Tradução de "controlos regulares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se não forem controlos regulares e já hoje em dia não se fazem controlos regulares nas fronteiras internas, pelos menos na maioria delas , então eu creio que tanto a Comissão como o Parlamento podem aceitar esse facto, pois nós nunca prometemos mais do que a supressão desses controlos regulares. lares. | If these are not regular controls even now regular controls are not carried out at internal frontiers, at least not at the majority of internal frontiers then this is something that the Commission and, I believe, the House can live with, for we have never promised more than the dismantling of regular controls. |
| os estabelecimentos são sujeitos a controlos regulares e eficazes pela autoridade competente do país terceiro. | the establishments are the subject of regular and effective controls by the competent authority of the third country. |
| Tem 12 faces decagonais regulares e 20 triângulares regulares. | It has 12 regular decagonal faces, 20 regular triangular faces, 60 vertices and 90 edges. |
| Tem 12 faces pentagonais regulares e 20 hexagonais regulares. | It has 12 regular pentagonal faces, 20 regular hexagonal faces, 60 vertices and 90 edges. |
| Informe o seu médico ou cirurgião se tem uma história de problemas cardíacos ou se é propenso a infecções frequentes para que possam efectuar controlos regulares. | Inform your doctor or surgeon if you have a history of heart problems or are prone to frequent infections so that they can closely monitor you. |
| Expressões Regulares | Regular Expressions |
| Expressões regulares | Regular expressions |
| Serviços regulares | For the purposes of this Agreement, the following definitions shall apply |
| Serviços regulares e não regulares de transporte rodoviário de passageiros | Health Canada |
| Devem aplicar sistemas actualizados , procedimentos internos documentados e controlos regulares da conduta das suas actividades , de modo a reduzir e a gerir os riscos que lhe estejam associados . | They shall have updated systems , documented internal procedures and regular internal controls of their conduct of business , in order to mitigate and manage the risks associated with their activity . |
| Controlos regulares e rigorosos dos padrões tecnológicos e o cumprimento das disposições legais relativas à produção de farinhas animais devem fazer parte de um conceito de segurança abrangente. | Regular and strict checks of technological standards and compliance with legislation on animal meal production should form part of a comprehensive safety concept. |
| Polítopos Regulares 4DName | Regular 4D Polytopes |
| Usar expressões regulares | Use regular expressions |
| Aceita expressões regulares | Accepts regular expressions |
| Assim, as gramáticas regulares à esquerda geram exatamente todas as linguagens regulares. | Hence, the left regular grammars generate exactly all regular languages. |
| Os Estados Membros procederão a controlos regulares e sem aviso prévio da exactidão dos certificados ou documentos emitidos e, se for caso disso, das informações referidas no quarto parágrafo. | Member States shall carry out regular, unannounced checks on the accuracy of the certificates or documents issued and, where appropriate, the information referred to in the fourth subparagraph. |
| É um poliedro com vinte faces triangulares regulares e doze faces pentagonais regulares. | In geometry, an icosidodecahedron is a polyhedron with twenty triangular faces and twelve pentagonal faces. |
| Eles são polígonos regulares, e, portanto, podem também serem referidos como triângulos regulares. | They are regular polygons, and can therefore also be referred to as regular triangles. |
| Controlos documentais e controlos de identidade | Animal casings not for human consumption |
| Procurar utilizando expressões regulares | Search using regular expressions |
| Teste de Expressões Regulares | Regular Expression Tester |
| Activar as Expressões Regulares | Enable Regular Expressions |
| Activar as expressões regulares | Enable regular expressions |
| Activar as expressões regulares | Enable regular expressions |
| Editor de Expressões Regulares | Regular Expression Editor |
| Editor de Expressões Regulares | RegExp Editor |
| Editor para Expressões Regulares | Editor for Regular Expressions |
| Linguagem de Exp. Regulares | RegExp Language |
| Quantos regulares podemos reunir? | How many regulars can we muster? |
| posteriormente, a intervalos regulares. | at regular intervals thereafter. |
| Voos regulares da Transavia | Transavia's scheduled operations |
| Procedemos a controlos regulares no local, o último dos quais teve lugar no final do mês de Agosto, para nos certificarmos de que as autoridades britânicas tomam as medidas adequadas. | We are carrying out regular on the spot inspections, the latest of which goes back to the end of August, in order to satisfy ourselves that the British authorities are taking adequate measures. |
| Tem 6 faces octagonais regulares, 8 faces triangulares regulares, 24 vértices e 36 arestas. | It has 24 vertices and 36 edges, and is a cubic Archimedean graph. |
| Estatísticas dos controlos População sujeita a controlos | Control statistics population subject to controls |
| Expressões regulares podem expressar linguagens regulares, a classe de linguagens aceita por um autômato finito. | Regular expressions in this sense can express the regular languages, exactly the class of languages accepted by deterministic finite automata. |
| De acordo com a hierarquia de Chomsky, linguagens regulares são aquelas geradas por gramática regulares. | In the Chomsky hierarchy, regular languages are defined to be the languages that are generated by Type 3 grammars (regular grammars). |
| A Decisão 2001 471 CE da Comissão 3 obriga os operadores dos estabelecimentos do sector da carne a efectuar controlos regulares às condições gerais de higiene da produção nos seus estabelecimentos. | Commission Decision 2001 471 EC 3 obliges operators of meat establishments to conduct regular checks on the general hygiene conditions of production in their establishments. |
| Os Estados Membros devem realizar, ou assegurar que sejam realizados, controlos regulares destinados a garantir que as empresas não recebem compensações superiores ao montante determinado nos termos do artigo 5.o. | Member States shall carry out regular checks, or ensure that such checks are carried out, to ensure that undertakings are not receiving compensation in excess of the amount determined in accordance with Article 5. |
| Controlos | Controls |
| Controlos | Controls |
| Controlos | Agency and Commission officials and other persons mandated by the Agency and the Commission shall have appropriate access to sites, works and documents and to all the information required in order to carry out such audits, including in electronic form. |
| Controlos | Such persons may send directly to the Commission and to the Agency all relevant information and documentation which they are required to submit on the basis of the instruments referred to in this Decision and of contracts or agreements concluded and any decisions taken pursuant to them. |
| Controlos | Control |
| CONTROLOS | INSPECTIONS |
| CONTROLOS | CONTROL |
Pesquisas relacionadas : Controlos Fitossanitários - Controlos Veterinários - Controlos Preventivos - Efectuar Controlos - Controlos Administrativos - Controlos Automáticos - Controlos Adequados - Controlos Adequados - Relatórios Regulares - Relatórios Regulares - Atividades Regulares - Aumento Regulares - Horas Regulares
