Tradução de "controle estratégico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estratégico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essas três regiões dominavam a vida econômica e política da colónia, sendo o seu controle estratégico. | These three regions dominated economic and political life of the colony and its strategic control. |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| Entre 1980 e 1985, os russos lançaram nove ofensivas contra o estratégico vale de Panjshir, mas o controle governamental da área nunca foi firmado. | Between 1980 and 1985, nine offensives were launched into the strategically important Panjshir Valley, but government control of the area did not improve. |
| Posto de Comando Estratégico Avançado | Advanced Strategic Command |
| Jogo Estratégico de Conquista do Mundo | World Domination Strategy Game |
| Você não está no nosso plano estratégico . | You're not part of our strategic plan. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização | evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, |
| Por isso, um conflito estratégico fundamental é agora incontornável. | So a fundamental strategic struggle is now a given. |
| A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. | It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. |
| Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica. | The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment). |
| Auditora Geral , responsável pelo planeamento estratégico e auditoria , Oesterreichische Nationalbank | Comptroller General in charge of developing strategic planning and auditing , Oesterreichische Nationalbank |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização | evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented, |
| planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico | strategic development plans |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Como resultado, Clinton lançou um diálogo estratégico real com a sociedade civil. | As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society. |
| Igualmente notável foi a mudança permanente no eixo político estratégico da região. | Equally noticeable has been the permanent shift in the region s political strategic axis. |
| Segundo ele, os stakeholders são elementos essenciais ao planejamento estratégico de negócios. | Primary Stakeholders usually internal stakeholders, are those that engage in economic transactions with the business. |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
| O governo frequentemente selecciona um investidor estrangeiro estratégico quando quer privatizar uma estatal. | The government frequently selects a strategic foreign investor when privatising a parastatal. |
| Com área de 2.100,831 km², é tido como um polo estratégico do Mercosul. | With an area of 2,100,831 km², it is considered a strategic hub of Mercosul. |
| Durante o reino de Frederico II, Craco foi um importante centro militar estratégico. | Under Frederick II, Craco was an important military center and the Castle Tower became a prison. |
| Como resultado, ao fim de 1984, a guerra entrou em outro impasse estratégico. | As a result, by the end of 1984, the war was a stalemate. |
| Controle da internet | Control of the internet |
| Assuma o controle. | Take command. |
| Controle é tudo. | Control is everything. |
| Estou no controle. | I'm in control. |
| Controle suas emoções. | Control your emotions. |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| E o fato que temos o inglês está se tornando um grande recurso estratégico. | And the fact that we have English is now becoming a huge strategic asset. |
| Daí eles responderam Ah, quem sabe nós podemos fazer parte do seu plano estratégico . | And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan. |
| Ao adoptar uma posição agressiva e revisionista, Putin cometeu um erro histórico e estratégico. | By adopting an aggressive, revisionist stance, Putin has made a historic and strategic mistake. |
| O único recurso natural estratégico que a Itália possuía em abundância era o alumínio. | Italy's only strategic natural resource was an abundance of aluminum. |
| Bengási tinha a localização de porto estratégico, muito útil para ser ignorado pelos Otomanos. | Benghazi had a strategic port location, one that was too useful to be ignored by the Ottomans. |
| Além disso, também é membro do Conselho Estratégico da Universidade São José de Beirute. | He has received an honorary doctorate from American University of Beirut and he is a member of the Strategic Council, Saint Joseph University of Beirut. |
| Atualmente a AEB está sob controle civil, anteriormente estava sob controle militar. | Previously, the program had been under the control of the Brazilian military the program was transferred into civilian control on 10 February 1994. |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| As pessoas parecem usar uma quantia limitada de pensamento estratégico usando a teoria da mente. | People seem to do a limited amount of strategic thinking using theory of mind. |
| Assim , o Stock Estratégico do Eurosistema inclui actualmente cerca de 1.74 mil milhões de notas . | Accordingly , the ESS currently comprises around 1.74 billion banknotes . |
Pesquisas relacionadas : Controle Estratégico De Exportação - Estratégico - Investidor Estratégico - Plano Estratégico - Impulso Estratégico - Relatório Estratégico - Roteiro Estratégico - Apoio Estratégico - Insumo Estratégico - Posicionamento Estratégico - Fornecedor Estratégico - Investimento Estratégico
