Tradução de "controlar o significado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele também afirma que, na ausência da idéia de um autor Deus , para controlar o significado de determinado trabalho, os horizontes interpretativos estão abertos para o leitor ativo. | He also argues that, in the absence of the idea of an author God to control the meaning of a work, interpretive horizons are opened up considerably for the active reader. |
| Controlar o sistema LADI | Control LADI system |
| O Significado da Síria | What Syria Means |
| Não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| O Tom precisa se controlar. | Tom needs to get a grip. |
| O objetivo é controlar o câncer. | The goal is to control cancer. |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| O significado veio de lá. | The meme went out there. |
| Qual é o significado disso? | What's the meaning of that? |
| Eu não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Eu não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito | It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. |
| E o terceiro caminho é o significado. | And the third path is meaning. |
| Só Deus sabe o verdadeiro significado. | Only God knows the true meaning. |
| Mas o gelo tem outro significado. | But ice has another meaning. |
| Diga me o significado da vida. | Tell me the meaning of life. |
| Qual é o significado da vida? | What's the meaning of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the purpose of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the meaning of life? |
| Preciso entender o significado dessa sentença. | I need to understand the meaning of this sentence. |
| Não entendo o significado desta frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Não entendo o significado dessa frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Qual é o significado dessa palavra? | What is the meaning of that word? |
| Qual é o significado desta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| O significado da palavra é incerto. | The meaning of the word is uncertain. |
| significado área . | meaning area. |
| Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas. | Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. |
| Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado. | It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning. |
| Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma. | Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm. |
| O BCN deve controlar periodicamente este requisito . | This requirement will be periodically monitored by the NCB . |
| Ninguém tem o direito de nos controlar. | Nobody has the right to control us. |
| Os bombeiros estão tentando controlar o incêndio. | The firefighters are trying to bring the flames under control. |
| O Significado e o Uso de uma Mandala. | The Meaning and Use of a Mandala. |
| Quantas pessoas percebem o significado deste desenho? | How many people know what this cartoon means? |
| O significado de dissolver não é encerrar. | The meaning of dissolving is not closing down. |
| Qual é o significado exato dessa palavra? | What's the precise meaning of that word? |
| Não entendo o significado exato dessa frase. | I do not understand the exact meaning of this sentence. |
| Eu não entendo o significado desta frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Eu não entendo o significado dessa frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| O nome dele tem um significado interessante. | His name has a very interesting meaning. |
| Você sabe o significado do seu nome? | Do you know what your name means? |
| Tente se controlar. | Try to control yourself. |
| O teste mostra que não podemos ignorar o significado literal das palavras mesmo quando o significado literal nos dá a resposta errada. | The test shows that we cannot ignore the literal meaning of words even when the literal meaning gives the wrong answer. |
| Isso é quando você usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no solo. | That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground. |
Pesquisas relacionadas : Controlar O Orçamento - Controlar O Resultado - Controlar O Desenvolvimento - Controlar O Peso - Controlar O Sangramento - Controlar O Diabetes - Controlar O Calor - Controlar O Surto - Controlar O Carro - Controlar O Colesterol - Alterar O Significado - Interpretar O Significado - Carrega O Significado - Tem O Significado
