Tradução de "coração dolorido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O pescoço do Tom está dolorido. | Tom's neck is sore. |
| O primeiro choque é registrado como muito dolorido. | The first shock is recorded as very painful. |
| O segundo choque parece menos dolorido, porque você fica acostumado. | The second shock feels less painful, because you get a bit used to it. |
| Ela disse, Claro, você sabe, era muito dolorido para você. | She said, Of course, you know, it was very painful for you. |
| O procedimento é caro, dolorido e pode demorar anos para se completar. | The procedure is expensive, painful, and can take years to complete. |
| Seria melhor começar com o meu rosto, que era muito mais dolorido, depois as pernas, me dando uma sensação de melhora ao longo do tempo o que seria menos dolorido. | It turns out it would have been better to start with my face, which was much more painful, and move toward my legs, giving me a trend of improvement over time that would have been also less painful. |
| E quando eu terminava de machucar as pessoas, eu perguntava, Então, quão dolorido foi isso? | And when I finished hurting people a little bit, I would ask them, so, how painful was this? Or, how painful was this? |
| Teve de sentar se em uma almofada, ficar quieto, sem se mover, pois era muito dolorido. | He had to sit on a cushion, stand still, not move, because it was very painful. |
| Em 2006, eu fui ao meu médico para um exame físico, e eu expliquei, Meu ombro está dolorido . | In 2006, I went to my doctor for a regular physical, and I had said, I have a sore shoulder. |
| Obrigado, coração! | Thanks, honey. |
| Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma. | It would have heart in that it would have passion and heart and soul. |
| Mas, não apenas é dolorido, isso mata um monte de bebês. isso mata muitas mães, e custa caro pra se fazer. | But not only is it painful, it kills lots of babies, it kills lots of mothers, and it's very expensive to produce. |
| Seu coração acelera | Your heart starts beating faster. |
| Jogos do coração. | Heart gaming. |
| Não tens coração. | You have no heart. |
| Abre teu coração. | Open your heart. |
| Abra seu coração. | Open your heart. |
| Abram o coração. | Open your heart. |
| Tenho um coração. | I have a heart. |
| Ouve teu coração. | Listen to your heart. |
| Ouçam o coração. | Listen to your heart. |
| Apenas siga seu coração. | Just follow your heart. |
| Você não tem coração. | You have no heart. |
| Vocês não têm coração. | You have no heart. |
| Finalmente ganhei seu coração. | I have finally won his heart. |
| Seu coração está partido. | His heart is broken. |
| Ele tem bom coração. | He has a kind heart. |
| Ela tem bom coração. | She has a kind heart. |
| Não partas meu coração. | Don't break my heart. |
| Seu coração batia devagar. | His heart beated slowly. |
| Seu coração está doente. | His heart is sick. |
| Seu coração está doente. | Her heart is sick. |
| Meu coração está doendo. | My heart is hurting. |
| Você tocou meu coração. | You touched my heart. |
| Eis aqui meu coração. | Here is my heart. |
| Aqui tens meu coração. | Here is my heart. |
| Você partiu meu coração. | You broke my heart. |
| Seu coração batia desenfreadamente. | His heart was beating wildly. |
| Você roubou meu coração. | You stole my heart. |
| Vocês roubaram meu coração. | You stole my heart. |
| Meu coração está sangrando. | My heart is bleeding. |
| Ouça o seu coração. | Listen to your heart. |
| Você conquistou meu coração. | You've won my heart. |
| Ele sofre do coração. | He has a heart disease. |
| Meu coração está partido. | My heart is broken. |
Pesquisas relacionadas : Corpo Dolorido - Ficar Dolorido - Muito Dolorido - é Dolorido - Dolorido E Machucado - Coração - Coração - Coração A Coração - Coração Para Coração - Pias Coração - Coração Perdido - Coração Frio
