Tradução de "controlo de passagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assegurar o controlo de pessoas e a vigilância eficaz da passagem das fronteiras externas | carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders |
| Assegurar o controlo de pessoas e a vigilância eficaz da passagem das fronteiras externas | carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders |
| b ) c ) Assegurar o controlo de pessoas e a vigilância eficaz da passagem das fronteiras externas | ( b ) carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders |
| 2 ) As regras aplicáveis a passagem de pessoas nas fronteiras externas dos Estados membros e ao exercício do controlo dessa passagem 3 ) A política de imigraçáo e a política em relação aos | rules governing the crossing by persons of the external borders of the Member States and the exercise of conmls thereon 3 . immigration policy and policy regarding nationals of |
| Os países individuais, como a Grécia, não têm grande incentivo para investir no controlo fronteiriço na medida em que os refugiados estão apenas de passagem. | Individual countries like Greece have limited incentive to invest in controls insofar as refugees are only passing through. |
| Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca. | Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca. |
| Passagem | Pass |
| Passagem | Pass |
| Eu só estava de passagem. | I was just passing by. |
| Quanto custa a passagem de ônibus? | How much is the bus fare? |
| Quanto é a passagem de ônibus? | What's the bus fare? |
| Ele leu uma passagem de Shakespeare. | He read a passage from Shakespeare. |
| Quanto custa uma passagem de ônibus? | How much does a bus ticket cost? |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Níveis de controlo | Corporate governance Control layers |
| Tom pagou a passagem. | Tom paid the fare. |
| Há uma passagem secreta. | There's a secret passage. |
| Vou pegar a passagem. | I'm going to take the ticket. |
| Descobrimos uma passagem secreta. | We discovered a secret passageway. |
| Diga se de passagem antropologistas sabem disso. | As a matter of fact ethologists know this. |
| A gangue era um rito de passagem. | It used to be the gang was a rite of passage. |
| As restrições para passagem de mercadorias continuam. | Restrictions remain on the passing of goods. |
| Controlo de versões git | Git version control |
| Controlo de Lançamento FlightGear. | FlightGear Launch Control |
| Centro de Controlo LADI | LADI Control Center |
| Controlo de Router UPnP | UPnP Router Control |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| Estrutura de controlo interno | Internal control structure |
| Níveis de controlo externo | External control layers |
| Níveis de controlo interno | Internal control layers |
| Controlo de Sala de Aula | Classrooom control |
| Medidas de controlo de risco | Risk control measures |
| Passagem de parâmetros por nome Simula suporta passagem de parâmetros por nome, portando a técnica Aparelho de Jensen pode ser facilmente implementada. | Call by name Simula supports call by name so the Jensen's Device can easily be implemented. |
| Distinguimos a passagem de uma vida com rituais. | We signal the passage of a life with rituals. |
| É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien . | It's a secret passage. It's like something from Tolkien. |
| Ele não me recomendou, diga se de passagem. | He didn't recommend me, by the way. |
| Sinalizamos a passagem de uma vida com rituais. | We signal the passage of a life with rituals. |
| Você comprou uma passagem de ida e vinda? | Did you buy a round trip ticket? |
| Você comprou uma passagem de ida e volta? | Did you buy a round trip ticket? |
| Eu comprei uma passagem de ida e volta. | I bought a round trip ticket. |
| Qual é o preço da passagem de ônibus? | What's the bus fare? |
| Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio. | I have a return ticket to Tokyo. |
| Na casa de Tom há uma passagem secreta. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Van Gennep, Os ritos de passagem , Chicago, 1960). | Van Gennep, The Rites of Passage , Chicago, 1960). |
Pesquisas relacionadas : Controlo Da Válvula De Passagem - Passagem - De Passagem - De Passagem - De Passagem - De Passagem - Passagem, Experiência - Uma Passagem - Passagem Estreita - Passagem Livre - Passagem Pele
