Tradução de "controlar o surto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele também criou um site chamado TeckleEbola.org como uma maneira de ajudar a difundir o conhecimento sobre o ebola e apoiar os esforços para controlar o surto de ebola. | He also created a website called TackleEbola.org as a way to spread awareness as well as serve as a way donors can fund projects in need. |
| O surto em Daca é perene. | The mosquito problem in Dhaka is a perennial one. |
| Porque esse é o maior surto de crescimento nas suas vidas. | Because this is the greatest growth spurt in their life. |
| Durante o surto de 2014, a Libéria encerrou todas as escolas. | During the 2014 Ebola disease outbreak, Liberia closed schools. |
| Controlar o sistema LADI | Control LADI system |
| O próximo grande surto ocorreu em Uganda em 2000, afetando 425 e matando 224 neste caso, o vírus do tipo Sudão foi a espécie de Ebolavirus responsável pelo surto. | In 2000, Uganda had an outbreak affecting 425 and killing 224 in this case the Sudan virus was found to be the Ebola species responsible for the outbreak. |
| O Tom precisa se controlar. | Tom needs to get a grip. |
| O objetivo é controlar o câncer. | The goal is to control cancer. |
| Após o surto, a Nestlé o recall voluntário de 30.000 casos da massa de biscoito. | Following the outbreak, Nestlé voluntarily recalled 30,000 cases of the cookie dough. |
| O surto de 2007 acabou afetando 264 pessoas e resultou na morte de 187. | The 2007 outbreak eventually affected 264 individuals and resulted in the deaths of 187. |
| Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas. | Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. |
| Philips diz que a Libéria sofreu recentemente um surto de meningite. | Philips says Liberia recently suffered a meningitis outbreak. |
| O BCN deve controlar periodicamente este requisito . | This requirement will be periodically monitored by the NCB . |
| Ninguém tem o direito de nos controlar. | Nobody has the right to control us. |
| Os bombeiros estão tentando controlar o incêndio. | The firefighters are trying to bring the flames under control. |
| Logo após a eleição e o surto de violência, o governo subitamente impôs grandes restrições à mídia. | And shortly after the election and the outbreak of violence, the government suddenly imposed a significant media blackout. |
| Tente se controlar. | Try to control yourself. |
| Isso é quando você usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no solo. | That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground. |
| Eles sabem que podem controlar o seu mundo. | They know they can control their world. |
| Os semáforos são usados para controlar o tráfego. | Traffic lights are used to direct traffic. |
| O Tom parece não conseguir controlar sua raiva. | Tom can't seem to control his anger. |
| Rapidamente a dinastia passa a controlar o Magrebe. | The dynasty was founded in 909 by the eleventh Imam . |
| Você precisa se controlar. | You need to control youself. |
| Quando você ver, o que você irá querer controlar? | When you do, what do you want to control? |
| Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz. | He who seeks to control fate shall never find peace. |
| Talvez eu não possa controlar a crueldade do mundo, mas posso controlar o que eu propago. UndocuJoy significa propagar gentileza e compreensão. | Maybe I can't control the cruelty in this world, but I can control what I spread. UndocuJoy means spreading kindness understanding Ciriac Alvarez ( ciriacisbeth) 28 de agosto de 2017 |
| Você tem que se controlar. | You must control yourself. |
| controlar as taxas de juro , | to steer interest rates , |
| Controlar a flexibilização monetária competitiva | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| Não pude controlar minha raiva. | I couldn't control my anger. |
| Você não pode me controlar. | You can't control me. |
| Não pude controlar minha raiva. | I could not control my anger. |
| Jim conseguiu controlar sua raiva. | Jim managed to control his anger. |
| Você tem de se controlar. | You have to control yourself. |
| Você sempre quer controlar tudo. | You always want to control everything. |
| Eu não posso controlar aquilo. | I can't control that. |
| Falta de educação era o seu jeito de controlar o poder. | Lack of education was their way to control power. |
| Entretanto, o apoio a Exclusão diminiu durante a década de 1680 e Carlos experimentou um surto nacional de lealdade. | During the 1680s, however, popular support for the Exclusion Bill ebbed, and Charles experienced a nationwide surge of loyalty. |
| 1995 2013 O segundo grande surto ocorreu em 1995, na República Democrática do Congo, afetando 315 e matando 254. | 1995 to 2012 The second major outbreak occurred in Zaire (now the Democratic Republic of the Congo) in 1995, affecting 315 and killing 254. |
| Para controlar o devido funcionamento das infra estruturas de negociação | to monitor the proper functioning of trading venues |
| Aquele que procura controlar o destino jamais encontrará a paz. | He who seeks to control fate shall never find peace. |
| O primeiro nobre a controlar Hôpital foi Sieur Joseph Randot. | The English did not trouble the area, and various nobles sought land grants from the French crown in Hôpital the first noble to control Hôpital was Sieur Joseph Randot. |
| Inicialmente essa declaração foi apoiada por um surto patriótico fervoroso e de confiança na vitória. | Initially this step was supported by an outbreak of patriotic fervour and confident expectations of victory. |
| Não serve apenas para controlar vocês. | That's not only to censor you. |
| Não estamos tentando controlar a pólio. | We're not trying to control polio. |
Pesquisas relacionadas : Desde O Surto - Controlar O Orçamento - Controlar O Resultado - Controlar O Significado - Controlar O Desenvolvimento - Controlar O Peso - Controlar O Sangramento - Controlar O Diabetes - Controlar O Calor - Controlar O Carro - Controlar O Colesterol - Surto Mental
