir carvão e controlar a vida selvagem desde dezenas de milhares de anos atrás. | The use of fire became progressively more sophisticated, with its being used to create charcoal and to control wildlife from tens of thousands of years ago. |
| Obviamente, você pode experimentar a magia de controlar o mundo com sua mente. | Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind. |
| E finalmente, aplicações que mudam a vida real como ser capaz de controlar uma cadeira de rodas elétrica. | And finally, to real life changing applications, such as being able to control an electric wheelchair. |
| Dar a sua vida. | Giving your life away. |
| É a sua vida. | It's your life. |
| Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade. | With almost no force I can control his position and his velocity. |
| Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor. | When they control their brain, they can control their pain. |
| A sua língua nativa é a sua vida. | Your native language is your life. |
| NK Custou a sua vida. | NK It cost him his life. |
| Tom salvou a sua vida. | Tom saved your life. |
| Nós salvamos a sua vida. | We saved your life. |
| Fumar encurta a sua vida. | Smoking shortens your life. |
| A sua vida depende disso. | Your life depends on it. |
| Que coisa pode começar a contar hoje que seria significativa em sua vida, seja em sua vida pessoal ou em sua vida profissional. | What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life? |
| Aprender a controlar uma das mais elementares forças da natureza é um momento fundamental na vida pessoal de qualquer criança. | Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history. |
| Sua vida começou a se transformar. | A transformation had begun in her life. |
| A sua vida é tão perfeita. | Your life is so perfect. |
| Ele pode salvar a sua vida. | It may save your life. |
| Ela pode salvar a sua vida. | It may save your life. |
| O álcool dominou a sua vida. | Alcohol has taken over your life. |
| Este livro transformará a sua vida. | This book will transform your life. |
| Como anda a sua vida amorosa? | How is your love life? |
| A natureza paga com a sua vida. | Nature pays with its life. |
| Controlar a flexibilização monetária competitiva | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| Ford deixou a maior parte de sua grande riqueza para a Fundação Ford, mas providenciou para que sua família pudesse controlar a companhia permanentemente. | Ford left most of his vast wealth to the Ford Foundation and arranged for his family to control the company permanently. |
| Salvei sua vida. | I saved your life. |
| Durante o duelo, Luke sucumbe à sua raiva e domina brutalmente Vader, mas consegue se controlar no último minuto percebendo que está prestes a sofrer o destino de seu pai, ele poupa a vida de Vader e declara orgulhosamente sua lealdade aos Jedi. | During the duel, Luke succumbs to his anger and brutally overpowers Vader, but controls himself at the last minute realizing that he is about to suffer his father's fate, he spares Vader's life and proudly declares his allegiance to the Jedi. |
| Deus ama aqueles que conseguem controlar sua raiva e perdoar negligências não intencionais. | God loves those who can control their anger and forgive unintentional negligence. |
| Tais viagens determinaram a sua vida e a sua produção como intelectual. | These journeys defined his life and intellectual output. |
| Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para controlar a sua informação com o Base. | Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. |
| Sua próxima decisão pode ser a mais importante da sua vida. | Your next decision could be the most important one of your life. |
| Sua esterilidade foi a maior fonte de tristeza em sua vida. | Her childlessness would be the greatest source of unhappiness in her life. |
| Sua mãe era a única figura parental significativa em sua vida. | Her mother was the only significant parental figure in her life. |
| Não estamos tentando controlar a pólio. | We're not trying to control polio. |
| Você deve aprender a se controlar. | You should learn how to control yourself. |
| Então, cada neurônio com a correta constituição genética produzirá espontaneamente um receptor que nos permitirá controlar sua função. | So each nerve cell with the right genetic makeup will spontaneously produce a receiver that allows us to control its function. |
Pesquisas relacionadas : Controlar A Sua Mente - Controlar A Sua Música - A Sua Vida - Sua Vida - Preencher A Sua Vida - Durante A Sua Vida - Enriquecer A Sua Vida - Trazer A Sua Vida - Adoçar A Sua Vida - Gerir A Sua Vida - Com A Sua Vida - Salvar A Sua Vida - Equilibrar A Sua Vida - Durante A Sua Vida
